سینا ترجمه: ISI ، برای نمایه کردن مجلات ، معیار های مشخصی دارد و هر ژورنالی برای قرار گرفتن در لیست این پایگاه ، باید این معیار ها را رعایت کند.
نمایه شدن در پایگاههای معتبر علمی، بهویژه آنهایی که توسط موسسه اطلاعات علمی (ISI) یا همان Clarivate Analytics مدیریت میشوند، یکی از اهداف اصلی بسیاری از مجلات علمی در سراسر جهان است. این نمایه شدن نه تنها اعتبار و دیده شدن مجله را افزایش میدهد، بلکه بر استنادپذیری مقالات منتشر شده و در نتیجه، میزان تأثیرگذاری پژوهشگران نیز اثرگذار است. در این راهنمای جامع، به بررسی عمیق معیارهای کلیدی ISI، بهویژه معیارهای مورد استفاده در نمایهنامه استنادی علوم (Web of Science) و شاخص کیفیت مجلات علمی (Journal Citation Reports - JCR)، میپردازیم.
Web of Science (WoS) یکی از بزرگترین و معتبرترین پایگاههای داده استنادی در جهان است که توسط Clarivate Analytics (قبلاً بخشی از Thomson Reuters) گردآوری و مدیریت میشود. این پایگاه شامل مجموعهای از اندیسهای استنادی است که مهمترین آنها عبارتند از:
Science Citation Index Expanded (SCIE): پوشش گستردهای از مجلات علمی در تمامی حوزههای علوم.
Social Sciences Citation Index (SSCI): تمرکز بر علوم اجتماعی.
Arts & Humanities Citation Index (A&HCI): پوشش رشتههای هنر و علوم انسانی.
نمایه شدن در این اندیسها، اولین گام برای ورود مجله به چرخه ارزیابی ISI و دریافت ضریب تأثیر (Impact Factor) است.
زمان بندی : باید مشخص شود که زمان بندی ژورنال ( فصل نامه یا ماه نامه ) چیست و باید تعریف درستی از زمان آماده شدن نشریه برای چاپ مقالات داشته باشد.
زبان : مقالات نمایه شده میتوانند به هر زبانی ارائه شوند ، اما مواردی در مقالات هستند که باید به زبان انگلیسی باشد. ( اسامی نویسندگان ، عناون ، چکیده ، کلمات کلیدی و در صورت امکان منابع و ماخذ)
داوری مقالات : داوری مقالات باید فرایند مشخصی داشته باشد ، داوران مجلات باید از داوران نام آشنای متخصص در حوزه های علمی مقالات باشند. داوران یک مجله ، اعتبار آن مجله را شامل میشوند.
رعایت قواعد نشر بین الملل : یک ژورنال باید به قواعد بین المللی پایبند باشد. برای نمونه ، عنوان نشریه باید نشانگر هویت و موضوع تخصصی نشریه باشد.
برخی موارد خاص هم وجود دارند که در صورت رعایت آنها توسط مجلات ، ISI امتیاز ویژه ای را به آنها قائل خواهد بود.
بین المللی بودن : یک مجله باید حوزه بین المللی داشته باشد داشته باشد و به جغرافیای خاصی تعلق نداشته باشد و نشریات حوزه ی مشابه ی نداشته باشند یا حداقل نسبت به هم دارای برتریهایی باشند.
شناخته شده بودن افراد سازنده : افراد سازنده ی مجلات در صورت امکان ، افراد شناخته شده ، در حوزه ی علمی باشند و سازندگان ، باید توزیع جغرافیایی داشته باشند و همگی تابع کشور خاص ، نباشند.

فرایند انتخاب مجلات برای نمایه شدن در Web of Science (بهویژه SCIE) بسیار سختگیرانه است و معیارهای متعددی را شامل میشود. این معیارها به چند دسته اصلی تقسیم میشوند:
الف) معیارهای محتوایی و کیفی:
اصالت و کیفیت محتوا: مقالات منتشر شده باید از نظر علمی اصیل، نوآورانه و با کیفیت بالا باشند. تحقیقات باید دقیق، روشمند و دارای یافتههای معنادار باشند.
تناسب با دامنه: مجله باید به یک حوزه علمی مشخص و تعریف شده پایبند باشد و محتوای آن با دامنه اعلام شده همخوانی داشته باشد.
تنوع محتوایی: انتشار انواع مقالات پژوهشی (Research Articles)، مقالات مروری (Review Articles)، مقالات کوتاه (Short Communications) و … میتواند امتیاز مثبت محسوب شود.
کیفیت مقالات مروری: مقالات مروری باید جامع، بهروز و دیدگاهی عمیق نسبت به وضعیت فعلی دانش در یک حوزه ارائه دهند.
ب) معیارهای فنی و شکلی:
نظم انتشار: مجله باید به طور منظم و در زمانبندی مشخص (فصلی، دو فصلنامه، ماهنامه) منتشر شود. تأخیرهای مکرر یک عامل منفی قوی است.
حداقل تعداد مقالات: تعداد مقالات منتشر شده در هر شماره و در سال باید به حد نصاب قابل قبولی برسد.
زبان انگلیسی: مقالات باید به زبان انگلیسی استاندارد و با کیفیت بالا منتشر شوند. چکیده (Abstract) و کلمات کلیدی (Keywords) باید به زبان انگلیسی و همچنین در صورت امکان به زبان دیگر (معمولاً زبان اصلی مقاله) ارائه شوند.
قالببندی استاندارد: رعایت اصول استاندارد در قالببندی مقالات، شامل بخشهای استاندارد (مقدمه، روش تحقیق، نتایج، بحث، نتیجهگیری، منابع) ضروری است.
دستورالعملهای نگارش: ارائه دستورالعملهای واضح و کامل برای نویسندگان (Guide for Authors) درباره نحوه نگارش، قالببندی، و ارسال مقالات.
فرایند داوری همتا (Peer Review): داشتن یک فرایند داوری همتای دقیق، منصفانه و شفاف الزامی است. مجله باید به طور شفاف اعلام کند که از داوری همتا استفاده میکند و فرایند آن چگونه است.
کیفیت داوران: داوران باید از متخصصان برجسته و شناخته شده در حوزه مربوطه باشند.
شفافیت فرایند: فرایند پذیرش و انتشار مقالات باید شفاف باشد.
ج) معیارهای بینالمللی بودن:
هئیت تحریریه بینالمللی: اعضای هئیت تحریریه باید از کشورهای مختلف و مؤسسات معتبر باشند تا دیدگاههای متنوعی را منعکس کنند.
نویسندگان بینالمللی: انتشار مقالات از نویسندگانی که به مؤسسات خارج از کشور نویسنده مسئول تعلق دارند، نشاندهنده جنبه بینالمللی مجله است.
استنادات بینالمللی: مقالات منتشر شده در مجله باید توسط پژوهشگران در سطح بینالمللی مورد استناد قرار گیرند.
د) معیارهای دسترسی و استنادی:
چکیده و کلمات کلیدی: چکیده باید جامع و اطلاعات کلیدی مقاله را در بر گیرد. کلمات کلیدی باید دقیق و مرتبط با محتوای مقاله باشند.
منابع (References): منابع باید به طور کامل و دقیق ذکر شوند و فرمت آنها استاندارد باشد.
نمایه شدن در پایگاههای دیگر: نمایه شدن در پایگاههای استنادی ملی و بینالمللی دیگر میتواند به عنوان یک امتیاز مثبت تلقی شود.

پس از ورود مجله به یکی از اندیسهای استنادی Web of Science (مانند SCIE)، مجله واجد شرایط دریافت ضریب تأثیر (Impact Factor) در گزارش استنادی مجلات (JCR) میشود. JCR معیارهای کمی و استنادی را برای ارزیابی کیفیت و تأثیرگذاری مجلات ارائه میدهد. مهمترین این معیارها عبارتند از:
این معیار که شاید شناختهشدهترین شاخص ISI باشد، میانگین تعداد استناداتی است که مقالات یک مجله در یک سال خاص دریافت کردهاند. IF یک مجله در سال Y، از تقسیم تعداد استناداتی که مقالات منتشر شده در سالهای Y-1 و Y-2 در سال Y دریافت کردهاند، بر مجموع تعداد مقالات پژوهشی منتشر شده در همان دو سال (Y-1 و Y-2) به دست میآید.
اهمیت: IF نشاندهنده میزان استنادپذیری مقالات یک مجله است. IF بالاتر معمولاً نشاندهنده تأثیرگذاری بیشتر مجله در حوزه تخصصی خود است.
محدودیتها: IF میتواند تحت تأثیر عواملی مانند اندازه حوزه تخصصی، تعداد مقالات مروری (که معمولاً استناد بیشتری دریافت میکنند)، و سیاستهای استناد مجله قرار گیرد.
این شاخص مشابه IF است، اما دوره زمانی محاسبه آن پنج سال است (مقالات منتشر شده در 5 سال قبل). این شاخص برای مجلاتی که مقالات آنها دیرتر استنادپذیر میشوند (مانند برخی حوزههای علوم پایه یا علوم انسانی) مفیدتر است.
این شاخص، میانگین تعداد استناداتی است که مقالات یک مجله در سال انتشار خود دریافت کردهاند. این معیار نشان میدهد که چقدر مقالات مجله به سرعت مورد توجه و استناد جامعه علمی قرار میگیرند.
این شاخص، میانگین تعداد استناداتی است که هر مقاله منتشر شده در مجله در یک سال خاص دریافت کرده است.
این معیار نشان میدهد که مقالات منتشر شده در یک مجله، به طور متوسط تا چه مدت پس از انتشار، همچنان مورد استناد قرار میگیرند. نیمهعمر طولانیتر نشاندهنده ماندگاری و اهمیت بلندمدت مقالات مجله است.
این شاخص که توسط Google Scholar نیز استفاده میشود، معیاری برای سنجش تأثیرگذاری مجلات است. یک مجله دارای شاخص H5 است اگر در طول 5 سال گذشته، H5 مقاله از آن، هر کدام حداقل H5 استناد دریافت کرده باشند. این شاخص هم کیفیت و هم کمیت مقالات را در نظر میگیرد.
JCR مجلات را بر اساس حوزه تخصصی آنها در دستهبندیهای مختلف (Categories) قرار میدهد و رتبه (Rank) و درصد (Percentile) هر مجله را نسبت به سایر مجلات در همان دسته مشخص میکند. این رتبهبندیها بسیار مهم هستند و نشان میدهند که مجله در مقایسه با رقبا در چه جایگاهی قرار دارد.
برای ارتقاء جایگاه مجله و بهبود معیارهای ISI، سردبیران و مدیران مجلات باید اقدامات زیر را در دستور کار قرار دهند:
ارتقاء کیفیت داوری همتا: جذب داوران برجسته بینالمللی و اطمینان از اجرای دقیق و منصفانه فرایند داوری.
تمرکز بر مقالات مروری با کیفیت: انتشار مقالات مروری جامع و بهروز که دیدگاه جامعی از وضعیت دانش در یک حوزه ارائه میدهند، میتواند استنادپذیری را افزایش دهد.
ترویج و بازاریابی فعال مجله: معرفی مجله در کنفرانسهای علمی، اطلاعرسانی درباره مقالات مهم منتشر شده، و تشویق نویسندگان به ارجاع به مقالات مجله.
استفاده از پلتفرمهای علمی: انتشار مقالات به صورت آنلاین و دسترسی آزاد (Open Access) تا حد امکان، دیده شدن و استنادپذیری را افزایش میدهد.
همکاری با نویسندگان برجسته: دعوت از پژوهشگران مطرح برای انتشار مقالات یا عضویت در هیئت تحریریه.
پایش مداوم رقبا: تحلیل معیارهای مجلات برتر در همان حوزه تخصصی و شناسایی نقاط قوت و ضعف.
شفافیت کامل: ارائه اطلاعات دقیق درباره فرایند داوری، اعضای هیئت تحریریه، و آمار انتشار مجله.

نمایه شدن در پایگاههای ISI و دریافت معیارهایی مانند ضریب تأثیر، نتیجه یک فرایند طولانیمدت و نیازمند تعهد به کیفیت، شفافیت، و استانداردهای بینالمللی است. مجلاتی که با دقت به معیارهای محتوایی، فنی، و استنادی توجه میکنند و به طور مداوم برای ارتقاء خود تلاش مینمایند، شانس بیشتری برای دستیابی به این اهداف مهم خواهند داشت. درک عمیق این معیارها، اولین گام برای موفقیت هر مجله علمی در صحنه بینالمللی است.

سینا ترجمه با تیمی متخصص و باتجربه در زمینه پذیرش و چاپ مقالات علمی در مجلات معتبر ISI، به شما کمک میکند تا مقالات خود را در کوتاهترین زمان ممکن در بهترین نشریات به چاپ برسانید. این موسسه با استفاده از نخبگان و محققان کشور، تمام مراحل از نگارش و ویرایش تا پذیرش و ارسال به مجلات معتبر را با کیفیت بالا انجام میدهد. با سپردن کار خود به کارشناسان با تجربه، میتوانید از مزایای چاپ مقالات در مجلات معتبر بهرهبرداری کنید و امتیازات علمی خود را افزایش دهید. برای تجربهای حرفهای و بدون دردسر، موسسه سینا ترجمه بهترین انتخاب شماست.
برای کسب اطلاعات بیشتر درباره خدمات چاپ مقاله ISI میتوانید از طریق تماس تلفنی یا ایمیل با کارشناسان ما در ارتباط باشید. همچنین امکان ارتباط از طریق شبکههای اجتماعی مانند واتسپ، اینستاگرام، تلگرام, ایتا نیز فراهم است. همچنین برای ثبت سفارش مقاله خود، میتوانید از لینک زیر استفاده کنید.

راههای ارتباطی با ما
خیر. ضریب تأثیر یکی از مهمترین معیارهاست، اما تنها معیار نیست. معیارهای دیگری مانند کیفیت مقالات، نظم انتشار، جنبه بینالمللی، و رتبهبندی در دستهبندیهای تخصصی نیز اهمیت فراوانی دارند. همچنین، IF در برخی حوزههای علمی ممکن است گمراهکننده باشد.
ESCI (Emerging Sources Citation Index) یک اندیس نوظهور است که مجلات با کیفیت بالا اما هنوز در سطح بینالمللی شناخته شده نیستند را شامل میشود. نمایه شدن در ESCI اولین گام برای ارزیابی و احتمالاً ورود به SCIE است. SCIE (Science Citation Index Expanded) مجموعه اصلی مجلات علمی با بالاترین استانداردهاست که ضریب تأثیر دریافت میکنند.
خیر. ISI یک موسسه تاریخی است و امروزه این کار توسط شرکت Clarivate Analytics انجام میشود. فرآیند ارزیابی و نمایه شدن از طریق بخش Web of Science و Journal Citation Reports صورت میگیرد.
بله. مجلاتی که تمام معیارهای کیفی، فنی و بینالمللی را رعایت کنند و در یکی از اندیسهای اصلی WoS (مانند SCIE) پذیرفته شوند، میتوانند ضریب تأثیر دریافت کنند. چندین مجله ایرانی در حال حاضر در JCR نمایه شدهاند.