آموزش ویراستاری هزینه ویراستاری کتاب

موسسسه پژوهشی

سینا
ثبت سفارش

هزینه ویراستاری کتاب

پنجشنبه ، 30 فروردین 1397 |
ویرایش یا ویراستاری در کار نشر به معنای افزودن یا کاستن مطالب یا تصحیح متن هایی است که برای چاپ و نشر آماده می شوند.
هزینه ویراستاری کتاب

بخشی از هزینه های چاپ کتاب مربوط به هزینه های ویراستاری آن است. برای محاسبه هزینه ویراستاری کتاب، در ابتدا لازم است چند صفحه از قسمت های مختلف کتاب را در اختیار ویراستار قرار دهیم تا بر اساس نوع و کیفیت چاپ و به طور کلی انتظاراتی که به عنوان مؤلف یا ناشر از وی داریم بر سر قیمت به توافق برسیم. البته ممکن است برخی از ویراستاران تنها ویراستار نوع خاصی از متون بوده و یا نحوه خاصی از ویراستاری را انجام دهند: مثلاً شخصی که تنها به ویراستاری متون مربوط به علوم انسانی یا علوم پزشکی می پردازد یا شخصی که کارش تنها ویراستاری ادبی است و به همین ترتیب.

باید توجه داشت که کار ویراستاری، کاری است کیفی و لذا هزینه های آن به عوامل مختلفی بستگی دارد. برخی از مهمترین این عوامل به ترتیب زیر هستند:

1-متن به چه میزان از غلط گیری نیاز داشته باشد؟ متن، غلط زیاد دارد یا کم؟

2-نگارش کتبی متن چگونه است؟ ساختار کتبی(ادبی) آن ضعیف است یا قوی؟

3-متن، تألیف است یا ترجمه؟ و اگر ترجمه است آیا علاوه بر ویرایش متن ترجمه، نیاز به تطبیق ترجمه با متن اصلی نیز وجود دارد؟

4-حروف چینی متن چگونه بوده است؟ آیا استاندارد حروف چینی رعایت شده است و مثلاً فاصله ها و نیم فاصله ها رعایت شده است؟

5- چه انتظاری از متن نهایی ویرایش شده وجود دارد؟ آیا لازم است که تمام مراحل ویرایش (صوری- زبانی) انجام شود و متن بازنویسی شود یا اینکه فقط ویرایش صوری مورد انتظار است؟

6-ویرایش باید در زمان معمول انجام شود یا ویرایش فوری مورد نیاز است که در این صورت روزهای تعطیل هم باید کار کرد؟

7-هزینه ویرایش قرار است چگونه پرداخت شود؟ پیش پرداخت و نقدی یا به صورت اقساط؟

با توجه به عوامل فوق، هزینه های ویراستاری برای هر صفحه متفاوت می شود. اما سوالی که مطرح است این است که تعداد صفحات را چگونه باید محاسبه کرد؟ چرا که بسته به مؤلفه هایی چون سایز کتاب (قطع)، نوع فونت، اندازه قلم، فاصله خطوط، سایز صفحه (فاصله متن از چهار طرف)، برجسته بودن (Bold) و ... متفاوت می شود. همچنین اینکه متن دارای تیتر، جدول، نمودار و تصاویر باشد نیز در تعداد صفحات مؤثر است، و اگر این موارد جداگانه نیازمند ویراستاری باشند، در محاسبه هزینه ها مؤثر است. وجود این مؤلفه های گوناگون، سبب شده است که بهترین راه برای تعیین تعداد صفحات متن، تعداد کلمات در هر صفحه باشد تا اینگونه هزینه ویراستاری متن بر اساس معیاری مشخص صورت گیرد.

خدمات ویرایش کتاب در موسسه سینا

نوع ویرایش فنی

ویرایش فنی برای هر صفحه

تنظیم فاصله و نیم فاصله ها

65000 ریال

نسخه خوانی با کمک نرم افزار ویراستیار

نسخه خوانی برای اصلاح غلط املایی از نسخه اصلی

علامت گذاری شامل نقطه، ویرگول، علامت تعجب، علامت سوال و ...

یک دست سازی فونت ها شامل نوع فونت و سایز متن و تیتر ها

ارتباط با مؤسسه سینا:

تلفن ثابت: ۰۴۱۳۳۲۵۰۷۸۷

تلفن همراه: ۰۹۱۴۹۷۲۴۵۲۲

ایمیل: pub.sina@gmail.com

4566 بازدید | 0 دیدگاه
اشتراک گذاری
ثبت دیدگاه

بحث های داغ
« فرم ارسال سفارش »
« فرم ارسال سفارش »
خدمات مورد نیازتان را انتخاب کنید
  • فایل پیوست ضروری نیست.
  • فقط فایل های PDF، ورد، فشرده و فرمت های رایج عکس قابل ارسال هستند.
041 3325 0787
0914 972 4522
pub.sina@gmail.com
041 3325 0787
0914 972 4522
pub.sina@gmail.com
  • فایل پیوست ضروری نیست.
  • فقط فایل های PDF، ورد، فشرده و فرمت های رایج عکس قابل ارسال هستند.