سینا ترجمه
سینا ترجمه: در این راهنما، مراحل انتخاب مجله، ارسال، داوری و پذیرش مقاله در اسکوپوس را بهصورت کامل و کاربردی توضیح دادهایم. با نکات طلایی برای افزایش شانس پذیرش، معیارهای اعتبار مجلات آشنا شوید.
مجلات اسکوپوس (Scopus) بهعنوان یکی از معتبرترین نمایههای علمی جهان شناخته میشوند و انتشار مقاله در این مجلات برای پژوهشگران و دانشجویان، بهویژه در مقاطع کارشناسی ارشد و دکتری، اهمیت ویژهای دارد. پذیرش مقاله در Scopus نهتنها نشاندهنده کیفیت علمی اثر است، بلکه در ارتقاء رزومه پژوهشی، اخذ بورسیه، پذیرش در مقاطع بالاتر و حتی ارتقاء علمی اساتید نیز نقش مهمی دارد.
در این مقاله بهصورت کامل و مرحلهبهمرحله به شما میگوییم پذیرش مقاله اسکوپوس چیست، چه معیارهایی دارد، چگونه مجله مناسب انتخاب کنیم، روند ارسال و داوری مقاله چگونه است و چه نکاتی باعث افزایش شانس پذیرش میشود.
Scopus بزرگترین پایگاه استنادی و علمی جهان است که توسط انتشارات الزویر (Elsevier) اداره میشود. این پایگاه از سال 2004 راهاندازی شده و بیش از 22 هزار عنوان از 11 هزار ناشر معتبر در حوزههای علوم زیستی، علوم اجتماعی، علوم فیزیکی و علوم بهداشتی را پوشش میدهد. منابع Scopus شامل:
مجلات علمی
کتابها و سری کتابها
کنفرانسها و مجلات تجاری
Scopus بهدلیل داشتن فیلترهای دقیق نمایهسازی، استانداردهای کیفی بالا و امکان دسترسی جهانی، یکی از معتبرترین منابع علمی برای پژوهشگران محسوب میشود.
یکی از مهمترین دلایل اعتبار Scopus، فرآیند سختگیرانه نمایهسازی مجلات است. مجلاتی که در Scopus قرار میگیرند، باید معیارهای مشخصی را رعایت کنند. از جمله مهمترین این معیارها:
مجله باید دارای فرآیند داوری همتا باشد و توضیح روش داوری در سایت مجله موجود باشد. این امر نشاندهنده کیفیت علمی و استانداردهای پژوهشی مجله است.
مجله باید ISSN ثبتشده داشته باشد و بهصورت منظم منتشر شود. این معیار نشاندهنده پایدار بودن مجله است.
محتوا باید برای مخاطبان بینالمللی قابلفهم باشد. حداقل باید عنوان، چکیده و کلیدواژهها به زبان انگلیسی باشد و ساختار مقاله استاندارد باشد.
Scopus از مجلات انتظار دارد که بیانیه اخلاق نشر و سیاستهای مقابله با سرقت ادبی و سوءاستفاده علمی را منتشر کنند.
قبل از بررسی برای نمایه شدن در Scopus، مجله باید حداقل دو سال سابقه انتشار داشته باشد.
مجلات اسکوپوس بر اساس شاخص Quartile Score (Q) رتبهبندی میشوند. این رتبهبندی نشاندهنده جایگاه مجله در دستهبندی خود است:
Q1: 25% برتر مجلات در حوزه خود
Q2: بین 25 تا 50 درصد
Q3: بین 50 تا 75 درصد
Q4: بین 75 تا 100 درصد
هرچه رتبه مجله به Q1 نزدیکتر باشد، اعتبار و سختگیری داوری بیشتر است. بنابراین انتخاب مجله باید با توجه به سطح مقاله و زمانبندی شما انجام شود.
انتخاب مجله مناسب، یکی از مهمترین مراحل پذیرش مقاله است. بسیاری از مقالات به دلیل انتخاب اشتباه مجله، حتی قبل از داوری رد میشوند. برای انتخاب مجله مناسب باید:
در سایت مجله بخش “Aims & Scope” را مطالعه کنید و مطمئن شوید مقاله شما دقیقاً در حوزه موردنظر مجله قرار دارد.
چند مقاله از آخرین شماره مجله را بررسی کنید تا سبک نگارش، سطح علمی و موضوعات قابلقبول را بشناسید.
از جمله CiteScore، SJR و SNIP که نشاندهنده کیفیت و اعتبار مجله هستند.
اگر زمان شما محدود است، باید مجلهای با زمان داوری کوتاهتر انتخاب کنید.
مقاله باید از نظر ساختار، محتوا، روش تحقیق، منابع و استانداردهای نگارشی آماده باشد. معمولاً مقالات علمی دارای بخشهای زیر هستند:
عنوان
چکیده و کلیدواژه
مقدمه
روش تحقیق
نتایج
بحث و نتیجهگیری
منابع
اگر مقاله به زبان انگلیسی نیست، باید ترجمه تخصصی و ویرایش زبان انگلیسی (Proofreading) انجام شود. ترجمه ضعیف میتواند شانس پذیرش را بهطور چشمگیری کاهش دهد.
هر مجله قالب خاص خود را دارد و باید مقاله دقیقاً مطابق با قالب و فرمت مجله آماده شود. این مرحله شامل تنظیم فونت، حاشیه، ارجاعات، جدولها و شکلها است.
ارسال مقاله معمولاً بهصورت آنلاین و از طریق سامانه مجله انجام میشود. پس از ارسال، مقاله وارد فرآیند بررسی ادیتوری میشود.
ادیتور مقاله را از نظر همخوانی با حوزه مجله بررسی میکند. اگر مقاله از نظر موضوعی مناسب نباشد، ممکن است قبل از داوری رد شود.
اگر مقاله از مرحله اولیه عبور کند، به داوران ارسال میشود. داوران مقاله را از نظر نوآوری، روش تحقیق، تحلیل دادهها و اعتبار علمی بررسی میکنند.
در بسیاری از موارد، مقاله نیاز به اصلاحات دارد. نویسنده باید پاسخ دقیق و مستند به نظرات داوران ارائه دهد و اصلاحات را اعمال کند.
پس از بررسی نهایی، نتیجه پذیرش یا رد مقاله اعلام میشود. اگر مقاله پذیرش شود، وارد مرحله انتشار میشود.
برای اینکه احتمال پذیرش مقاله در Scopus افزایش یابد، توجه به نکات زیر ضروری است:
نوآوری و جدید بودن موضوع
استفاده از منابع بهروز و معتبر
ارائه روش تحقیق دقیق و قابلتکرار
تدوین نتیجهگیری روشن و کاربردی
رعایت کامل فرمت و دستورالعمل مجله
ترجمه و ویرایش حرفهای زبان انگلیسی
پاسخدهی دقیق و حرفهای به داوران
انتخاب مجله همسطح با کیفیت مقاله
انتشار مقاله در مجلات Scopus مزایای زیادی دارد:
افزایش اعتبار علمی و رزومه پژوهشی
امکان استناد بیشتر به مقاله
افزایش شانس جذب بورسیه و فرصتهای تحقیقاتی
تقویت پرونده برای مصاحبه دکتری و ارتقاء شغلی
دیده شدن اثر در سطح بینالمللی
پذیرش مقاله در مجلات اسکوپوس نیازمند کیفیت علمی بالا، انتخاب مجله مناسب، رعایت استانداردهای نگارشی و فرمت، و پیگیری دقیق فرآیند داوری است. اگرچه این مسیر ممکن است زمانبر و سخت باشد، اما نتیجه آن ارزشمند و تأثیرگذار است.
در موسسه سینا ترجمه، ما به شما کمک میکنیم تا مقاله خود را در مجلات معتبر اسکوپوس (Scopus) پذیرش و چاپ کنید. تیم متخصص ما با تجربهای که در انتخاب مجلات مناسب، آمادهسازی مقاله و رعایت دستورالعملهای دقیق مجلات اسکوپوس دارد، شما را در تمامی مراحل از ارسال مقاله تا پذیرش نهایی همراهی میکند. پس از ارسال مقاله به مجله مورد نظر، فرآیند داوری (peer review) آغاز میشود و در صورت نیاز به اصلاحات، کارشناسان ما شما را راهنمایی خواهند کرد تا مقاله شما به بهترین نحو ممکن برای چاپ آماده شود. چاپ مقاله در مجلات اسکوپوس به ارتقاء اعتبار علمی شما کمک میکند و فرصتهای جدیدی برای همکاریهای پژوهشی و پیشرفت شغلی فراهم میآورد.
جهت اطلاعات بیشتر برای پذیرش و چاپ مقاله در مجلات Scopus می توانید با کارشناسان ما از طریق تماس یا پست الکترونیکی موسسه و همچنین از طریق شبکه های مجازی ( واتساپ، اینستاگرام، تلگرام و ایتا ) در ارتباط باشید و یا از طریق لینک زیر سفارش خود را ثبت نمایید.
راههای ارتباطی با ما
مجلات Scopus مجموعهای از مجلات علمی معتبر هستند که در پایگاه استنادی Scopus نمایه میشوند. چاپ مقاله در این مجلات به ارتقاء رزومه پژوهشی و افزایش اعتبار علمی کمک میکند.
Q1 تا Q4 نشاندهنده رتبه مجله در دستهبندی خود است؛ Q1 بالاترین و معتبرترین رتبه و Q4 کمترین رتبه را نشان میدهد.
پذیرش مقاله در Scopus به دلیل استانداردهای بالا و داوری سختگیرانه، دشوار است؛ اما با انتخاب مجله مناسب و رعایت استانداردهای علمی و نگارشی، شانس پذیرش افزایش مییابد.
