سینا ترجمه: پذیرش مقاله ISI اتفاقی نیست! با شناخت اصول نگارش، انتخاب ژورنال مناسب و تکنیک های عبور از مرحله داوری، شانس پذیرش و چاپ مقاله خود را چند برابر کنید.
چاپ مقاله در مجلات ISI (Institute for Scientific Information) یکی از مهمترین اهداف پژوهشگران، دانشجویان و اساتید دانشگاهها است. مقالات ISI به دلیل اعتبار علمی بالا و نمایه شدن در پایگاههای بینالمللی، نقش مهمی در ارتقای رزومه پژوهشی، فرصتهای شغلی، جذب پروژههای علمی و موفقیت در مصاحبه دکتری ایفا میکنند. اما چاپ مقاله ISI همیشه ساده نیست و نیازمند رعایت اصول علمی، ساختاری و نگارشی دقیق است. در این محتوا، راهکارهایی برای افزایش احتمال پذیرش مقاله ISI، مراحل چاپ، انواع مقاله و نکات کاربردی برای نویسندگان ارائه میشود.
مقالات ISI به دلایل زیر از اهمیت ویژهای برخوردارند:
اعتبار علمی بینالمللی: مجلات ISI به دلیل رعایت استانداردهای علمی، اعتبار بینالمللی بالایی دارند و پژوهش شما را به جامعه جهانی معرفی میکنند.
تقویت رزومه پژوهشی: چاپ مقاله ISI به ویژه برای دانشجویان دکتری و پژوهشگران جوان، امتیاز پژوهشی قابل توجهی دارد و شانس موفقیت در مصاحبهها و فرصتهای شغلی را افزایش میدهد.
انتشار یافتهها در سطح جهانی: نتایج پژوهش شما در دسترس محققان و دانشگاهیان سراسر جهان قرار میگیرد و امکان ارجاع بیشتر (Citation) را فراهم میکند.
افزایش فرصتهای همکاری علمی: مقالات ISI امکان جلب توجه اساتید، پژوهشگران و مراکز علمی معتبر را فراهم میکنند و میتواند درهای همکاری و پروژههای بینالمللی را باز کند.

برای افزایش احتمال پذیرش مقاله ISI، ابتدا باید نوع مقاله خود را مشخص کنید. مجلات ISI انواع مختلف مقالات را میپذیرند:
ارائه یافتههای نوآورانه پژوهش
شامل دادههای تجربی، تحلیلی یا میدانی
مناسب دانشجویان دکتری و پژوهشگران فعال
جمعبندی و تحلیل مقالات و تحقیقات قبلی
ارائه چشماندازهای جدید و نقاط ضعف و قوت مطالعات موجود
مناسب محققانی که قصد بررسی جامع یک موضوع را دارند
ارائه یک یافته محدود یا مشاهده خاص
حجم کم و سریع برای چاپ
ارائه نتایج پژوهش به همراه کاربردهای عملی
مناسب پژوهشهای صنعتی، مهندسی و علوم پزشکی
موضوع مقاله باید جدید، کاربردی و نوآورانه باشد.
بهتر است از موضوعات روز و مورد نیاز جامعه علمی انتخاب شود.
پژوهشگر باید از مطالعات قبلی آگاه باشد و خلا علمی موجود را شناسایی کند.
مقاله باید با رعایت ساختار استاندارد ISI نوشته شود:
چکیده (Abstract)
مقدمه (Introduction)
روششناسی (Methods)
نتایج (Results)
بحث و تحلیل (Discussion)
نتیجهگیری (Conclusion)
منابع (References)
نکات کلیدی نگارش:
استفاده از جملات کوتاه و شفاف
تمرکز بر دادهها و یافتهها
اجتناب از کلمات و جملات پیچیده و پرتکلف
بررسی Scope مجله و مطابقت موضوع مقاله با اهداف ژورنال
بررسی سطح علمی مجله: Q1, Q2, Q3, Q4 (Quartile)
ارزیابی نرخ پذیرش، مدت زمان داوری و هزینه انتشار
اگر مقاله به زبان انگلیسی نوشته نشده، ترجمه تخصصی و ویرایش نیتیو ضروری است.
ویرایش شامل:
اصلاح گرامری و نگارشی
بازنویسی جملات پیچیده
یکپارچهسازی سبک و فونت
بررسی انسجام پاراگرافها
رعایت فرمت مجله و دستورالعملهای Submission
آمادهسازی جداول، شکلها و تصاویر با کیفیت بالا
اطمینان از ارجاعدهی صحیح و استاندارد
مقاله توسط داوران متخصص بررسی میشود.
داوران به موارد زیر توجه دارند:
نوآوری و اصالت مقاله
کیفیت دادهها و تحلیلها
رعایت اصول نگارش علمی
جامعیت منابع و ارجاعات
ممکن است مقاله قبول، اصلاح، یا رد شود.
بازخورد داوران دریافت و اعمال شود.
اصلاحات میتواند شامل:
بازنویسی بخشهای کلیدی
اضافه کردن یا حذف دادهها
اصلاح سبک نگارش
پس از تایید نهایی، مقاله در شماره چاپ مجله قرار میگیرد.
DOI (Digital Object Identifier) به مقاله اختصاص مییابد و مقاله به صورت آنلاین و چاپی منتشر میشود.
انتخاب مجله مناسب و معتبر:
بررسی نمایههای Scopus و Web of Science
توجه به شاخص Impact Factor و Quartile
تمرکز بر نوآوری:
ارائه ایده یا یافتهای که قبلاً منتشر نشده باشد
برجسته کردن جنبههای جدید پژوهش در مقدمه و بحث
رعایت ساختار استاندارد مقالات ISI:
پاراگرافبندی منطقی
بیان واضح اهداف، روشها و نتایج
بازنویسی و ویرایش حرفهای:
مقاله باید بدون خطاهای گرامری و نگارشی باشد
انسجام متن و جریان منطقی بین بخشها
ارجاعدهی دقیق و بهروز:
استفاده از منابع معتبر و تازه
پیروی از سبک ارجاعدهی مجله (APA, IEEE, Vancouver)
چکیده و عنوان جذاب:
عنوان کوتاه و دقیق
چکیده شامل هدف، روش، نتایج و نتیجهگیری
پیگیری داوری و اصلاحات سریع:
پاسخ به بازخورد داوران با دقت و حرفهای
اصلاح مقاله در کوتاهترین زمان ممکن

مقالات Original Research: بالاترین اعتبار و بیشترین شانس ارجاعدهی
Review Article: شناخته شده و محبوب، امکان پذیرش در ژورنالهای Q1
Short Communication: ارائه یافته محدود، مناسب برای پژوهش کوتاه
Case Study: کاربردی و موردی، معمولاً برای علوم پزشکی و مهندسی
داشتن ترکیبی از این مقالات در رزومه پژوهشی، شانس پذیرش در مصاحبه دکتری و ارتقای رزومه علمی را افزایش میدهد.
پذیرش و چاپ مقاله ISI با احتمال بالا نیازمند انتخاب موضوع مناسب، نگارش دقیق، ویرایش حرفهای، انتخاب ژورنال صحیح و پیگیری دقیق فرآیند داوری است. رعایت نکات ذکرشده، تمرکز بر نوآوری و کیفیت علمی، و استفاده از منابع معتبر، میتواند شانس پذیرش مقاله را بهطور قابل توجهی افزایش دهد.
با این رویکرد، هر پژوهشگر یا دانشجوی دکتری میتواند از پایاننامه، پروژه پژوهشی یا دادههای تحقیقاتی خود، مقالات علمی با کیفیت بالا استخراج کرده و در مجلات ISI منتشر کند، رزومه پژوهشی خود را تقویت و فرصتهای علمی و شغلی بهتری برای آینده خود ایجاد کند.

سینا ترجمه با تیمی متخصص و باتجربه در زمینه پذیرش و چاپ مقالات علمی در مجلات معتبر ISI، به شما کمک میکند تا مقالات خود را در کوتاهترین زمان ممکن در بهترین نشریات به چاپ برسانید. این موسسه با استفاده از نخبگان و محققان کشور، تمام مراحل از نگارش و ویرایش تا پذیرش و ارسال به مجلات معتبر را با کیفیت بالا انجام میدهد. با سپردن کار خود به کارشناسان با تجربه، میتوانید از مزایای چاپ مقالات در مجلات معتبر بهرهبرداری کنید و امتیازات علمی خود را افزایش دهید. برای تجربهای حرفهای و بدون دردسر، موسسه سینا ترجمه بهترین انتخاب شماست.
برای کسب اطلاعات بیشتر درباره خدمات چاپ مقاله ISI میتوانید از طریق تماس تلفنی یا ایمیل با کارشناسان ما در ارتباط باشید. همچنین امکان ارتباط از طریق شبکههای اجتماعی مانند واتسپ، اینستاگرامt تلگرام , HDJH نیز فراهم است. همچنین برای ثبت سفارش مقاله خود، میتوانید از لینک زیر استفاده کنید.

راههای ارتباطی با ما
تقویت رزومه علمی، افزایش شانس پذیرش در مصاحبه دکتری، انتشار یافتهها در سطح بینالمللی و امکان جذب پروژههای علمی.
Original Research، Review Article، Short Communication و Case Study.
رعایت ساختار استاندارد، عنوان و چکیده جذاب، دادههای دقیق و معتبر، ارجاعدهی صحیح، و پیگیری سریع اصلاحات داوران.
بله، اکثر مجلات ISI از مقالاتی که به زبان انگلیسی روان و حرفهای نوشته نشدهاند، پذیرش نمیکنند.