سینا ترجمه: داشتن یک مقاله علمی پژوهشی برای دانشجویان کارشناسی ارشد و دکتری یک امتیاز بالا در مصاحبه محسوب میشود، موسسه پژوهشی سینا ترجمه تمامی مراحل اعم از نگارش، ارسال، پذیرش و چاپ در ژورنال های علمی معتبر را در اختیار شما پژوهشگران عزیز قرار میدهد.
مقاله علمی پژوهشی یکی از معتبرترین قالبهای انتشار علمی در کشور است و برای دانشجویان، پژوهشگران و اساتید، نقش بسیار مهمی در ارتقای رزومه علمی و کسب امتیاز دارد. این نوع مقاله با ایدهای نو، تحلیل دادههای خام و ارائه نتایج جدید همراه است و ساختاری مدون و استاندارد دارد.
در این مطلب، روند سابمیت و چاپ مقاله علمی پژوهشی داخلی را بهصورت گامبهگام بررسی میکنیم و تفاوتهای اصلی آن با سایر نوع مقالات را توضیح میدهیم.
مقاله علمی پژوهشی، مقالهای است که:
بر پایه یک پرسش یا فرضیه علمی شکل میگیرد،
دادههای خام را تحلیل میکند،
به دنبال نتایج جدید و قابل استناد است،
از یک چارچوب ساختاری مشخص پیروی میکند و استانداردهای خاصی دارد.
این نوع مقاله معمولاً در مجلات علمی پژوهشی داخلی منتشر میشود و یکی از مهمترین معیارهای ارزیابی پژوهشگران در دانشگاهها و سازمانهای علمی به شمار میآید.

چاپ مقاله علمی پژوهشی در مجلات معتبر داخلی، برای پژوهشگران چند مزیت مهم دارد:
کسب امتیاز علمی: پژوهشگران با چاپ مقاله در مجلات معتبر وزارت علوم، تحقیقات و فناوری، بهطور معمول 6 امتیاز دریافت میکنند.
ارتقای رزومه برای مصاحبه دکتری و استخدام: داشتن مقالات علمی پژوهشی در رزومه، تاثیر مستقیم در پذیرش و مصاحبههای دکتری دارد.
ایجاد اعتبار علمی: چاپ مقاله در مجلات معتبر، نشاندهنده کیفیت پژوهش و توانمندی نویسنده است.
افزایش شانس چاپ در مجلات خارجی: مقالهای که در مجلات داخلی چاپ شده باشد، معمولاً برای پذیرش در مجلات خارجی نیز شانس بیشتری دارد.
مقاله ISI (Institute for Scientific Information) بالاترین سطح اعتبار علمی را دارد و در سطح بینالمللی شناخته شده است. ISI یک موسسه علمی-سنجشی است که مجلات معتبر جهان را فهرست میکند و بر اساس معیارهای علمی آنها را ارزیابی میکند.
مهمترین تفاوتها:
اعتبار بینالمللی: مقالات ISI در سطح جهانی اعتبار دارند.
داوری سختگیرانهتر: مجلات ISI فرایند داوری بسیار جدیتری دارند.
امتیاز بالاتر: مقالات ISI برای مصاحبه دکتری بالاترین امتیاز را دارند.
در مقابل، مقاله علمی پژوهشی داخلی در مجلات مورد تایید وزارت علوم چاپ میشود و برای بسیاری از دانشجویان و پژوهشگران، یک گام مهم در مسیر علمی محسوب میشود.
مجلات ISI هر ساله ارزیابی میشوند و بر اساس کیفیت مقالات، امتیاز و رتبه میگیرند. یکی از مهمترین معیارهای رتبهبندی، Impact Factor (ضریب تاثیر) است.
ضریب تاثیر چیست؟
ضریب تاثیر نشاندهنده تعداد ارجاعات به مقالات یک مجله در بازه زمانی دو ساله است. هرچه مقالات یک مجله بیشتر استناد شوند، اعتبار مجله بالاتر و ایمپکت فاکتور آن بیشتر میشود.
مجلات ISI دو نوع هستند:
مجلات ایمپکتدار (JCR): دارای اعتبار بالا و ضریب تاثیر مشخص.
مجلات بدون ایمپکت (ISI listed): اعتبار کمتر نسبت به مجلات JCR دارند.


برای موفقیت در چاپ مقاله علمی پژوهشی، رعایت ساختار استاندارد و اصول نگارش ضروری است. در ادامه ترتیب صحیح بخشهای یک مقاله علمی پژوهشی را معرفی میکنیم:
عنوان باید:
کوتاه و واضح باشد،
شامل کلمات کلیدی مرتبط با موضوع باشد،
جذاب و دقیق باشد.
نام و مشخصات نویسندگان و ایمیل و شماره تماس باید کامل و دقیق ثبت شود.
چکیده باید شامل:
موضوع،
هدف،
روش،
یافتهها
باشد.
کلمات کلیدی نیز باید دقیق و مرتبط انتخاب شوند.
در این بخش باید:
اهمیت موضوع مشخص شود،
پیشینه پژوهشهای قبلی مرور شود،
شکاف علمی و دلیل انجام پژوهش توضیح داده شود.
بیان مسئله باید مختصر و دقیق باشد و در 2 تا 3 خط بیان شود.
فرضیات باید دقیق، منطقی و مرتبط با موضوع باشند.
در این بخش باید موارد زیر مشخص شوند:
نوع تحقیق (میـدانی، کتابخانهای و…)
محل و دوره تحقیق
جامعه آماری و نمونه
روش نمونهگیری
روش تحلیل و آزمونهای آماری
مدلهای مورد استفاده
نتایج باید در قالب:
تایید یا رد فرضیات
ارائه جدولها و نمودارها
در 2 تا 3 جمله بیان شوند.
نتایج به دست آمده باید با مطالعات قبلی مقایسه و تحلیل شوند.
پیشنهادات باید برای:
تحقیقات داخلی
تحقیقات بینالمللی
در دو بخش مجزا ارائه شوند.
منابع باید استاندارد، معتبر و بهروز باشند و طبق قالب مجله تنظیم شوند.

برای افزایش شانس چاپ، مجله باید:
موضوعی مرتبط با مقاله داشته باشد،
معتبر و مورد تایید وزارت علوم باشد،
فرمت و قالب آن با مقاله همخوانی داشته باشد.
هر مجله «راهنمای نویسندگان» دارد که شامل:
قالببندی،
نوع فونت،
تعداد صفحات،
شیوه ارجاعدهی
است. مقاله باید دقیقاً مطابق این دستورالعمل تنظیم شود.
مقاله باید از طریق سیستم آنلاین مجله ارسال شود. ارسال همزمان به چند مجله ممنوع است و ممکن است باعث ریجکت شدن شود.
سردبیر بررسی میکند که:
موضوع مقاله با حوزه مجله مطابقت دارد،
نوآوری و ارزش علمی دارد،
ساختار استاندارد دارد.
مقاله به داوران متخصص ارسال میشود. داوران:
صحت علمی،
نوآوری،
استدلال و تحلیل دادهها
را بررسی میکنند.
نتیجه ممکن است یکی از موارد زیر باشد:
پذیرش با اصلاحات جزئی
پذیرش با اصلاحات اساسی
رد و ارسال مجدد پس از اصلاح
رد نهایی
چاپ مقاله علمی پژوهشی داخلی، گامی مهم در مسیر علمی پژوهشگران است و با رعایت ساختار استاندارد، انتخاب مجله مناسب و توجه به کیفیت نگارش و نوآوری، امکان پذیرش و چاپ آن به شدت افزایش مییابد.
برای دانشجویان و پژوهشگرانی که قصد دارند در مصاحبه دکتری یا ارتقای علمی موفق باشند، چاپ مقاله علمی پژوهشی داخلی یک ابزار قدرتمند و موثر است.

سینا ترجمه با بیش از سالها تجربه در زمینه خدمات آمادهسازی مقالات علمی، به شما این امکان را میدهد که مقالات خود را با بالاترین کیفیت و طبق استانداردهای مجلات معتبر بینالمللی ارسال کنید. تیم متخصص و حرفهای سینا ترجمه، از مرحله ابتدایی نگارش تا پذیرش و چاپ مقاله، همراه شما خواهد بود. این خدمات شامل ویرایش دقیق و حرفهای مقاله از نظر نگارشی و علمی، ترجمه تخصصی و دقیق به زبانهای مختلف، رفع سرقت ادبی و پارافریز، و همچنین فرمتدهی مقاله مطابق با استانداردهای مجلات معتبر است. علاوه بر این، سینا ترجمه با ارائه خدمات سابمیت مقاله به مجله هدف و پیگیری روند پذیرش، تمام مراحل را با دقت و سرعت انجام میدهد. اگر به دنبال چاپ مقاله خود در مجلات معتبر بینالمللی هستید، سینا ترجمه با کیفیتی بینظیر و خدماتی جامع، گزینهای ایدهآل برای شماست. تیم ما با استفاده از تجربیات خود و آشنایی کامل با روند پذیرش و چاپ مقالات در مجلات مختلف، به شما کمک میکند تا مقالاتتان را به بهترین شکل ممکن آماده کرده و در کمترین زمان به انتشار برسانید.
برای کسب اطلاعات بیشتر و انجام سفارش، میتوانید از طریق تماس تلفنی، ایمیل، یا شبکههای اجتماعی مانند (واتساپ، اینستاگرام، تلگرام و ایتا) با کارشناسان ما در ارتباط باشید و یا از طریق لینکهای زیر سفارش خود را ثبت کنید.

راههای ارتباطی با ما
مقاله علمی پژوهشی مقالهای است که با ایدهای نو و تحلیل دادههای خام همراه بوده و به دنبال ارائه نتایج جدید و کاربردی است. این نوع مقاله در مجلات معتبر داخلی منتشر میشود و ساختاری استاندارد دارد.
مقاله ISI در مجلات بینالمللی معتبر منتشر میشود و از اعتبار جهانی برخوردار است، اما مقاله علمی پژوهشی در مجلات داخلی مورد تایید وزارت علوم چاپ میشود و معمولاً امتیاز کمتری نسبت به ISI دارد.
مقاله علمی پژوهشی در مجلات معتبر داخلی، معمولاً 7 امتیاز برای پژوهشگران و دانشجویان دارد.