سینا ترجمه
سینا ترجمه
خانه
وبلاگ
ورود

نحوه ارزشیابی مدارک در لهستان

انتشار 17 شهریور 1397
مطالعه 3 دقیقه

در این مقاله نحوه ارزشیابی مدارک در لهستان را مورد بررسی قرار می دهیم.

نحوه ارزشیابی مدارک در لهستان

نظام آموزشی لهستان با کیفیت بالا و خدمات عالی یکی از معدود کشورهای اروپایی است که هر ساله تعداد قابل توجهی از متقاضیان به تحصیل را از سرتا سر جهان جذب می کند.از مهمترین دلایلی که باعث می شود متقاضیان، لهستان را برای تحصیل انتخاب کنند این است که هزینه های تحصیلی و زندگی به مراتب بسیار کمتر از دیگر کشورهای اروپایی است.

 

تحصیلات دانشگاهی

تحصیلات دانشگاهی در کشور لهستان سابقه ای حدود ۶۵۰ سال با خود به همراه دارد، که از منفعت نه تنها کشور لهستان بلکه تمامی دنیا بهره مند شده اند. از دانشگاه های قدیمی و مهم کشور لهستان می توان به دانشگاه Jagiellonian شهر کراکف اشاره کرد که قدمت آن به قرن ۱۴ میلادی باز میگردد. این دانشگاه مقاوم دوم برترین دانشگاه های اروپای مرکزی را در اختیار دارد. و یا دانشگاه ورشو که جز برترین دانشگاههای دنیا در زمینه IT به شمار می رود. متخصصین لهستانی به راحتی می توانند در برترین مشاغل در تمامی نقاط دنیا مشغول به کار شوند مخصوصا فارغ التحصیلان رشته های پزشکی ، مهندسی ، معماری و مهمترین آنها متخصصان IT . البته در باقی رشته ها نیز فارغ التحصیلان این کشور می توانند به خوبی با سایر فارغ التحصیلان به رقابت بپردازند.

کیفیت سیستم آموزشی این کشور هر ساله توسط کمیته مخصوصی سنجیده می شود ، و بنابر اعلام این کمیته ۸۰ درصد دانشگاههای این کشور در وضعیت مطلوب از لحاظ آموزشی قرار دارند.

یکی دیگر از مهمترین مزیت های این کشور برای ادامه تحصیل ، امکان تحصیل به دو زبان انگلیسی و یا لهستانی است . یعنی دانشجویان می توانند حتی در سطوح پایین (دوره لیسانس) می توانند زبان انگلیسی را برای تحصیل خود انتخاب کنند. در صورتی که در خیلی از کشور ها در سطوح پایین تحصیلات فقط به زبان بومی آن کشور امکان پذیر است .

 

مدارک تحصیلی لهستان

کارشناسی (BA)

تحصیل در این دوره بین ۳ تا ۳٫۵ سال در کالجهای فنی حرفه ای و فنی است.

لیسانس مهندسی ( BSc )

تحصیل در این دوره بین ۳٫۵ تا ۴ سال در کالج در رشته های علوم فنی ، کشاورزی و اقتصاد است .

 فوق لیسانس مستر ( MA, MSc )

مدرک این دوره معادل کارشناسی ارشد است و برای رشته های هنر، مهندسی ، مهندس معماری ، دندانپزشک و دامپزشک و پزشکی دوره بین ۵ تا ۶ سال تحصیل در دانشگاه نیاز است . همچنین مدرک MSc برای افرادی که با مدرک کارشناسی به این مقطع وارد شده اند حدود ۲ تا ۲٫۵ سال است .

دکترا ( PHD )

این مدرک به کسی اعطا می شود که پایان نامه خود را تمام کرده باشد و با موفقیت از آن دفاع کرده باشد ، دانشجویان متقاضی شرکت برای این دوره باید مدرک کارشناسی ارشد و یا معادل آن را داشته باشند. برای شرکت در این دوره حتما باید از طریق آنلاین و از طریق وبسایت دانشگاه مورد نظر خود اقدام کنید و فرم های مربوطه را تکمیل نمایید . در برخی موارد برای حضور در این دوره آموزشی نیاز به موافقتنامه ها و یا توصیه نامه هایی از استادان خود و یا مراکز آموزشی دارید . برای شرکت در این دوره نیازمند داشتن مدرک زبان انگلیسی ( معمولا تافل یا آیلتس ) هستید . همچنین بعضی از رشته های خاص امتحان سنجش دانشجو را نیز قبل شروع دوره خواهند داشت.

 

نحوه ارزشیابی مدارک تحصیلی

‌1. مدارك‌ Diplom – Vorprüfung  و Zwischenprüfung ، با شرط‌ داشتن‌ ديپلم‌ دبيرستان، «كارداني» ارزشيابي‌ مي‌شود.

2. مدارك‌ (Diplom Ingenieur I (GH) – Diplom (FH) – Diplom Ingenieur (FH  صادره‌ از كليه‌ مدارس‌ عالي‌ فني‌ و مجتمع‌هاي‌ آموزش‌ عالي‌ كه‌ منجر به‌ اخذ ديپلم‌ مي‌شود، «كارشناسي» ارزشيابي‌ مي‌شود.

3. مدارک Bachelor صادره ار دانشگاه ها و مدارس عالی فنی «کارشناسی» ارزشيابی می شود.

4. مدارک Master صادره از دانشگاه ها و مدارس عالی فنی با شرط داشتن کارشناسی و گذراندن پايان نامه، «کارشناسی ارشد» ارزشيابی می شود.

تبصره: دوره های Master با طول تحصيل کمتر از ۲ سال با شرط بررسی کيفی ارزشيابی می گردد.

5. مدارك‌‌ (Diplom Ingenieur II (GH)-Diplom-Diplom Ingenieur-Magister Artium (MA صادره‌ از كليه‌ دانشگاه‌ها، مجتمع‌هاي‌ آموزش‌ عالي‌ و دانشگاه‌هاي‌ آموزش‌ عالي‌ هنر كه‌ منجر به‌ اخذ ديپلم‌  مي‌شود «كارشناسي‌ ارشد پيوسته» ارزشيابي‌ مي‌شود.

۶. مدارک (Doktor Ingenieur (Dr. Ing  و (Doktor (Dr با شرط‌ داشتن‌ كارشناسي‌ ارشد، «دكترا» ارزشيابي‌ مي‌شود.

تبصره: مدارك‌ دانشگاه‌هاي‌ خصوصي‌ آلمان‌ كه‌ توسط‌ وزارت‌ فرهنگ‌ اين‌ كشور در زمان‌ شروع‌ تحصيلات‌ تأييد شده، در سطح‌ دوره‌ مورد تأييد ارزشيابي‌ مي‌شود.

 

‌جدول‌ چگونگي‌ ارزشيابي‌ مدارك‌ تحصيلي‌

مدارك

شرايط

ارزشيابي

Diplom – Vorprüfung Zwischenprüfung

حداقل ۴ نيم سال تحصيلي بعد از ديپلم دبيرستان

 كارداني 

Diplom Ingenieur (FH) Diplom (FH) Diplom Ingenieur I (GH 

حداقل ۸ نيم سال تحصيلي بعد از ديپلم دبيرستان

 كارشناسي 

Diplom,Diplom Ingnieur Diplom Ingenieur  II(GH) Magister Artium (MA

حداقل ۱۲ نيم سال تحصيلي با احتساب دوره پايه، همراه با پايان‌نامه و داشتن ديپلم دبيرستان

كارشناسي ارشد پيوسته 

(Doktor (Dr)Doktor Ingenieur (Dr.Ing

۳ تا ۵ سال تحصيل

دكترا

لطفا امتیاز خود را ثبت کنید
1 5
  ارسال به دوستان:

در پاسخ به:
اختیاری
اختیاری (نمایش داده نخواهد شد)
ضروری
پرسش و دیدگاه شما
اختیاری
اختیاری (نمایش داده نخواهد شد)
ضروری
دیدگاه کاربران

خدمات سینا ترجمه


ترجمه تخصصی کتاب

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی مقاله

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی متن

ثبت سفارش

ترجمه انگلیسی به فارسی

ثبت سفارش

ویراستاری متن

ثبت سفارش

پارافریز

ثبت سفارش

فرمت بندی

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی

ثبت سفارش

اینستاگرام تلگرام