سینا ترجمه
برای تقویت رزومه دکتری ارائه مقاله و گاها کتاب امتیاز ویژه ای دارد به همین منظور استخراج کتاب یا مقاله از پایاننامه نیز امتیاز ویژه ای دارد در این بخش در مورد چگونگی استخراج و چاپ کتاب از پایاننامه برای شما اطلاعاتی گردآوری کرده ایم.
از امتیازاتی که چاپ کتاب برای دانشجویان و اساتید در پی دارد میتوان گفت که دانشجویان برای ورود به مرحله دکتری برای موفقیت در مصاحبه نیاز به امتیاز چاپ مقاله یا چاپ کتاب دارند موسسه سینا این امکان را برای شما فراهم آورده که بتوانید با حداقل هزینه و زمان پایاننامه ای که در دوره کارشناسی ارشد ارائه میکنتید را به کتاب یا مقاله تبدیل کنید تبدیل پایان نامه به کتاب شرایط خاصی را نمی‌طلبد و افراد متقاضی می توانند با کمی تغییرات در پایان نامه خود امکان تبدیل پایان نامه به کتاب را اعمال کنند.
در سال های گذشته قبولی در مقطع تحصیلی دکتری دچار فراز و نشیب های زیادی شده و امروزه قبولی در کنکور صرفا قبولی در این مقطع را تضمین نمی کند، بلکه قبولی در مصاحبه دکتری هم از اهمیت مهم و ویژه‌ای برخوردار می باشد. از مهم‌ترین مواردی که در قبولی مصاحبه دکتری تاثیر گذار است، داشتن یک رزومه علمی قوی و با کیفیت است. در مصاحبه دکتری، مصاحبه کنندگان علاوه بر اینکه داوطلبان را از نظر کمی می سنجند، از نظر کیفی هم آن‌ها را مورد ارزیابی قرار می دهند. از راه های تقویت رزومه برای مصاحبه دکتری چاپ کتاب می باشد که بصورت تألیف یا ترجمه انجام می‌گیرد. برای این کار علاوه بر تبدیل پایان نامه یا پروژه به کتاب، میتوان به صورت فردی یا گروهی هم تألیف و ترجمه انجام نمود.
در صورتی که شخصی توانایی بالایی در رشته تخصصی خود داشته باشد، بهتر است تا خود به تألیف کتاب بپردازد. اما اگر این توانایی را ندارد، می‌تواند با انتخاب یک رفرنس معتبر و انگلیسی در حوزه تخصصی خود،نسبت به ترجمه آن اقدام کند.
مورادی که باید در تبدیل پایان نامه به کتاب رعایت گردد حائز اهمیت است، برخی دانشجو ها پایان نامه هایشان را بدون تغییر چاپ می کنند در حالی که بهتر است کتاب ها شکل کوتاه شده‌ای از پایان نامه ها باشند و مولفان در رشته هایی که بخش روش تحقیق آن ها شامل پرسش نامه و کارهای آماری است، تا حد امکان از بیان مطالبی که برای مخاطبان مفید نمی باشد خودداری کنند. انتشار پایان نامه ها در قالب یک کتاب بسیار حجیم و گران می‌شود و خریدار کمتری دارد. پایه و اساس کار چنین آثاری باید این باشد که برای مخاطب عام دانشگاهی چاپ شود و این دانشجوست که باید در هنگام تدوین پایان نامه به این فکر کند که این اثر می‌تواند در قالب کتاب ماندگار گردد یا خیر. بهتر این است که پایان نامه به کتاب تبدیل گردد. این رویکرد دانشجویان را به پژوهش های بیشتر و تدوین اثری دقیق تر و کامل تر تشویق می نماید و همین فکر که پایان نامه آن ها بعد از پایان تحصیل هم مخاطب خاص خود را دارد و افراد بیشتری آن را مطالعه می نمایند سبب می گردد دانشجو کار قوی و با کیفیت تری را ارائه دهد.
راههای ارتباطی با موسسه سینا
تلفن ثابت: ⌕ تلفن همراه : ۰۹۱۴۹۷۲۴۵۲۲
ایمیل: pub.sina@gmail.com
