سینا ترجمه
در این بخش شما عزیزان را با نحوه ارزشیابی مدارک تحصیلیتون در کشور آذربایجان آشنا می کنیم.
وزارت علوم در تازه ترین ارزشیابی خود از مدارک تحصیلی دانشگاه های خارجی، نحوه ارزشیابی مدارک دانشگاههای کشور جمهوری آذربایجان را اعلام کرد که بر این اساس 10 دانشگاه در مقاطع مختلف از سوی وزارت علوم قابل ارزشیابی اعلام شدند.آموزش عالی در کشور آذربایجان در سه سطح دوره کارشناسی و دیپلم تخصصی، دوره کارشناسی ارشد و دوره نامزد علوم (برابر با دوره Ph.D) قرار دارد.
از سوی وزارت علوم، 10 مرکز آموزش عالی که در فهرست ذیل آمده است، در این کشور معتبرشناخته شده است:
| ردیف | نام دانشگاه | مقطع مورد پذیرش |
| 1 | Baku State University | در کلیه مقاطع تحصیلی |
| 2 | Azerbaijan University of Architecture and Construction | در کلیه مقاطع تحصیلی |
| 3 | Azerbaijan National Academy of Science | صرفاً در مقطع دکتری |
| 4 | Azerbaijan State Oil Academy | در کلیه مقاطع تحصیلی |
| 5 | Baku Music Academy | صرفاً تا سطح کارشناسی ارشد |
| 6 | Azerbaijan State Academy of Fine Art | صرفاً تاسطح کارشناسی ارشد در رشته های وابسته به هنر و نقاشی |
| 7 | Azerbaijan National Conservatoire | صرفاً تا سطح کارشناسی ارشد |
| 8 | Azerbaijan Technical University | صرفاً تاسطح کارشناسی |
| 9 | Nakhchivan State University | صرفاً تاسطح کارشناسی |
| 10 | Khazar University | صرفاً تا مقطع کارشناسی در دانشکده های اقتصاد و مدیریت، معماری، مهندسی وعلوم کاربردی، حقوق، هنر، علوم انسانی و علوم اجتماعی |
گفتنی است، دانشجویانی که در مراکز آموزش عالی کشور جمهوری آذربایجان مشغول به تحصیل می‌باشند ولی نام مرکز محل تحصیل آنها در این فهرست نیست، نیازمند هماهنگی اولیه و کامل با اداره کل امور دانش‌آموختگان می‌باشند، در غیر این صورت مشکلات ناشی از عدم ارزشیابی مدرک تحصیلیشان متوجه آنان خواهد بود.
جدول‌چگونگی ارزشيابي مدارك تحصيلي دانشگاههای معتبر کشور جمهوری آذربایجان (چنانچه تاریخ شروع به تحصیل از 01/02/2012 به بعد باشد)
مدارك | شرايط اولیه1 | نحوه ارزشيابي | ارزشیابی نهایی |
Bakalavr (Bachelor) | داشتن ديپلم 12 ساله دبيرستان يا پيش دانشگاهي بامعدل کتبی حداقل 14 در رشته مرتبط با رشته تحصیلی مقطع کارشناسی، داشتن گواهیقبولی در آزمونزبان(TOEFL,IELTS, TOLIMO, MSRT)2قبل از اخذ پذیرش،ارائه گواهی قبولی آزمون زبان کشور محل تحصیل حداکثر تا 6 ماه پس از شروع به تحصیل، حداقل چهار سال تحصيل حضوری و تمام وقت | در صورت لزوم به تشخیص کمیسیون ارزشیابی، احرازتوانمندی‌های علمی از طریق اخذ آزمون توسط یکی از دانشگاههای دولتی (از 18 واحد از دروس اصلی و تخصصی رشته مربوط) | «كارشناسي» |
Magister (Master) | داشتن مدرک کارشناسی معتبر بامعدل حداقل 15 در رشته مرتبط با گروه آموزشی تحصیلی مقطع کارشناسی ارشد، داشتن گواهیقبولی در آزمونزبان(TOEFL, IELTS,TOLIMO, MSRT)2قبل از اخذ پذیرش، ارائه گواهی قبولی آزمون زبان کشور محل تحصیل حداکثر تا 6 ماه پس از شروع به تحصیل، دو سال تحصیل حضوری و تمام وقت | در صورت لزوم به تشخیص کمیسیون ارزشیابی، احراز توانمندیهای علمی از طریق اخذ آزمون توسط یکی از دانشگاههای دولتی (از 12 الی 18 واحد از دروس اصلی و تخصصی رشته مربوط) | «كارشناسي ارشد» |
Kandidat Nauk (Ph.D.) | داشتن مدرک كارشناسي ارشد معتبر بامعدل حداقل 16، یکسان بودن رشته تحصیلی در مقاطع کارشناسی ارشد و دکتری، داشتن گواهیقبولی در آزمونزبان(TOEFL, IELTS,TOLIMO, MSRT)2قبل از اخذ پذیرش،ارائه گواهی قبولی آزمون زبان کشور محل تحصیل حداکثر تا 6 ماه پس از شروع به تحصیل، حداقل سه سال تحصيل حضوری و تمام وقت | احراز توانمندیهای علمی–پژوهشی از طریق انتشار دو مقاله برگرفته از رساله دكتری در نشریات معتبر علمي- پژوهشی که حداقل یکی از آنها داراي نمايه (Index) بين‌المللي و منتشره در كشورهاي غير از كشورهاي مستقل مشترك‌المنافع و آسياي میانه باشد | «دكتري» |
1- دوره پیش دانشگاهی و آمادگی زبان جزو سنوات تحصیل محسوب نمی‌شود. کلیه متقاضیان ملزم به تشکیل پرونده دانشجویی در نمایندگی علمی و یا سفارت ج.ا. ایران در کشور محل تحصیل می‌باشند.
2- حداقل نمره قبولی آزمون زبان (TOLIMO(50)، MSRT(50)، TOEFL pbt(480)، TOEFL ibt( 60)، IELTS(50) چنانچه زبان تحصیل روسی باشد، پس از اتمام تحصیلات، قبولی در آزمون زبان روسی الزامی است.
3- مدارك Specialist Diploma چنانچه تاریخ شروع به تحصیل پس از 01/02/2012 باشد، قابل ارزشیابی نیست.
