سینا ترجمه
سینا ترجمه
خانه
وبلاگ
ورود

رشته طراحی شهری

انتشار 18 مهر 1397
مطالعه 11 دقیقه

درمورد رشته طراحی شهری منابع آزمون کارشناسی ارشد و دکتری دانشگاه های پذیرنده این رشته و چگونگی ورودبه این رشته و گرایش های آن را مطالعه فرمایید

رشته طراحی شهری

آشنایی با رشته طراحی شهری

طراحي شهري بخش بسيار مهم و حساسي از هويت شهروندان يک شهر به شمار مي رود.بدين معنا که چگونه مي انديشند ،چه امکاناتي در دسترس داشتند و چه متخصصاني نبوغ خود را ارائه دادند تا شهري که در آن زندگي مي کنيم ساخته شده است. زماني که اين عوامل را کنار يکديگر قرار مي دهيم تا ترکيبي از يک شهر را ارائه نماييم ،سيماي شهر گوياي فرهنگ و نگرش آن جامعه مي باشد.معيار فرهنگي ،سليقه ي شخصي ،تفکر و امکانات نهادهاي اجتماعي در يک کشور تعيين کننده ي نماي ظاهري شهري و بالطبع طراحي شهري است.به عبارت دیگرطراحي شهري فرآيندي است که به شکل‌دهي فيزيکي بافت‌هاي مختلف شهري و روستايي منجر مي‌شود. طراحي شهري با رويکرد ساختارگرايي به ايجاد اماکن متعدد مي‌پردازد. اين فرآيند طراحي ساختمان‌ها، فضاها و چشم‌اندازها را در برمي‌گيرد و نهايتا جرياني را به راه مي‌اندازد که به عمران و آبادي شهري کمک مي‌کند.

موقعیت شغلی این رشته

برای مشغول قرار شدن در این رشته مانند هر رشته دیگر می‌توان به خورده‌کاری اجرائی و پژوهش و مدیریتی اشاره کرد. در بحث مدیریتی افراد می‌توانند در سازمان‌های شهرداری‌ها، وزارت مسکن و شهرسازی، شرکت عمران شهرهای سازمان‌های زیباسازی استان و شهر سازمان‌ها و مؤسسات وابسته و یا زیرمجموعه‌ی آن‌ها مشغول به کار شده علاوه بر اینکه برخی اوقات برای انجام برخی پروژه‌ها نیز در مقام کارشناس می‌توانند عهده‌دار کارهای اجرائی نیز باشند ولی جایگاه واقعی انجام کارهای اجرائی اغلب در مهندسی مشاور شهرسازی و معماری انجام می‌شود.
در بخش پژوهشی نیز گستره‌ی وسیعی وجود دارد که اگر تدریس را جزء آن نیز حساب کنیم می‌توان به‌عنوان مثال انجام کارهای تحقیقاتی در مؤسسات تحقیقاتی و یا نوتن و تهیه مقالات و پژوهش‌های علمی را بیان کرد.

دانشگاه هایی که ظرفیت پذیرش رشته طراحی شهری را دارند

تصویر

منابع آزمون کنکور کارشناسی ارشد و دکتری طراحی شهری

کارشناسی ارشد

عناوین دروس امتحانی

منابع 

زبان عمومی و تخصصی ( انگلیسی )

عمومی : ۱- کتاب گرامر کاربردی زبان انگلیسی، شهاب اناری و همکاران، انتشارات مبتکران. ۲- کتاب گرامر زبان انگلیسی، عباس فرزام، انتشارات باستان. ۳- کتاب تافل رهنما، ابراهیم نظری تیموری، انتشارات رهنما. ۴- کتاب ۵۰۴ واژه ضروری تافل، انتشارات جنگل.

۱- کتاب انگلیسی برای دانشجویان رشته شهرسازی، تالیف حسین فرهادی، انتشارات سمت. ۲- کتاب زبان تخصصی رشته شهرسازی، تالیف فرانک سعیدی فرد و مینا خندان، انتشارات رهام اندیشه.

مباحث عمومی شهرسازی ایران

1 - اصلاح نظام مدیریت توسعه شهری در ایران (مهدی زاده) 2 - مجموعه مصوبات شورای عالی شهرسازی و معماری ایران 3 - مدیریت شهری (لطیفی) 4 - تحلیلی بر ویژگیهای برنامه ریزی شهری در ایران (مشهدی زاده دهاقانی) 5 - مقدمه ای بر برنامه ریزی شهری ( شیعه ) 6 - کتاب سبز شهرداری ها ( جلد 2 ، 5 و 11 ) 7 - مقدمه ای بر شهرسازی معاصر ایران (كامروا) 8 - فرایند برنامه ریزی شهری ایران (رهنمایی و شاه حسینی ) 9 - از شار تا شهر (حبیبی) 10 -  هویت شهر (بهزادفر) 11 -  تراكم در شهرسازی (عزیزی) 12 -  برنامه ریزی مسكن (پورمحمدی ) 13 -  كاربری زمین (پورمحمدی) 14 -  برنامه ریزی شهرهای جدید (زیاری) 15 -  با شهر و منطقه در ایران (شیعه) 16 -  نتایج سرشماری عمومی نفوس و مسكن (مركز آمار ایران) 17 -  مباحثی در حمل ونقل شهری با تأكید بر رویكرد پایداری (سلطانی ) 18 -  شبكه ارتباطی در طراحی شهری (قریب) 19- پیش نویس برنامه ششم توسعه كشور

مبانی نظری معماری و طراحی شهری

1 - مبانی نظری طراحی شهری معاصر بحرینی 2 - مبانی و مفاهیم در معماری معاصر غرب قبادیان 3 - مبانی طراحی شهری، هدمن و یازوسكی، ترجمه رضازاده 4 - زیبایی شناسی در معماری گروتر، ترجمه پاكزاد 5 - كند و كاوی در تعریف طراحی شهری، گلكار 6 - اسناد هدایت طراحی شهری، گلكار 7 - مبانی نظری و فرآیند طراحی شهری ، پاكزاد 8 - طراحی شهری به سوی یك شكل پایدارتر شهر هیلدر براندفری، ترجمه بحرینی 9 -  مرمت شهری، حبیبی و مقصودی 10 -  طراحی شهری جان لنگ، ترجمه بحرینی 11 -  مقالاتی در باب مفاهیم معماری و طراحی شهری (ج 2و 1)، پاكزاد 12 -  مقدمه ای بر مبانی برنامه ریزی شهری، شیعه 13 -  نظریه های شهر و پیرامون، پاپلی یزدی 14 -  راهنمای طراحی شهری، ترجمه رضا رضایی 15 -  فرآیند طراحی شهری، بحرینی 16 -  سیمای شهر، كویین لینچ 17 -  آفرینش مكان پایدار 18 -  آیین شهرسازی پایدار 19 -چگونه فضاهای همگانی را مطالعه كنیم ،ترجمه بهزادفر

تاریخ معماری و شهرسازی

 1 - تاریخ شكل شهر جیمز موریس 2 - تاریخ شهر ، پاكزاد 3 - طراحی شهرها، ادموند بیكن 4 - شهر و محیط زیست، پروفسور مدرس 5 - تاریخ شهر، بنه ولو 6 - سیر اندیشه ها در شهرسازی جلد ( 3و 2و 1) 7 - آهنگ صنعت و آوای شهر، اسماعیل شیعه 8 - از شار تا شهر، محسن حبیبی 9 - مقدمه ای بر شهر و شهرنشینی، سلطان زاده 10 -  با شهر و منطقه در ایران، اسماعیل شیعه 11 -  تحلیلی بر ویژگی های برنامه ریزی شهری در ایران، مشهدی زاده دهاقانی 12 -  مبانی و مفاهیم در معماری معاصر غرب، وحید قبادیان 13 -شهرسازی تخیلات وواقعیات فرانسواز شوای (ترجمه محسن حبیبی) 14 -  تاریخ شهر و شهرنشینی در اروپا جهانشاه پاكزاد 15 - تاریخ شهر و شهرنشینی در ایران جهانشاه پاكزاد 16 - معماری معاصر غرب (ریشه ها و مفاهیم) امیر بانی مسعود 17 - معماری هزاره سوم احمدرضا تورانی 18 - مرمت شهری محسن حبیبی و ملیحه مقصودی 19 - سبك شناسی معماری ایرانی ، محمد كریم پیرنیا 20 - شهرسازی معاصر واتسلاف استروفسكی 21 - معماری اسلامی رابرت هیلن براند 22 - تاریخ معماری مدرن لئوناردو بنه ولو

تحلیل فضاهای معماری و شهری

1 - مكان های عمومی و فضاهای شهری كرمونا 2 - طراحی شهری معاصر دكتر بحرینی 3 - مبانی طراحی شهری در بخش مركزی تهران (توسلی) 4 - طراحی شهری در خیابان كارگر، توسلی 5 - طراحی شهری در بافت قدیم شهر یزد، توسلی 6 - قواعد و معیارهای طراحی شهری، محمود توسلی 7 - ساخت شهر در اقلیم گرم و خشك ایران، توسلی  8 - طراحی فضای شهری 2و 1، توسلی 9 - سیر اندیشه ها در شهرسازی (1-3) 10 - محیط های پاسخده، ین بنتلی 11 -  سیمای شهر، كوین لینچ 12 - مرمت شهری، حبیبی 13 - مبانی نظری و فرآیند طراحی شهری، پاكزاد، جهانشاه 14 -  شبكه ی ارتباطی در طراحی شهری، قریب، فریدون 15 - زیبایی شناسی در معماری، گروتر 16 - مبانی طراحی شهری، رضازاده، راضیه 17 - گزیده منظر شهری، كالن 18 - طراحی شهرها، اموند بیكن 19 - به سوی شهرسازی انسانگرا، یار احمدی 20 - به سوی شكل پایدار شهر، هیلدر براند فری 21 - تحلیل فضای شهری، بحرینی 22 - فرآیند طراحی شهری، سید حسین بحرینی 23 - شهرسازی شهروندگرا، فرانسیس تیبالدز 24 - آشنایی با معماری جهان، محمد ابراهیم زارعی 25 - كلیه مقالات منتشر شده در مجلات علمی و پژوهشی 26 - آفرینش مركز شهری سر زنده، ترجمه بهزادفر 27 - طراحی شهری برای قرن شهری بحرینی

آزمون عملی اسکیس

_

 
دکتری

منابع آزمون دکتری شهرسازی

دروس در سطح کارشناسی

نظریه ها و اندیشه های مطرح در برنامه ریزی و طراحی شهری

کتاب محیط های پاسخده، تالیف ای ین بنتلی، ترجمه مصطفی بهزادفر، انتشارات دانشگاه علم و صنعت.

کتاب فضا، شهر و نظریه اجتماعی، تالیف فرن تانکیس، ترجمه حمیدرضا پارسی و آرزو افلاطونی، انتشارات دانشگاه تهران.

کتاب درآمدی بر نظریه های برنامه ریزی با تاکید ویژه بر برنامه ریزی شهری، تالیف زهره دانش پور، انتشارات دانشگاه بهشتی.

کتاب برنامه ریزی شهرهای جدید، تالیف کرامت الله زیاری، انتشارات سمت.

کتاب برنامه ریزی کاربری اراضی شهری، تالیف کرامت الله زیاری، انتشارات دانشگاه یزد.

کتاب نظریه های شهر و پیرامون، تالیف محد حسین و حسین رجبی سناجردی، انتشارات سمت.

کتاب برنامه ریزی محیطی برای توسعه زمین، تالیف آن بیر و کاترین هیگینز، ترجمه سیدحسین بحرینی و کیوان کریمی، انتشارات دانشگاه تهران.

روش ها ، شیوه ها و سنت های برنامه ریزی و طراحی شهر ی

کتاب مصوبات شورای عالی شهرسازی و معماری ایران، تالیف محمد عظیمی آقداش، انتشارات پارسیا. 

کتاب سبز شهرداری ها (جلد۳ و ۴ و ۵ و ۱۱)، تالیف احمد سعیدنیا، انتشارات سازمان شهرداری های کشور.

کتاب طرح ها و برنامه های شهرسازی: مفاهیم روندها و الزامات طرح های جامع و تفصیلی در ایران با تاکید بر وضعیت تهران، تالیف مصطفی بهزادفر، انشارات نشر شهر.

کتاب مقدمه ای بر مبانی برنامه ریزی شهری، تالیف اسماعیل شیعه، انتشارات دانشگاه علم و صنعت.

کتاب مدیریت و حکمروایی، تالیف ناصر برک پور و ایرج اسدی، انتشارات دانشگاه هنر.

کتاب از شار تا شهر، تالیف محسن حبیبی، انتشارات دانشگاه تهران.

کتاب تحلیلی بر ویژگی های برنامه ریزی شهری در ایران، تالیف مشهدی زاده دهاقانی، انتشارات دانشگاه علم و صنعت.

کتاب شبکه ی ارتباطی در طراحی شهری، تالیف فریدون قریب، انتشارات دانشگاه تهران.

کتاب طرح ها و برنامه های شهرسازی (مفاهیم، روندها و الزامات طرح های جامع و تفصیلی در ایران)، تالیف مصطفی بهزادفر، انتشارات شهر.

کتاب تراکم در شهرسازی: اصول و معیارهای تعیین تراکم شهری، تالیف محمدمهدی عزیزی، انتشارات دانشگاه تهران.

کتاب برنامه ریزی کاربردی اراضی شهری، تالیف محمدرضا پورمحمدی، انتشارات سمت.

کتاب مکان های عمومی و فضاهای شهری، تالیف ماتیو کرمونا، تیم هیت و تنزاکواستیون تیسدل، مترجمان فریبا قرائی، مهشید شکوهی، زهرا اهری و اسماعیل صالحی، انتشارات دانشگاه هنر تهران. 

کتاب تحلیل مبانی نظری طراحی شهری معاصر (اواخر قرن ۱۹ تا دهه هفتم قرن ۲۰ میلادی)، تالیف سیدحسین بحرینی، بهناز بلوکی و سوده تقابن، انتشارات دانشگاه تهران.

کتاب قواعد و معیارهای طراحی شهری، تالیف محمود توسلی، انتشارات مرکز مطالعات و تحقیقات شهرسازی و معماری ایران.

کتاب ساخت شهر در اقلیم گرم و خشک ایران، تالیف محمود توسلی، انتشارات پیام.

کتاب طراحی فضای شهری ، تالیف محمود توسلی و ناصر بنیادی، انتشارات شهیدی.

کتاب سیر اندیشه ها در شهرسازی: از "آرمان" تا "واقعیت" ، تالیف جهانشاه پاکزاد، انتشارات آرمانشهر.

کتاب سیمای شهر، تالیف کویین لینچ، ترجمه منوچهر مزینی، انتشارات دانشگاه تهران.

کتاب شبکه ارتباطی در طراحی شهری، تالیف فریدون قریب، انتشارات دانشگاه تهران.

کتاب گزیده منظر شهری، تالیف گوردون کالن، ترجمه منوچهر طبیبیان، انتشارات دانشگاه تهران.

کتاب طراحی شهرها، تالیف اموند بیکن، ترجمه فرزانه طاهری، انتشارات شهیدی.

کتاب به سوی شهرسازی انسانگرا، تالیف محمد امیر یاراحمدی، انتشارات سازمان فناوری اطلاعات و ارتباطات شهرداری تهران.

کتاب شهرسازی شهروندگرا، تالیف فرانسیس تیبالدز، ترجمه محمد احمدی نژاد، انتشارات خاک.

کتاب آفرینش مرکز شهری سر زنده، تالیف سای پامیر، مترجمان مصطفی بهزادفر و امیر شکیبامنش، انتشارات انتشارات دانشگاه علم و صنعت.

کتاب طراحی شهری برای قرن شهری، تالیف یوید دیکسون، لنس جی براون و اولیور گیلهم، مترجم سیدحسین بحرینی انتشارات دانشگاه تهران.

دروس در سطح کارشناسی ارشد

مبانی و اصول برنامه ریزی و طراحی شهری

کتاب تحلیل مبانی نظری طراحی شهری معاصر: اواخر قرن ۱۹ تا دهه هفتم قرن ۲۰ میلادی، تالیف سیدحسین بحرینی، بهناز بلوکی و سوده تقابن، انتشارات دانشگاه تهران.

کتاب مبانی و مفاهیم معماری معاصر غرب، تالیف وحید قبادیان، انتشارات دفتر پژوهشهای فرهنگی.

کتاب مبانی طراحی شهری، تالیف ریچارد هدمن و اندرو یازوسکی، راضیه رضازاده و مصطفی عباس زادگان، انتشارات دانشگاه علم و صنعت.

کتاب زیبایی شناسی در معماری، تالیف یورگ گروتر، مترجمان جهانشاه پاکزاد و عبدالرضا همایون، انتشارات دانشگاه شهید بهشتی.

کتاب کند و کاوی در تعریف طراحی شهری، تالیف کوروش گلکار، انتشارات موسسه فرهنگی هنری ثمین نوین تهران .

کتاب اسناد هدایت طراحی شهری، تالیف رابرت کوآن، مترجمان کوروش گلکار و سولماز حسینیون، انتشارات سلیمی.

کتاب مبانی نظری و فرآیند طراحی شهری، تالیف جهانشاه پاکزاد، مرضیه ترابی، نغمه ترکزاد و مروارید قاسمی، انتشارات شهیدی.

کتاب طراحی شهری به سوی یک شکل پایدارتر شهر، هیلدر براندفری، ترجمه بحرینی، انتشارات شرکت پردازش و برنامه ریزی شهری. 

کتاب مرمت شهری: تعاریف، نظریه ها تجارب منشورها و قطع نامه های جهانی روش ها و اقدامات شهری، تالیف محسن حبیبی و ملیحه مقصودی، انتشارات دانشگاه تهران.

کتاب فرآیند طراحی شهری، تالیف سیدحسین بحرینی، انتشارات دانشگاه تهران.

کتاب مقالاتی در باب مفاهیم معماری و طراحی شهری، تالیف جهانشاه پاکزاد، انتشارات آرامانشهر.

کتاب مقدمه ای بر مبانی برنامه ریزی شهری، تالیف اسماعیل شیعه، انتشارات انتشارات دانشگاه علم و صنعت.

کتاب نظریه های شهر و پیرامون، تالیف محمدحسین پاپلی یزدی و حسین رجبی سناجردی، انتشارات سمت.

کتاب سیمای شهر، تالیف کویین لینچ، ترجمه منوچهر مزینی، انتشارات دانشگاه تهران.

کتاب آفرینش مکان پایدار (تاملی در باب نظریه ی طراحی شهری)، تالیف کوروش گلکار، دانشگاه شهید بهشتی.

کتاب آیین شهرسازی پایدار، تالیف کوین کریزک و جو پاور، مترجمان مصطفی بهزادفر و کیومرث حبیبی، انتشارات مهر ایمان.

کتاب سبز شهرداری ها (جلد ۲و ۹ و۱)، تالیف احمد سعیدنیا، انتشارات سازمان شهرداری های کشور.

کتاب اصول و روشهای برنامه ریزی منطقه ای، تالیف کرامت الله زیاری، انتشارات دانشگاه تهران.

کتاب برنامه ریزی راهبردی توسعه شهری (تجربیات اخیر جهانی و جایگاه آن در ایران)، تالیف جواد مهدی زاده، انتشارات پیام سیماگران.

کتاب اصول و مبانی برنامه ریزی منطقه ای، تالیف سیدحسن معصومی اشکوری، انتشارات پیام.

کتاب زیر ساخت های شهری، تالیف مصطفی بهزادفر، انتشارات شهیدی.

برای دروس استعداد تحصیلی و زبان انگلیسی می توانید از منابع ذکر شده در جدول زیر استفاده کنید :

مجموعه دروس استعداد تحصیلی و زبان انگلیسی

دروس استعداد تحصیلی

دروس زبان انگلیسی

استعداد تحصیلی ، نویسندگان : هادی مسیح خواه و محمد وکیلی انتشارات فرهنگ

کتاب های تخصصی انتشارات سمت ، 1100 لغت 

 

لطفا امتیاز خود را ثبت کنید
1 5
  ارسال به دوستان:

در پاسخ به:
اختیاری
اختیاری (نمایش داده نخواهد شد)
ضروری
پرسش و دیدگاه شما
اختیاری
اختیاری (نمایش داده نخواهد شد)
ضروری
دیدگاه کاربران

خدمات سینا ترجمه


ترجمه تخصصی کتاب

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی مقاله

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی متن

ثبت سفارش

ترجمه انگلیسی به فارسی

ثبت سفارش

ویراستاری متن

ثبت سفارش

پارافریز

ثبت سفارش

فرمت بندی

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی

ثبت سفارش

اینستاگرام تلگرام