سینا ترجمه
سیناترجمه:یکی از مهمترین مسائلی که در پروسه چاپ مقاله، ذهن دانشجویان را بخود مشغول کرده، هزینه چاپ مقاله ISI است. در ادامه به این موضوع خواهیم پرداخت.
مقالات علمی ، نتیجه پژوهش، مطالعه عمیق و متمرکز نظری و عملی یک یا چند محقق است که با هدف دستیابی به نتایج جدید در موضوعات خاص علمی تهیه و منتشر میشوند. برای کسانی که میخواهند پژوهش ها و تحقیقات خود را بنام خود و برای همیشه ثبت و ماندگار کنند، بهترین راه، چاپ مقاله در مجلات ISI است. همچنین دانشجویانی که میخواهند فارغ التحصیل شوند و یا از دانشگاه های معتبر پذیرش گیرند، یکی از الزامات آن، داشتن مقالات معتبر بین المللی است.
عنوان مقاله: نخستین بخش یک مقاله، عنوان آن است، در انتخاب عنوان از علائم و اختصارات استفاده نکنید. یک عنوان مناسب معمولا شامل 8 الی 15 کلمه میشود.
نام و مشخصات نویسندگان: در این بخش باید نام و وابستگی تمام نویسندگان به دانشگاه یا مراکز تحقیقاتی به ترتیب میزان مشارکت در مقاله ذکر شود. همچنین یک نفر به عنوان نویسنده مسئول انتخاب گردد و مسئولیت مذاکره با مجلات را بر عهده بگیرد.
چکیده مقاله: در چکیده مقاله تلاش میکنیم به بیان اهمیت موضوع بپردازیم و نتایج را به صورت کوتاه، شفاف و دقیق توضیح دهیم. چکیده بهتر است 150 الی 250 کلمه باشد.
کلمات کلیدی: کلمات کلیدی بیانگر موضوع اصلی مقاله هستند. معمولا کلماتی انتخاب میشوند که پر تکرار و مفهومی باشد. این کلمات از آن جهت اهمیت دارند که با جستجوی این کلمات در منابع علمی میتوان مقالات دلخواه را با موضوع دلخواه بیابیم. معمولا تعداد کلمات کلیدی بین 4 الی 6 کلمه مناسب خواهد بود.
مقدمه: در این قسمت باید از مشکلات، نقاط ضعف و روش های پیشین صحبت کرد و راه حل های مناسب برای حل مسئله اصلی را پیشنهاد داد.
مواد و روش ها: در این بخش پروتکل انجام آزمایش، روابط ریاضی و فرضیه و اثبات آن ها ذکر شده و نام نرم افزار های استفاده را شرح میدهیم.
نتیجه گیری: در قسمت نتایج میتوان بصورت کلی به محتویات و نتایج حاصل از تحلیل آماری داده ها اشاره کنیم و هیچ بحث و استدلالی از نتایج ارائه ندهیم.
بحث: در قسمت بحث، بر خلاف قسمت نتایج و یافته ها، شروع به تحلیل یافته ها و مقایسه آنها با یافته های قبلی می کنیم. همیشه در قسمت بحث، از مباحث وسیع و مختلفی استفاده می شود.
تقدیر و تشکر: در این بخش سعی میشود از تمام افراد حقیق و حقوقی یا ارگان ها و مراکزی که بنحوی در پیشبرد پروژه یاری رسانده اند، تشکر و قدردانی نمود.
منابع: این بخش مربوط به مشخصات تمامی منابع و مقالاتی است که در متن مقاله به آنها ارجاع شده، که باید به طور دقیق و کامل نوشته شوند.
چاپ مقاله در مجلات ISI یکی از مهمترین مسیرهای ارتقای علمی برای دانشجویان، پژوهشگران و اعضای هیئت علمی است. بسیاری از متقاضیان به دلیل اهمیت مقالات ISI در رزومه علمی، ارتقای علمی و پذیرش در مقاطع بالاتر، به دنبال چاپ تضمینی و سریع مقاله هستند. اما یکی از پرتکرارترین سوالات این است که هزینه چاپ مقاله تضمینی ISI چقدر است؟
پاسخ به این سؤال ساده نیست، زیرا هزینه به عوامل متعددی وابسته است. در این راهنمای جامع، تمامی جوانب هزینه چاپ مقاله تضمینی ISI بررسی شده است: از استخراج مقاله از پایاننامه، بازنویسی علمی، ویرایش نگارشی و ترجمه تخصصی گرفته تا انتخاب مجله مناسب و پیگیری فرآیند داوری.
همانطور که میدانید، دریافت پذیرش از مجلات ISI اصلا آسان نیست، اما در این بین واسط هایی به عنوان موسسات پژوهشی هستند که میتوانند تا حدود زیادی این مشکل را حل کنند. موسسات میتوانند با ایجاد ارتباط با ادیتور مجلات، علاوه بر اینکه درصد پذیرش را بالاتر میبرند، روند داوری را کوتاه تر کرده و با اینکار، کمک های زیادی را به علاقه مندان چاپ مقاله، برسانند. هزینه چاپ مقالات تضمینی ISI، بستگی به شرایط خود مجله و البته قیمت دلار در کشور دارد. بهتر است برای اطلاع بهتر با کارشناسان موسسات تماس حاصل فرمائید.
چاپ مقاله تضمینی ISI صرفاً شامل ارسال مقاله به مجله نیست. بلکه مجموعهای از خدمات تخصصی است که شانس پذیرش مقاله را به حداکثر میرساند. مهمترین این خدمات عبارتاند از:
بسیاری از پژوهشگران مقاله خود را از پایاننامه یا دادههای تحقیقاتی استخراج میکنند. این مرحله شامل:
شناسایی نتایج اصلی و حذف بخشهای غیرضروری
بازنویسی بخشهای مهم به زبان علمی بینالمللی
تنظیم دادهها و نمودارها مطابق استاندارد مجله
تفکیک نتایج برای ارائه بهصورت مقاله مستقل
هزینه این مرحله بستگی به حجم پایاننامه و کیفیت دادهها دارد. پایاننامه منسجمتر هزینه کمتری نیاز دارد.
مجلات ISI استانداردهای بسیار دقیقی دارند. بازنویسی علمی شامل موارد زیر است:
اصلاح و تقویت عنوان، چکیده و مقدمه
بهبود روش تحقیق و تحلیل دادهها
بازنویسی بحث و نتیجهگیری برای جذابیت علمی بیشتر
اطمینان از رعایت ساختار استاندارد مجله (IMRAD یا سایر فرمتها)
بازنویسی علمی بهشدت شانس پذیرش مقاله را افزایش میدهد و باعث کاهش اصلاحات اجباری از سوی داوران میشود.
ویرایش تخصصی مقاله یکی از مهمترین مراحل چاپ تضمینی است، زیرا کیفیت زبان انگلیسی مستقیماً بر پذیرش مقاله تأثیر دارد. این مرحله شامل:
اصلاح نگارش علمی و اصطلاحات تخصصی
رفع ابهامات و جملهبندی دقیق
بررسی هماهنگی منابع با متن
تطبیق با سبک نگارش بینالمللی مجله
بدون ویرایش نگارشی حرفهای، مقاله حتی با دادههای قوی ممکن است رد شود یا نیاز به اصلاحات متعدد داشته باشد.
اگر مقاله به زبان فارسی نوشته شده باشد، ترجمه تخصصی به انگلیسی الزامی است. این مرحله شامل:
حفظ دقت علمی و اصطلاحات تخصصی
ترجمه علمی بخشهای حساس مانند روش تحقیق و نتایج
تطبیق متن با استانداردهای بینالمللی
کیفیت ترجمه میتواند تعیینکننده پذیرش یا رد مقاله باشد.
یکی از مهمترین مراحل چاپ تضمینی، انتخاب مجله مناسب با شاخص Q و حوزه تخصصی مقاله است. این مرحله شامل:
بررسی شاخص Q مجلات (Q1 تا Q4)
ارزیابی سیاستهای داوری و زمان انتشار
تطبیق موضوع مقاله با اسکوپ مجله
انتخاب نادرست مجله میتواند باعث ریجکتهای مکرر و افزایش هزینه نهایی شود.
پس از ارسال مقاله، مرحله داوری آغاز میشود. خدمات تضمینی شامل:
راهنمایی برای پاسخ علمی و دقیق به داوران
اعمال اصلاحات علمی و نگارشی
پیگیری مستمر وضعیت مقاله تا پذیرش نهایی
این مرحله از مهمترین عوامل موفقیت چاپ تضمینی محسوب میشود و مستقیماً بر نتیجه نهایی تأثیر میگذارد.
هزینه چاپ مقاله تضمینی ISI بسته به موارد زیر متفاوت است:
شاخص و رتبه مجله (Q1 تا Q4)
حجم و کیفیت اولیه مقاله
نیاز به ترجمه و ویرایش تخصصی
تعداد نویسندگان و افیلیشنهای مختلف
زمان موردنظر برای چاپ و سرعت مسیر تضمینی
نوع دادهها و امکان استخراج چند مقاله از یک پایاننامه
هر چه مقاله آمادهتر و دادهها منسجمتر باشد، هزینه کاهش مییابد. مسیر سریعتر و تضمینی معمولاً هزینه بیشتری دارد.
زمان چاپ مقاله بسته به مجله و شاخص آن متفاوت است:
مجلات Q1: 4 تا 9 ماه
مجلات Q2: 3 تا 6 ماه
مجلات Q3-Q4: 2 تا 5 ماه
مسیر تضمینی سریعتر معمولاً هزینه بالاتری دارد، اما شانس پذیرش مقاله را افزایش میدهد.
هیچ مسیر قانونی 100٪ تضمینی وجود ندارد. تضمین واقعی یعنی مدیریت حرفهای مسیر و کاهش ریسک رد مقاله.
پرداخت هزینه بیشتر به تنهایی تضمین نمیکند، بلکه خدمات تخصصی کیفیت مقاله را تضمین میکند.
کیفیت علمی مقاله مهمترین عامل پذیرش است.
مسیر تضمینی باعث میشود مقاله بهدرستی ارسال شود، اصلاحات علمی و نگارشی حرفهای انجام شود و شانس پذیرش به حداقل ریسک برسد.
انتخاب نادرست مجله، حتی با هزینه زیاد، میتواند مسیر چاپ را طولانی و هزینهبر کند.
همانطور که میدانید، مجلات ISI از نظر تامین منابع مالی به دو بخش تقسیم بندی میشوند. برخی مجلات هزینه پذیرش و چاپ مقاله را از خود نویسندگان مقالات دریافت میکنند و مقاله پذیرش شده را برای عموم، بصورت رایگان قرار میدهند که به این مجلات، مجلات پولی و یا oPEN aCCESS میگویند. مجلات نوع دوم، مجلاتی هستند که مقالات را بصورت رایگان پذیرش و چاپ میکنند، اما مقاله پذیرش شده را بصورت پولی در سایت خود قرار میدهند و کاربران برای دانلود مقاله باید هزینه پرداخت کنند. این مجلات را مجلات رایگان و یا CLOSE ACCESS مینامند.
نکته: معمولا مجلات رایگان داوری زمان بر و بسیار سختگیرانه دارند. در مقابل مجلات پولی نسبتا داوری سریع و سختگیری کمتری دارند.
یکی از چالشهای مهم پژوهشگران در مسیر انتشار دستاوردهای علمی، پذیرش و چاپ مقاله در مجلات معتبر بینالمللی است. فرآیند انتشار مقاله نیازمند رعایت مجموعهای از استانداردهای علمی، نگارشی و ساختاری است که بدون تجربه کافی ممکن است با دشواریهای فراوانی همراه شود. مؤسسه سینا ترجمه با سالها تجربه تخصصی در این حوزه، خدمات کامل و حرفهای در زمینه پذیرش و چاپ مقاله ارائه میدهد؛ خدماتی که با تمرکز بر افزایش شانس پذیرش مقاله در نشریات معتبر طراحی شدهاند.
برای چاپ موفقیتآمیز مقاله، مواردی همچون ترجمه تخصصی، ویراستاری نیتیو، پارافریز علمی، بررسی سرقت ادبی، فرمتبندی بر اساس دستورالعمل مجلات و معرفی دقیق ژورنال هدف از اهمیت زیادی برخوردارند. هر یک از این خدمات نیازمند تسلط علمی، تجربه کافی و آشنایی کامل با استانداردهای بینالمللی نشر است. سینا ترجمه با تکیه بر تیمی از متخصصان دانشگاهی و ویراستاران نیتیو، این خدمات را بهصورت جامع و هماهنگ ارائه میدهد.
این مؤسسه با ارائه خدمات جامع شامل استخراج مقاله از پایاننامه، معرفی مجله مناسب با ضریب تأثیر بالا، ترجمه تخصصی، ویراستاری نیتیو، پارافریز و بررسی سرقت ادبی، به همراه تنظیم دقیق مقاله بر اساس فرمت نشریه، میتواند مسیر انتشار مقالات شما را هموار کرده و احتمال پذیرش مقاله را بهطور قابل توجهی افزایش دهد. سینا ترجمه بهعنوان یکی از معتبرترین مؤسسات علمی در کشور، توانسته اعتماد صدها پژوهشگر و استاد دانشگاه را در این زمینه جلب نماید.
جهت اطلاعات بیشتر برای هر کدام از این خدمات میتوانید با کارشناسان ما از طریق تماس یا پست الکترونیکی موسسه و همچنین از طریق شبکه های مجازی (واتسپ، اینستاگرام، تلگرام و ایتا) در ارتباط باشید
راههای ارتباطی با ما
کاهش ریسک رد شدن مقاله با مدیریت حرفهای مسیر، نه پذیرش 100٪ بدون داوری.
فقط مقالاتی که کیفیت علمی و دادههای کافی دارند.
نه، فقط مسیر حرفهای و خدمات بیشتر را پوشش میدهد.
