سینا ترجمه
در این مقاله نحوه ارزشیابی مدارک در دانشگاههای چین را برای شما عزیزان توضیح خواهیم داد.
چین کشوری پیشرفته در آسیا است که شرایط خاص خود را برای متقاضیان تحصیل دارد . دو زبان انگلیسی و چینی برای تحصیل در چین وجود دارند که هر متقاضی با توجه به دانسته هایش باید یکی را انتخاب کند.
اگر متقاضی تحصیل در چین به زبان انگلیسی هستید، نیاز به داشتن مدرکی دال بر تسلط به زبان چینی ندارید و فقط متناسب با شرایط دانشگاه باید مدرک تافل یا آیلتس خود را ارائه دهید اما اگر قصد تحصیل در چین به زبان چینی را دارید باید در آزمونی به نام Chinese proficiency test که همان آزمون تسلط به زبان چینی است ، شرکت کنید . نمره قبولی در این آزمون حداکثر 11 می باشد و دانشگاه های مختلف رنج های متفاوتی را برای قبولی در نظر دارند اما به طور معمول نمراتی بین 3 تا 8 می تواند مجوزی برای شما برای تحصیل در چین باشد . این آزمون در اکثر کشور ها برگزار می شود و نیازی نیست که حتما برای شرکت در آن به چین سفر کنید . اگر دانش زبان چینی ندارید ، می توانید در حین یادگیری زبان چینی در کشور چین ، با آداب و رسوم مردمان آن نیز آشنا شوید.
در کشور چين تحصيلات ابتدائی از 6 سالگی به مدت 5 يا 6 سال است در اين دوره ، دانش آموزان ملزم به گذراندن دروس متنوعی نظير زبان چينی ، رياضيات و مطالب اخلاقی وورزش و فعاليت های فوق العاده می باشند .سپس وارد دوره آموزشی مقطع متوسطه می شوند که6 سال به طول می انجامد وبه دو مقطع آموزش متوسطه و آموزش فنی و حرفه ای تقسیم می گردد.هريک از اين دوره هاخود شامل دو مرحله آموزشی سه ساله مقدماتی متوسطه و دوره سه ساله تکميلی متوسطه می باشند که در قالب دوره های 4 ساله و 3 ساله ارائه می گرددند.دانش آموزانی که از مدارس مقدماتی متوسطه فارغ التحصيل می گردند از مجوز ورود به مراکز متوسطه .فنی و حرفه ای برخوردارند . در اين مراکز آموزشی برنامه های آموزشی 2 تا4 سال ارائه می گردد.
دانشگاه ها ، دانشكده ها و مؤسسات آموزش عالي به ارائه برنامه هاي 4 يا 5 ساله و هم چنين دوره هاي تخصصي 2 تا 3 سال مبادرت مي نمايند. آن دسته از دانشجويان كه به اتمام نخستين دوره نايل آيند از مجور حضــــور در دوره‌هاي بعدي برخوردار مي‌گردند . دانشگاه‌هاي چين به چند دسته تقسيم مي گردند برخي از دانشگاه ها مستقيماً تحت نظارت وزارت آموزش عالي قرار داشتند و تعدادي از آنها نيز توسط شهرداري ها و استانداري اداره مي گردند. علاوه بر اين تعدادي ديگر نيز توسط مراكز محلي شهرها مورد نظارت واقع مي گردند. آن دسته از دانش آموزاني كه از مراكز آموزش متوسطه فارغ التحصيل شده اند مي توانند پس از قبولي در آزمون ورودي به دانشگاه راه يابند. سال تحصيلي در مؤسسات آموزش عالي تمام وقت به دو ترم تقسيم مي شود. برخي از دانشگاه ها نيز از سه ترم تحصيلي برخوردار مي باشند. ترم اول از اوايل سپتامبر و ترم دوم از اواسط فوريه آغاز مي گردد.
برابر مقررات جمهوری اسلامی ایران، چنانچه مدارک آموزشی و تحصیلی که از سوی مراکز آموزشی خارج از کشور صادر می‌‌شوند، در بخش کنسولی سفارت تائید نشده باشند، در داخل کشور قابل بهره برداری نخواهند بود.
جدول ارزشیابی مدارک تحصیلی چین
مدارك | شرايط | ارزشيابي |
Associate | 2 يا 3 سال تحصيل بعد از دوره متوسطه | كارداني |
Bachelor | 4 تا 5 سال تحصيل در دانشگاههای معتبر بعد از دوره متوسطه | كارشناسي |
Master | 2 تا 3 سال تحصيل در دانشگاههای گروه يك يا دو با داشتن كارشناسي | كارشناسي ارشد |
Doctor (PhD) | 3 سال تحصيل همراه با رساله در دانشگاههای گروه يك بعداز كارشناسي ارشد | دكتری |
نکته : تمامي مراکز و موسسات علمي و تحقيقاتي که زير نظر آکادمي علوم چين در هر زمينه ای فعاليت مي نمايند، برای اخذ دانشجو در مقاطع مختلف تحصيلي که بعضاً تحصيالت تکميلي مي باشند، مورد تاييد و قابل ارزشيابي مي باشند. و همچنین تمامي موسسات و کالج های زبان وابسته به دانشگاههای معتبر و مورد تاييد چين، مورد تاييد بوده و مدارک صادره از آنها قابل بررسي و ارزشيابي است.
