سینا ترجمه
در این مقاله نحوه ارزشیابی مدارک در بلژیک را توضیح می دهیم.
بلژیک کشوری واقع در غرب اروپا است که پایتخت آن بروکسل است . مردم بلژیک به زبان های هلندی ، فرنسوی و آلمانی صحبت می کنند . اینکه بتوانید کشور خوبی را برای ادامه تحصیل انتخاب کنید تا نیازهای شما و خواسته هایتان را تامین کند، دغدغه خیلی از دانشجویان ایرانی شده است. یک از نکاتی که باید در این راه به آن دقت شود جمع آوری اطلاعات در زمینه شرایط تحصیلی در کشور مقصد می باشد. اینکه بتوانید اطلاعات کافی در این زمینه داشته باشید می تواند کلیدی باشد در موفقیت و انتخاب مناسب محل تحصیل خود.
این تحصیلات در کشور بلژیک به طور کلی بر سه دسته است: آموزش ابتدایی، متوسطه و دبیرستان. دوره‌های ابتدایی و متوسطه، شامل آموزش ویژه نظری و عملی با توجه به وضعیت روحی و جسمی کودکان و نوجوانان است. آموزش دبیرستان شامل ۶ سال (از ۱۲ تا ۱۸ سالگی) است که دروس آن در سه سال اول برای همه دانش‌آموزان مشترک است و پس از اتمام آن هر دانش‌آموز می‌تواند به تحصیل در رشته مورد علاقه خود بپردازد. در این دوره ۴ گونه آموزش وجود دارد.
– آموزش عمومی (ASO )، آموزش نظری که مبنای آموزش در دبیرستان است.
– آموزش فنی (TSO )، آموزش دروس عمومی و فنی که پس از پایان این دوره، دانش‌آموزان جذب بازار کار می‌شوند.
– آموزش هنری (KSO )، آموزش عمومی هنر در سطح گسترده.
– آموزش فنی حرفه‌ای (BSO )، آموزش عملی برای نوجوانانی که در صدد کسب مهارت ویژه در کنار آموزش عمومی هستند.
۶ سال آموزش دبیرستان به سه دسته تقسیم می‌شود که هر کدام ۲ سال طول می‌کشد.
پس از پایان سومین سال، دانش‌آموز می‌تواند یکی از رشته‌هایBSO, KSO, TSO, ASO را انتخاب کند و در مرحله سوم به موضوعات خاص مربوط به انتخاب شغل توجه می‌شود. پس از پایان این مرحله دانش‌آموز موفق به اخذ مدرک دیپلم دبیرستان می‌شود. در بلژیک، برای ورود به آموزش عالی (HO) گذراندن دوره پیش‌دانشگاهی (BVL) الزامی است.
آموزش عالی در بلژیک شامل تحصیلات در دانشگاه یا مؤ‌سسات آموزش عالی است.
در مؤ‌سسات آموزش عالی (HOBU) امکان تحصیل در رشته‌های‌گوناگون معماری، بهداشت، موسیقی، نمایش و غیره( وجود دارد. برنامه‌های آموزشی طی یک یا دو دوره انجام می‌شود. دوره اول آموزش همراه با کار عملی، برای دستیابی به مهارت همراه با علم و دوره دوم به صورت دانشگاهی (آکادمیک) همراه با پژوهش و همکاری با دیگر دانشگاههای داخل یا خارج از کشور است. در حال حاضر حدود ۳۰ مؤ‌سسه آموزش عالی در بلژیک فعالیت دارند.
برای ورود به دانشگاه‌ها ارایه دیپلم دبیرستان بلژیک یا دیپلم دبیرستان کشورهای دیگر که به تأیید وزارت آموزش، تحقیقات و تشکیلات کشور بلژیک رسیده باشد، الزامی است. دانشجویانی که مایل به تحصیل در رشته‌های فنی و مهندسی، پزشکی و دندانپزشکی هستند، باید در امتحان ورودی نیز شرکت کنند. تحصیلات دانشگاهی در بلژیک در حال حاضر شامل ۱۸ رشته تحصیلی با ۸۰ گرایش است.
نظام آموزشی به دو صورت نیم سال و سالانه است. هر سال تحصیلی شامل دو نیم سال ۱۳ هفته‌ای یا یک نظام سالانه ۲۶ هفته‌ای است. کشور بلژیک به دو منطقه فرانسوی زبان و هلندی زبان تقسیم می‌شود که البته در دانشگاه‌ها نیز تدریس و تحصیل به این دو زبان صورت می‌گیرد.
دوران تحصیلات دانشگاهی به سه دوره تقسیم می‌شود. ( First, Second , Third Cycle)
دوره‌های تحصیلی
1. دوره اول (First Cycle) : که ویژه دروس پایه است و ۲ تا ۳ سال طول می‌کشد. در پایان دوره مدرک (Kandidaat (Candidate اعطا می‌شود که البته به معنی اتمام تحصیلات نیست و به آن Intermediate Academic Degree گفته می‌شود.
2. دوره دوم (Second Cycle): که ۲ تا ۴ سال بعد از دوره اول است و در پایان آن مدرک (Licentiaat (Licentiate اعطا می‌شود. این مدرک در سطحMaster است. شرط ورود به این دوره نیز داشتن مدرکKandidaat است.
3. بعداز دوره دوم در بعضی از دانشگاههای بلژیک گذراندن دوره های Advanced Academic Trainig در یک یا دو سال تحصیلی که فقط کار پژوهشی و گاهی هم درس را شامل می‌شود، بسیار رایج است. در این دوره‌های تخصصی از دانشجو می‌خواهند که در موضوعی خاص عمیقاً پژوهش کنند. این گونه دوره‌ها مخصوص هستند و گاهی در پایان مدارک DEC1 ،DEC2 یاDEA به دانش‌آموختگان اعطا می‌شود. شرط ورود به این دوره‌ها داشتن مدرکLicentiaat است.
4. دوره سوم (Third Cycle ): این دوره ۳ تا ۵ سال طول می‌کشد که در پایان آن مدرک (Doctor (Ph.D اعطا می‌شود. در این مدت دانشجو پژوهشی گسترده و بسیار تخصصی را همراه استاد مشاور خود انجام می‌دهد. البته در بعضی دانشگاه‌ها شرکت در کلاس‌ها و سمینارها نیز متداول است. نوشتن رساله لازم است و دفاع از آن در یک جلسه عمومی صورت می‌پذیرد.
شرط ورود به دوره داشتن مدرک Licentiaat است و ارایه سوابق تحصیلی، سوابق حرفه‌ای و معرفی استادانی که به خوبی می‌توانند درباره دانشجو و توانایی‌های او نظر دهند الزامی است. سپس شورای دانشگاه با بررسی کلیه مدارک نظر خود را می‌دهد. برای شروع دوره دکترا نیز شرط اساسی، مجوز همین شورای دانشگاه است.
جدول چگونگی ارزشیابی مدارک تحصیلی دانشگاههای بلژیک
مدارک | شرایط | ارزشیابی |
Kandidaat | ۲یا ۳ سال تحصیل بعد از دیپلم دبیرستان | کاردانی |
(Licentiaat (Licentiate | ۵ تا ۶ سال تحصیل | کارشناسی ارشد |
DEC1DEC2DEA | بعد از Master) Licentiaat) | کارشناسی ارشد |
(Doctor (Ph.D | داشتن کارشناسی ارشد | دکترا |
کلیه مدارک صادره از دانشگاه های ذیل غیر قابل بررسی و ارزشیابی است: چنانچه نام دانشگاه یا موسسه ای در فهرست دانشگاه ها و موسسات اعلام شده (اعم از معتبر و غیر معتبر) منعکس نشده باشد، متقاضی می بایست اعتبار آن را از اداره کل امور دانش آموختگان استعلام نماید.
