یکی از معتبرترین مجلات در بین پایگاه های علمی، مجلات منتسب به پایگاه ISC است. در این مقاله میخواهیم در مورد سابمیت فوری و اورژانسی مقاله در مجلات ISC (آی اس سی) صحبت کنیم.
انتشار مقاله علمی در مجلات معتبر داخلی و خارجی، یکی از بزرگترین چالشهای دانشجویان تحصیلات تکمیلی، پژوهشگران و اعضای هیئت علمی است. چاپ مقاله نه تنها میتواند رزومه تحصیلی و پژوهشی شما را تقویت کند، بلکه در بسیاری از موارد، کلید ورود به مقاطع بالاتر تحصیلی، ارتقای شغلی و دفاع موفق از پایاننامه نیز محسوب میشود. بنابراین، دانشجویان و پژوهشگران در هر رشتهای ناگزیر به نگارش مقاله علمی هستند.
با این حال، نگارش و سابمیت مقاله به مجلات معتبر، فرایندی تخصصی و زمانبر است. مجلات معتبر، مقالات را با استانداردهای سختگیرانه بررسی میکنند و بسیاری از مقالات، به دلایل مختلفی از جمله ضعف محتوا، نداشتن نوآوری یا عدم رعایت فرمت، رد میشوند. در این راهنما، نکات مهم نگارش و سابمیت مقاله در مجلات ISC را بهصورت دقیق، مرحلهبهمرحله و کاربردی توضیح دادهایم تا شانس پذیرش شما افزایش یابد.
پایگاه علمی ISC یا «پایگاه استنادی علوم جهان اسلام» یکی از پایگاههای معتبر علمی در سطح بینالمللی است. بسیاری از محققان و دانشگاهیان ایران، ISC را پس از ISI و Scopus یکی از معتبرترین نمایههای علمی میدانند. این پایگاه، در زمینه نمایهسازی مقالات، نشریات و کنفرانسها فعالیت میکند و بیش از 57 کشور در آن مشارکت دارند. ISC توسط مرکز منطقهای اطلاعرسانی علوم و فناوری شیراز مدیریت میشود و به مرور بر گستره و اعتبار خود میافزاید.
چاپ مقاله در مجلات ISC برای بسیاری از دانشجویان و پژوهشگران اهمیت دارد، زیرا:
در ارزیابیهای دانشگاهی و وزارتخانهها، اعتبار بالایی دارد
در بسیاری از دانشگاهها، امتیاز پایاننامه و دفاع را افزایش میدهد
در ارتقای شغلی و درخواستهای استخدامی تأثیرگذار است
برای اپلای و پذیرش تحصیلی در برخی دانشگاهها، امتیاز قابلتوجهی محسوب میشود
برای اطمینان از اینکه یک مجله در لیست ISC قرار دارد، باید به وبسایت رسمی این پایگاه به نشانی www.isc.gov.ir مراجعه کرده و نام یا ISSN مجله را جستوجو کنید. توجه داشته باشید که درج لوگوی ISC در سایت مجله، لزوماً به معنای نمایهسازی آن در ISC نیست و تنها جستوجوی رسمی، معتبر است.

موضوع مقاله، بخش مهمی از پروسه چاپ مقاله است و باید از همان ابتدا بهدرستی انتخاب شود. موضوع مقاله باید جدید، بهروز و قابل استناد باشد. موضوعات قدیمی و تکراری معمولاً شانس پذیرش کمی دارند. برای انتخاب موضوع جدید، باید بهصورت مستمر مطالعه کنید، به مقالات جدید حوزه خود توجه کنید و از استاد راهنمای خود کمک بگیرید.
برای نگارش محتوای قوی، باید برنامهریزی دقیق داشته باشید. این برنامه شامل مراحل زیر است:
تعیین سؤال پژوهشی و فرضیات
جمعآوری دادههای خام از طریق آزمایش، پیمایش، میدانی یا استخراج داده
تحلیل دادهها با روشهای آماری یا کیفی مناسب
استخراج نتایج و ارائه استنتاجهای علمی
بررسی محدودیتها و پیشنهادات برای تحقیقات آینده
اگر تجربه کافی در نگارش مقاله ندارید، بهتر است از آموزشهای تخصصی استفاده کنید یا از استاد راهنما کمک بگیرید. مطالعه مقالات جدید چاپشده در حوزه موضوعی شما نیز میتواند به شما کمک کند تا قالب نگارشی و ساختار مقاله را بهتر درک کنید.
یکی از شاخصهای مهم در ارزیابی مقاله، نوآوری و جدید بودن است. برای نشان دادن بهروز بودن مقاله، باید از منابع مرتبط و جدید استفاده کنید. توصیه میشود بخش عمده منابع مقاله مربوط به سه سال اخیر باشد. استفاده از منابع قدیمی، بهخصوص در رشتههای علوم پایه و مهندسی، ممکن است نشاندهنده ضعف در بهروز بودن پژوهش باشد.
مقاله باید از نظر علمی دقیق و اخلاقی قابلقبول باشد. بهویژه در مواردی مانند:
جلوگیری از سرقت علمی (plagiarism)
رعایت حقوق اخلاقی در پژوهشهای انسانی و حیوانی
ذکر صحیح منابع و استناددهی
شفافیت در روش تحقیق و تحلیل دادهها
عدم رعایت این موارد میتواند باعث ریجکت قطعی مقاله شود و اعتبار پژوهشگر را تحت تأثیر قرار دهد.

انتخاب مجله مناسب، یکی از حساسترین مراحل سابمیت است. متأسفانه بسیاری از نویسندگان به این موضوع توجه نمیکنند. طبق آمار پایگاههای معتبر، بیش از 50 درصد مقالات به دلیل عدم تطابق موضوعی با مجله، قبل از ورود به مرحله داوری رد میشوند.
برای انتخاب درست، به موارد زیر توجه کنید:
بخش اهداف و دامنه (Aims & Scope) مجله را دقیق مطالعه کنید
چند مقاله اخیر مجله را بررسی کنید تا از موضوعات مورد پذیرش آن مطمئن شوید
سطح علمی و چارک مجله را با کیفیت مقاله خود مقایسه کنید
در غیر این صورت، بهتر است مجله را تغییر دهید و از ارسال مقاله به مجله نامناسب خودداری کنید.
اگر قصد ارسال مقاله به مجلات خارجی دارید، ترجمه تخصصی و دقیق اهمیت بسیار زیادی دارد. حتی اگر مقاله فارسی شما از نظر محتوا قوی باشد، ترجمه ضعیف میتواند باعث رد شدن مقاله شود. ترجمه باید توسط مترجمی انجام شود که هم به زبان مقصد تسلط دارد و هم با اصطلاحات تخصصی رشته شما آشنا است تا مفهوم مقاله بهدرستی منتقل شود.
هر مجله علمی، فرمت خاص خود را دارد و نویسندگان موظفاند مقاله را مطابق دستورالعمل مجله تنظیم کنند. فرمتبندی شامل مواردی مانند:
نوع و اندازه فونت
نحوه ارجاعدهی
تعداد کلمات هر بخش
قالب جداول و تصاویر
امضای تعهدنامهها
عدم رعایت هر یک از این موارد میتواند باعث رد شدن مقاله در مرحله اولیه شود. بنابراین فرمتبندی دقیق، یک مرحله ضروری و غیرقابل چشمپوشی است.

در این روش، نویسنده ابتدا در سایت مجله ثبتنام کرده و نام کاربری و رمز عبور دریافت میکند. سپس بهصورت مرحلهبهمرحله فایل مقاله، تصاویر، جداول و مشخصات نویسندگان را بارگذاری میکند. در صورت نیاز، فایلهایی مانند تعهدنامه یا کاورلتر نیز در بخش مربوطه آپلود میشود. در نهایت با کلیک روی گزینه «Submit»، مقاله ارسال میشود.
پیگیری مقاله نیز از طریق کارتابل کاربری انجام میشود و هر اصلاحیهای که از طرف مجله ارسال شود، در همان بخش قابل مشاهده و پاسخدهی است.
در این روش، نویسنده فایل نهایی مقاله را به ایمیل رسمی مجله ارسال میکند و پیگیریها نیز از همان طریق انجام میشود. این روش معمولاً برای مجلاتی که سامانه آنلاین ندارند استفاده میشود.
موسسه سینا ترجمه در زمینههای زیر خدمات ارائه میدهد:
پذیرش و چاپ مقاله
چاپ کتاب
ترجمه تخصصی
تبدیل پایاننامه به کتاب
این موسسه با همکاری پژوهشگران برجسته و تعامل مناسب با مجلات معتبر، تلاش کرده است شانس پذیرش مقالات را افزایش دهد. دانشجویان و پژوهشگرانی که قصد ارسال مقاله به مجلات معتبر ISC را دارند، میتوانند مقاله خود را در اختیار تیم تخصصی سینا ترجمه قرار دهند.
با توجه به موضوع و اسکوپ مقاله، مجلات معتبر ISC معرفی میشوند و در صورت نیاز، مقاله ترجمه تخصصی میگردد. پس از انتخاب مجله، مقاله ترجمهشده فرمتبندی شده و در کوتاهترین زمان ممکن به نشریه ارسال میشود. تیم تخصصی سینا ترجمه نیز روند داوری مقاله را پیگیری کرده و گزارش آن را به نویسنده اعلام میکند.
کاهش زمان آمادهسازی مقاله
افزایش شانس پذیرش با انتخاب مجله مناسب
جلوگیری از ریجکت شدن مقاله بهدلیل عدم رعایت فرمت
پیگیری منظم و گزارشدهی دورهای
امید است با استفاده از خدمات این موسسه، مقالات شما در کمترین زمان ممکن پذیرش شوند.

راههای ارتباطی با ما
ISC مخفف «پایگاه استنادی علوم جهان اسلام» است و یکی از پایگاههای معتبر علمی در سطح بینالمللی محسوب میشود. تفاوت اصلی ISC با ISI و Scopus در دامنه پوشش، معیارهای نمایهسازی و سطح سختگیری است. ISI و Scopus بهطور عمومی در سطح بینالمللی شناختهشدهتر هستند، اما ISC نیز در فضای علمی ایران و کشورهای اسلامی اعتبار بالایی دارد.
برای اطمینان از نمایهشدن یک مجله در ISC، باید به وبسایت رسمی ISC به نشانی www.isc.gov.ir مراجعه کرده و نام یا ISSN مجله را جستوجو کنید. درج لوگوی ISC در سایت مجله، لزوماً به معنای نمایهشدن آن نیست.
بسته به سیاست مجله، برخی مجلات ISC مقالات را به زبان فارسی میپذیرند، اما بسیاری از مجلات این پایگاه نیز مقالات انگلیسی را ترجیح میدهند. بهتر است قبل از ارسال، بخش دستورالعمل نویسندگان مجله را بررسی کنید.