سینا ترجمه
مقاله و پایاننامه هر دو تحقیقاتی هستند که منجربه نتیجه کلی میشوند اما روش نگارش آنها و همچنین بخش های آنها تفاوت هایی با هم دارند که این تفاوت ها نمایانگر اصلی تفاوت مقاله و پایاننامه میباشد.
همه ما پایاننامه و مقاله را به عنوان اقدام پژوهشی میشناسیم و میدانیم که نتیجه تحقیقات تبدیل به مقاله یا پایاننامه میشود.با اینکه در اصطلاح و طرز فکر عامیانه این عقیده صحیح باشد اما در حالت حالت علمی این طرز فکر صحیح نیست و مقاله و پایاننامه تفاوت هایی با یکدیگر دارند.
مقاله علمی به نوشته ای آکادمیک گفته می شود که در نتیجه ی پژوهش منطقی و عمیق نظری یا عملی یا ترکیب این دو پژوهش توسط یک یا چند نویسنده در مورد یک موضوع جدید و در حجمی متوسط حاصل می گردد و هدف از نوشتن آن،بررسی یکی از مسائل علمی ،اخلاقی،ادبی و اجتماعی برای دستیابی به نتایجی جدید انجام می گیرد.
پایان نامه (تز ) و رساله نوشته ای است که دانشجویان ارشد و دکتری در موضوعی خاص در رشته ی تخصصی خود ،برای دریافت مدرک تحصیلی می نویسند.همانطور که در مقالات قبلی هم اشاره کردیم پایان نامه یا تز به نوشته ی پایان دوره ی تحصیلی کارشناسی ارش و رساله به نوشته ی پایان دوره ی تحصصیلی دکتری اطلاق می گردد. تفاوت دیگر تز و رساله در این است که رساله نواوری و حجم بیشتری نسبت به پایان نامه (تز) دارد.آخرین مرحله یک کار تحقیقاتی و علمی دانشگاهی به صورت پایان نامه ارایه می شود.ولی پایان نامه گزارش ساده ای از حقایق و نتایج تحقیق نیست.بلکه آن ساخت یک مورد و اثبات یک نقطه و استفاده از حقایقی است که باعث پیشرفت کار تحقیقاتی شما می شود.نویسنده ی پایان نامه دانشجویی است که زیر نظر استاد راهنما (عضو هیئت علمی) کار می کند.موضوع انتخابی پایان نامه بایستی جدید ،محدود و تخصصی باشد.تحقیق و پژوهش در مورد موضوع انتخابی و بایستی مبنی بر روش علمی خاصی باشد.
پایان نامه ها منبع اطلاعاتی با ارزشی هستند که در اختیار علاقه مندان آن رشته قرار می گیرند .همچنین پایان نامه ها منبعی برای نوشتن مقاله هستند و می توانند تبدیل به کتاب گردند.
پایان نامه حاوی استدلال موضوع ،ارائه ی روش تحقیق و حاصل تحقیق و پژوهش و واحدهای گذرانده شده در دانشگاه می باشد.برای دانشجویان کارشناسی ارشد کار پایان نامه تمرینی می باشد. برای اینکه دانشجویان کار پژوهشی را یاد بگیرند و بتوانند در مراحل بعدی تحصیلی خود کارهای تحقیقاتی بهتری ارائه دهند.
اولین و بارزترین تفاوت بین مقاله و پایاننامه تفاوت در حجم آنها میباشد.حجم و محتوای یک مقاله بسیار کمتر از یک پایاننامه میباشد چون موضوعات پایاننامه گسترده تر از موضوعات مقاله است و نویسنده پایاننامه باید دید بازتر و گسترده تری در مورد موضوعات متنوع داشته باشد در نگارش یک پایاننامه چون حجم آن زیاد است دست ما در استفاده از همه روش های تحقیقی باز تر است.
یک پایاننامه حتما باید ناب و جدید باشد یعنی واقعا حاصل یافته ها و پژوهش های دانشجو باشد و از سایر تحقیقات در نگارش آن استفاده نشده باشد اما یک مقاله میتواند از پایاننامه استخراج شود و یا مقاله مروری باشد و علمی ترویجی که فقط در راستا و توسعه دهنده مقالات پیشین باشد حتما نیازی نیست که ناب و جدید باشد.
یک مقاله اهداف محدودتری نسبت به یک پایاننامه دارد و این دلیل همین است که میتوان از یک پایاننامه چندین مقاله استخراج کرد.
به دلیل حجم و محتوای بسیاری که یک پایاننامه دارد بنابر این تعداد منابعی که در طول نوشته باید به آنها استناد کنیم نیز بیشتر میشود.
و همچنین بخش های مقاله و پایاننامه نیز باهم تفاوت دارد.
مقاله را دانشجو مجبور نیست که بنویسید و صرفا جهت کسب امتیازات پژوهشی بیشتر آنرا مینویسد اما در نوشتن پایاننامه دانشجو مجبور است یعنی برای اینکه تحصیلاتش را به پایان برساند و مدرک دوره کارشناسی ارشد و دکتری را بگیرد مجبور به نوشتن پایاننامه است.
ساختار کلی پایان نامه
یک پایان نامه از بخش های متنوعی شامل موارد زیر تشکیل می گردد:
اجزاءيك مقاله علمي:
