سینا ترجمه
همه نویسندگان میخواهند بدانند که چگونه سابمیت مقاله را باید انجام دهند که روند داوری سریع تر طی بشه و در صورت لزوم چگونه با سردبیر مکاتبه داشته باشند.
هر مجله معتبری قواعد و قوانین خاص خود را دارد. برای اطلاع از این قوانین باید به وبسایت مجله مراجعه کنید و ببینید که چه بازه ای را برای داوری مقالات در نظر می گیرد. این محدوده زمانی می تواند از یک هفته تا حتی یک سال به طول بیانجامد. مقالات می توانند مدتی طولانی در فرایند داوری برای بررسی بمانند یا خییلی زود و سریع مورد داوری قرار بگیرند ونتیجه داوری سریع تر مشخص شود.
عوامل مختلف در زمینه داوری مقاله نقش دارند. برای مثال، اگر مقاله ای با موضوعی جدید و جذاب و کیفیت بسیار بالا برای مجله ارسال شود، سردبیر با دیدن عنوان آن، مقاله را بررسی می کند و بعد از تایید اولیه کار را به داوران دیگر می سپارد تا روند داوری مقاله شروع شود. زمان داوری بستگی به مجله دارد. اگر در مقاله مشکلی بابت ترجمه و ساختار وجود نداشته باشد، امکان دارد حتی در عرض یک هفته هم مقاله پذیرش شود. اما گاهی این روند طولانی تر خواهد بود.
بعد از سابمیت مقاله ،گاهی مقاله نیاز به اصلاحیه هایی دارد که از طرف سردبیر مشخص می شود. این اصلاحات میتواند محتوایی و با رفع ایرادات نگارشی و ترجمه ای باشند. اگر به مفاهیم و محتوای مقاله تان اصلاح وارد شود باید نهایت تلاش تان را به کار بگیرید تا داوران را قانع کنید. درباره ایرادات ویرایشی و نگارشی هم باید دقت نظر کافی به خرج بدهید تا هرگونه ایرادی از آن رفع شود و داوران مقاله تان را بپذیرند. بسیار مهم هست که به تمام ایرادات کلی و جزئی داوران به دقت و با فروتنی پاسخ بدهید.
