آموزش ترجمه ترجمه متون تخصصی پلیمر

ترجمه متون تخصصی پلیمر

یکشنبه ، 29 اردیبهشت 1398
موسسه سینا خدمات ترجمع تخصصی در رشته پلیمر را با کمترینه زینه و در کمترین زمان ارائه میکند میتوانید از طریق روش های آنلاین سفارش خود را در این موسسه ثبت نمایید تا در اسرع وقت رسیدگی شود.
ترجمه متون تخصصی پلیمر

در مورد رشته پلیمر

امروزه صنعت پلیمر در دنیا پیشرفت زیادی کرده است و حتی وارد زندگی روزمره بشر نیز شده است و اکنون شما در هر جایی که هستید اگر به اطراف خود توجه کنید حتما چند تا از فراورده های رشته پلیمر را مشاهده را خواهید کرد. رنگ‌ درها و دیوارهای‌ خانه‌ها و پوشاک‌، پوشش‌ کابل‌ها و سیم‌ها و هرآنچه‌ که‌ از لاستیک‌ یا پلاستیک‌ ساخته‌ شده‌ است‌ از فراورده های پلیمر در آنها استفاده شده است و به این ترتیب گستردگی رشته پلیمر را به خوبی مشاهده میکنید.پلیمر ها به دو دسته کلی تقسیم میشوند پلیمر طبیعی و پلیمر مصنوعی پلیمرهای‌ طبیعی‌ موادی‌ مانند ترکیب‌های‌ سلولزی‌، چوب‌، کاغذ و پشم‌ هستند و از مواد نفتی‌ نیز می‌توان‌ مواد پلیمری‌ مصنوعی‌ را ساخت‌. مهندسی‌ پلیمر دارای‌ دو گرایش‌ اصلی‌ صنایع‌ پلیمر و تکنولوژی‌ و علوم‌ رنگ‌ است‌.پلیمرها کاربرد پزشکی‌ نیز دارند. مثلاً دندان‌ مصنوعی‌ و لنزهای‌ چشمی‌ همه‌ از مواد پلیمری‌ ساخته‌ می‌شوند. در کل می‌توان گفت که مهندسی صنایع پلیمر شناخت، طراحی،‌ فرمولاسیون، آنالیز و بررسی خواص فیزیکی و مکانیکی سه ماده عمده لاستیک،‌ پلاستیک و کامپوزیت است.

بازار کار رشته پلیمر

در مورد بازار کار رشته پلیمر علاوه بر تدریس در مدارس و دانشگاه ها میتوان به کار در صنعت خودروسازی و مخابرات و مهندسی برق اشاره کرد در همه صنایع تقریبا احتیاج به یک مهندس پلیمر به خوبی احساس میشود بازار کار این رشته بیشتر در صنعت میباشد و کار اداری و دفتری چندان خوبی در کشور نمیتواند داشته باشد کار در آزمایشگاه ها و کارگاه ها برای فارغ التحصیلان این رشته مناسب مبیاشد.در رشته پلیمر دانشجویان و محققین و اساتید برای اینکه بتوانند موفق شوند میبایست مقاله ارائه کنند و این مقاله در صورتی دارای اعتبار خواهد بود که در یک مجله معتبر چاپ شود و چاپ مقاله در مجلات معتبر نیاز مند ترجمه تخصصی و حرفه ای میباشد که باید توسط مترجمین متخصص انجام شود در صورت نیاز به ترجمه تخصصی متون رشته پلیمر میتوانید از کارشناسان موسسه سینا کمک بگیرید.

تفاوت ترجمه معمولی و ترجمه تخصصی

کسانی که در رشته پلیمر تحصیل کرده اند به خوبی میدانند که این رشته پر از لغات و اصطلاحات تخصصی و انگلیسی میباشد که ترجمه آن از عهده یک مترجمی که تخصص کافی ندارد بر نمی آید و برای ترجمه متون تخصصی نیاز به یک فرد متخصص است که علاوه بر تسلط کامل به ترجمه زبان انگلیسی باید مسلط به متون تخصصی رشته پلیمر نیز باشد تا بتواند مفهوم جمله و متن را حفظ کند اگر مترجم در رشته پلیمر تخصص کافی نداشته باشد ممکن است مقاله ریجکت شود و پذیرفته نشود موسسه سینا با کادری مجرب و حرفی و حضور مترجمین متخصص از همه رشته ها میتواند مقالات و متون تخصصی شما را در مدت زمان بسیار کوتاه و با کمترین هزینه ترجمه کند تا شما عزیزان نگران کیفیت ترجمه نباشید مقاله ای که ترجمه آن کیفیت لازم را نداشته باشد اگر به یک مجله معتبر سابمیت شود پذیرفته نخواهد شد همچنین اگر میخواهید مقاله ای را ترجمه و مطالعه کنید نیز اگر کیفیت لازم را نداشته باشد ممکن است مطالعه شما ارزشمند نباشد و مقاله ریجکت شود.

تصویر
 

نحوه ارائه خدمات موسسه سینا برای ترجمه تخصصی رشته پلیمر

نحوه ارائه خدمات برای ترجمه متون تخصصی در موسسه سینا به این صورت میباشد که ابتدا باید فایل مقاله ای که قرار است ترجمه شود را به کارشناس تحویل دهید و کیفیت ترجمه را از بین سه سطح:

  • طلایی(کیفیت بسیار بالا هزینه زیاد)
  • نقره ای(کیفیت خوب هزینه نسبتا بالا)
  • برنزی(کیفیت ترجمه عمومی هزینه پایین)

برای کسانی که میخواهند مقاله خود را در مجلات معتبر چاپ کنند توصیه ما این است که از پکیج طلایی استفاده کنند.زمان تحویل فایل کارشناس موسسه میبایست یک برآورد دقیق در مورد زمان و هزینه را در اختیار شما قرار دهد تا بتوانید تصمیم بگیرید.هر مقاله در هر زمینه ای که باشد توسط مترجم متخصص در آن حوزه ترجمه خواهد شد بنابر این نیازی نیست که نگران کیفیت ترجمه باشید.

راههای ارتباطی با موسسه سینا

تلفن ثابت: ۰۴۱۳۳۲۵۰۷۸۷               تلفن همراه : ۰۹۱۴۹۷۲۴۵۲۲

ایمیل: pub.sina@gmail.com

                     ثبت سفارش آنلاین  

25 بازدید | 0 دیدگاه
اشتراک گذاری
ثبت دیدگاه

بحث های داغ
« فرم ارسال سفارش »
« فرم ارسال سفارش »
خدمات مورد نیازتان را انتخاب کنید
  • فایل پیوست ضروری نیست.
  • فقط فایل های PDF، ورد، فشرده و فرمت های رایج عکس قابل ارسال هستند.
041 3325 0787
0914 972 4522
pub.sina@gmail.com
041 3325 0787
0914 972 4522
pub.sina@gmail.com
  • فایل پیوست ضروری نیست.
  • فقط فایل های PDF، ورد، فشرده و فرمت های رایج عکس قابل ارسال هستند.