سینا ترجمه
سینا ترجمه
خانه
وبلاگ
ورود

اقامت پس از تحصیل در لهستان

انتشار 14 شهریور 1397
مطالعه 7 دقیقه

در این مقاله اقامت پس از تحصیل در لهستان را مورد بررسی قرار می دهیم .

اقامت پس از تحصیل در لهستان

لهستان به عنوان یک کشور اروپایی در قلب اروپا شرقی شناخته می شود. آمار به ما نشان می دهد که جمعیت این کشور در حال حاضر در حدود 38 میلیون نفر تخمین زده می شود. گروه قومی غالب (94٪) لهستانی است. زبان رسمی نیز زبان لهستانی است.
سرانه تولید ناخالص داخلی این کشور در حدود 13540 دلار برآورد شده است. ارز رسمی این کشور زلوتی (PLN) است. این کشور یک دولت عضو افتخاری از اتحادیه اروپا European Union و منطقه شنگن است، که مزایای بسیاری برای ساکنان آن فراهم می کند. این مقاله در رابطه شرایط اخذ اقامت و راه های اخذ شهروندی  به لهستان می باشد.

هنگامی که تاریخ انقضاء ویزای تحصیل در لهستان در حال نزدیک شدن باشد دانشجویان بین المللی می بایست مدارکی ارائه دهند تا بتوانند ویزای خود را تبدیل یا تمدید نمایند. بنابراین جهت اقامت پس از تحصیل در لهستان برای دانشجویان بین المللی می بایست دلایل قانع کننده ای ارائه شود. دلایل اقامت پس از تحصیل در لهستان عبارتند از:

  • اقامت از طریق تحصیل 
  • اقامت از طریق کار 
  • اقامت از طریق سرمایه گذاری و ثبت شرکت
  • اقامت از طریق ازدواج
  • اقامت از طریق تولد نوزاد

 

اقامت از طریق تحصیل

 

اخذ ویزای تحصیلی کشور لهستان برای تحصیل در این کشور الزامی است. برای اخذ این ویزا اولین قدمی که باید بردارید اخذ پذیرش از دانشگاه های کشور لهستان است.

پس از این که توانستید پذیرش دانشگاهی را کسب کنید با مراجعه به سفارت لهستان و همچنین ارائه ی سایر مدارک مورد نیاز  به راحتی ویزای تحصیلی را کسب می کنید. سایر مدارک مورد نیاز برای دریافت ویزای تحصیلی شامل مدارک تحصیلی و ریز نمرات، مدارک شناسایی و کپی از آن ها، گواهی سلامت، گواهی تمکن مالی، عکس رنگی، مدرک زبان و گذرنامه می باشد.این مدرک بایستی در رابطه با زبان انگلیسی یا لهستانی باشد.

 

اقامت از طریق کار

 

یکی از بهترین راهها جهت اخذ  اقامت پس از تحصیل در لهستان پیدا کردن شغلی مناسب و عقد قرارداد کاری با کارفرما در لهستان است . بر اساس  و با مدت زمان این قرارداد کاری اقامت متقاضی تمدید می شود . و پس از سپری شدن 5 سال از اقامت کاری درخواست کارت اقامت دائم می دهد .پس از فارغ التحصیلی کارت اقامت یکساله برای فارغ التحصیلان صادر می شود . جهت کاریابی در  لهستان می توانید از سایتها و موسسات  کاریابی دولتی و خصوصی کمک بگیرید. 

انواع مختلفی از اجازه کاردر کشور لهستان وجود که  به شهروندان خارجی اعطا گردد : این ویزا شامل ویزای کارگران دائمی ،  کارگران فصلی ، دوره های آموزشی،  ویزای مربیان یا ورزشکاران حرفه ای اجازه اقامت با کار می دهد. چنانچه نیروی کارگرماهرو با تجربه ای باشید کارفرما می تواند قرارداد دو ساله با شما امضا کند و  اقامتتان  به مدت  به 2 سال تمدید  می شود .

به دست آوردن یک شغل مناسب و مرتبط با رشته تحصیلی  در لهستان کار ساده ای نیست . اما از آنجا که  بازار کار در کشور لهستان در حال حاضر در حال توسعه است احتمال پیدا کردن کار دررشته های صنعتی و مهندسی با داشتن مدرک زبان لهستانی غیر ممکن نیست. اجازه کار برای دانشجویان فارغ التحصیل شده در لهستان توسط وزارت کار و حفاظت اجتماعی این کشور بر اساس یک ویزای کار یکساله و بررسی اسناد و مدارک لازم ارائه شده به مدت یکسال صادر می گردد. برای دریافت کارت اقامت یکساله بعد از پیدا کردن کار مناسب  با حقوق معقول  تمام مسائل مربوط به  استخدام شخص توسط  اداره کار و وزارت تامین اجتماعی کنترل و بررسی و کنترل می شود.

 

اقامت از طریق سرمایه گذاری و ثبت شرکت 

 

لهستان کشوری است که برای سرمایه گذاران خارجی به کل تمام سرمایه گذاران جایگاه خاصی قائل شده است و از این روند استقبال کرده به نحوی که در قانون این کشور به نشان سرمایه گذار ملی یاد کرده است ، سرمایه گذاران در لهستان میتوانند با ثبت شرکت های مختلف فعالیت های خود را آغاز کنند.

۱ – شرکت با مسئولیت محدود از رایج ترین انواع شرکت های تجاری در لهستان است . که این شرکت را با ۵۰۰۰ زلوتی میتوان تاسیس کرد و اعضای هیئت مدیره این شرکت میتوان از یک یا چند نفر تشکیل شود و شرکت باید مالیات بر درآمد شرکت را حتما پرداخت کنند و همچنین مالیات برارزش افزوده را نیز باید حتما تسویه کنند این نوع از شرکت محبوب ترین هاست که با حداقل سرمایه یعنی ۱۱۸۰ یورو تقریبا تاسیس کرد و ارزش هر سهم حدود ۵۰ زلوتی است اولین گام برای ترکیب یک شرکت با مسئولیت محدود لهستانی تهیه اساسنامه در قالب و ثبت رسوندن در دفتر اسناد رسمی است در اساسنامه باید اطلاعات کلی در مورد شرکت ماندد نام کسب و کار ، اهداف شرکت ، مقدار حاوی سرمایه و ارزش اسمی سهام مشخص شود و اطلاعات در مورد سهام داران و هئیت مدیره و نیز اسناد اختلاط شرکت باید به ثبت رسیده باشد . سهام داران مسئول تعهدات شرکت میباشند با این حال به میزان سرمایه گذاری که انجام دادهاند باید پاسخ گو باشند.

۲ – شرکت های سهامی در لهستان ، که اغلب برای کسب و کار های بزرگ در لهستان و توسط یک یا چند نهاد حقیقی و یا حقوقی تاسیس میشود حداقل سرمایه برای این نوع از شرکت ۱۰۰۰۰۰ زلوتی است واین شرکت متشکل از یک هیئت مدیره و یک هیئت نظارت اجرایی بر این هیئت مدیره است و بر مالیات بردرآمد و مالیاتبرارزش افزوده شرکت نیز نظارت میکند و این شرکت باید در دادگاه ملی لهستان به ثبت رسیده باشد افرادی که در اتحادیه اروپا حضور دارند و همچنین خارجی هایی که خارج از اتحادیه اروپا هستند میتوانند با شرایط خاصی این نوع شرکت ها را در لهستان به ثبت برسانند و اقامت لهستان را بدست بیاورند حداقل سرمایه برای ثبت این نوع شرکت حدود ۲۴۰۰۰ یورو است و سهام داران به اندازه آورده خود مسئول هستند و سهام سهامداران در بورس اوراق بهادار عرضه شود و قیمت گذاری شود.

۳ – شرکت های مشارکت مدنی در لهستان ، این نوع شرکت برای کسب و کار های کوچک در لهستان طراحی شده است که توسط دو نهاد حقیقی و یا حقوقی میتواند تشکیل شود و تنها شرکا باید شراکت نامه یخود را در دادگاه ملی لهستان به ثبت برسانند و دارایی های چه منقول و یا چه غیر منقول آنها مشخص شود و همچنین مالیات ها نیز پرداخت شود.

۴ – شرکت های خارجی فعال در لهستان ، شرکت های خارجی نیز میتوانند در لهستان راه اندازی شعبه خود باشند و نمایندگی خود را دایر کنند بایستی وسیله نقلیه ایی و یا دفتری که کسب و کار در راه اندازی شود در این مورد از شرکت مشخص شود و شرکت مادر در کشور مبدا است و این یک شعبه از این شرکت است و ممکن است که دیگر شرکت های داخل اتحادیه اروپا از این نوع شرکت ها در داخل لهستان ذینفع باشند.

 

اقامت از طریق ازدواج

 

دانشجویان بین المللی که مشغول به تحصیل در لهستان هستند پس از ازدواج با شهروند لهستان می توانند جهت اخذ اقامت دائم لهستان و سپس تابعیت لهستان اقدام کنند. مطابق قانون  مدنی اگر شخص ایرانی خواستار ازدواج با تبعه خارجی باشد می بایست ازدواج خود را در کنسولگری ایران به ثبت برساند. مدارک مورد نیاز جهت اقامت پس از تحصیل در لهستان از طریق ازدواج به شرح زیر است:

  • تنظیم و پر کردن فرم های مخصوص جهت اقامت پس از تحصیل در لهستان
  • کپی از سند ازدواج
  • کپی از کارت هویت متقاضی و همسر
  • کپی شناسنامه
  • کپی از تصمیم گیری در مورد اعطای مجوز به حل و فصل و یا کارت اقامت از نماینده قانونی
  • اسناد و مدارک تایید اقامت بدون وقفه مورد نیاز در لهستان
  • عنوان قانونی به اشغال آپارتمان که در آن متقاضی ساکن است

 

اقامت از طریق تولد نوزاد

 

تابعیت کشور لهستان بر اساس سیستم خون است . بهتر است بدانید طبق قانون کشور لهستان فرزند با تولد از پدر و مادر ی که دارای تابعیت لهستانی می باشند، تابعیت لهستانی را اخذ می نماید در ضمن لازم به ذکر است که اگر هر یک از پدر و مادر تابعیت لهستانی را دارا باشد کافی می باشد.
همچنین اگر یکی از پدر و مادر شهروند لهستان باشد از طریق خون تابعیت به فرد منتقل می شود .نوع دیگری از اخذ تابعیت وجود دارد که اصطلاحا به آن سیستم خاک می گویند  و این زمانی می باشد که فردی که در خاک لهستان به دنیای آمده است دارای پدر و مادر نامعلوم و یا اینکه پدر و مادر او معلوم می باشند اما بی تابعیت یا آپاترید هستند در اینصورت کودک به موجب قانون لهستان تابعیت لهستانی می گیرد.همچنین اگر فردی فرزند خوانده ی یک فرد لهستانی باشد تابعیت لهستانی اخذ می نماید و اگر فرزند خواندگی قبل از سن ۱۶ سالگی تکمیل شود کودک ار لحظه تولد تابعیت اخذ می نماید .
بهتر است بدانید کودکی که حداقل یکی از والدین او شهروند کشور لهستان باشد در هنگام تولد تابعیت لهستانی اخذ می نماید با این توصیف والدین حق انتخاب تابعیت کشور خارجی که یکی از والدین فرزند شهروند آن کشور می باشد را برای کودک انتخاب می نمایند در صورتی که کودک با توجه به قانون آن کشور بتواند تابعیت آن کشور را اخذ نماید. حال برای اینکه کودک تابعیت رسمی کشور لهستان را اخذ نماید پدر و مادر این کودک باید درخواستی مبنی بر انتخاب تابعیت برای این کودک را به دفتر   مربوط به محل اقامت خود برده و تحویل دهند.

آخرین  راه که  برای اکثر متقاضیان به عنوان آخرین گزینه در نظر گرفته میشود شروع به تحصیل دوباره است به عنوان مثال یک متقاضی بعد از اتمام تحصیلات خود در کشور لهستان برای اینکه اجازه اقامت قانونی داشته باشد راه های مختلفی  را امتحان میکند اما این راه ها به نتیجه نمیرسند در نتیجه این شخص  باید به کشور خود برگردد تنها گزینه ی پیش رو یا باید اقامت غیر قانونی باشد که فایده ای برای شخص نخواهد داشت و یا اینکه شروع تحصیل در یک مقطع و یا تکرار همان مقطع در یک رشته ی دیگر است.این اشتغال به تحصیل دوباره , به شخص فرصت این را میدهد تا دوباره برای یافتن کار و یا ثبت یک شرکت و یا راه های دیگر گفته شده اقدام نماید.(این راه در واقع خریدن زمان برای متقاضی میباشد.)

لطفا امتیاز خود را ثبت کنید
1 5
  ارسال به دوستان:

در پاسخ به:
اختیاری
اختیاری (نمایش داده نخواهد شد)
ضروری
پرسش و دیدگاه شما
اختیاری
اختیاری (نمایش داده نخواهد شد)
ضروری
دیدگاه کاربران

خدمات سینا ترجمه


ترجمه تخصصی کتاب

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی مقاله

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی متن

ثبت سفارش

ترجمه انگلیسی به فارسی

ثبت سفارش

ویراستاری متن

ثبت سفارش

پارافریز

ثبت سفارش

فرمت بندی

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی

ثبت سفارش

اینستاگرام تلگرام