سینا ترجمه
سینا ترجمه
خانه
وبلاگ
ورود

شرایط و مدارک مورد نیاز برای اخذ پذیرش و ویزای تحصیلی در ایتالیا

انتشار 1 مرداد 1397
مطالعه 3 دقیقه

در این بخش چگونگی اخذ پذیرش و ویزای تحصیلی کشور ایتالیا را مورد بررسی قرار می دهیم.

شرایط و مدارک مورد نیاز برای اخذ پذیرش و ویزای تحصیلی در ایتالیا

همانطور که می دانید با گرفتن ویزای تحصیلی و ورود به خاک کشور دیگر که حالا در این بحث ایتالیا مد نظر است، راحت تر می توانید برای گرفتن ویزاهای دیگر و از آن مهم تر، اقامت اقدام کنید. همین که شما بتوانید ویزای تحصیلی ایتالیا را بگیرید و برای تحصیل اقدام کنید، پس از گذراندن تحصیل و اتمام ان می توانید برای کسب و کار در کشور ایتالیا اقدام کرده و در این کشور مشغول به کار شوید. اتفاقا یکی از مزایای گرفتن ویزای تحصیلی ایتالیا امکان اخذ اقامت در ایتالیا و یا حتی سایر کشور های اروپایی پس از تحصیل در ایتالیا است. اگر شما ویزای تحصیلی ایتالیا را داشته باشید بدون گرفتن ویزای دوباره می توانید به همه ی کشور های حوزه ی شینگن و دیگر کشور های اتحادیه اروپا به راحتی و بدون هیچ مشکلی دسترسی داشته باشید.

مدارک مورد نیاز برای گرفتن ویزای تحصیلی ایتالیا

مدارک لازم برای اخذ پذیرش در مقطع کارشناسی:

  • نامه پذیرش
  • ترجمه دیپلم پایان تحصیلات به همراه ریز نمرات چهار سال تحصیلی دبیرستان به زبان ایتالیایی (با تایید دادگستری و وزارت امور خارجه)
  • ترجمه شناسنامه به زبان ایتالیایی
  • یک نسخه کپی از کلیه مدارک ترجمه شده و فارسی
  • 5 قطعه عکس 4×3 رنگی پشت نویسی شده به لاتین
  • 2 نسخه کپی از صفحه اول پاسپورت بر روی برگه A4
  • رزومه شخصی

مدارک لازم برای اخذ پذیرش در مقطع کارشناسی ارشد:

  • نامه پذیرش
  • ترجمه مدرک دیپلم به همراه ریز نمرات کامل چهار ساله به زبان ایتالیایی با مهر تایید وزارت امور خارجه و دادگستری
  • ترجمه اصل دانشنامه مقطع لیسانس به همراه ریز نمرات چهار سال تحصیلی دانشگاه به زبان ایتالیایی
  • ترجمه شناسنامه به زبان ایتالیایی
  • یک نسخه کپی از کلیه مدارک ترجمه شده و مدارک فارسی
  • شرح دروس رشته دانشگاهی به ایتالیایی و یا انگلیسی
  • گواهی زبان ایتالیایی و یک نسخه کپی از آن
  • 5 قطعه عکس 4×3 رنگی پشت نویسی شده به لاتین
  • 2 نسخه کپی از صفحه اول پاسپورت بر روی برگه A4
  • رزومه شخصی

مدارک لازم برای اخذ پذیرش در مقطع دکتری:

  •  رزومه کامل تحصیلی و کاری CV به فرمت اروپایی
  •  ترجمه مدارک کارشناسی و کارشناسی ارشد به همراه ریز نمرات به زبان انگلیسی یا ایتالیایی
  •  توصیه ‌نامه استاد (Recommendation Letter) از دو نفر از اساتید
  •  انگیزه نامه SOP Statement of Purpose در حداکثر دو صفحه به زبان انگلیسی که بیانگر تمایل دانشجو به تحصیل در رشته مورد نظر باشد
  •  پروژه تحقیقاتی Proposal of Research
  • خلاصه تز فوق لیسانس
  •  مقالات چاپ شده در ژورنالهای داخلی و بین المللی (در صورت موجود بودن)
  •  مدرک زبان انگلیسی با سطح B2 (در صورت موجود بودن)
  •  اسکن پاسپورت
  • اسکن عکس 3x4

مدارک مورد نیاز برای اخذ ویزا که در تاریخ معین شده به کنسولگری تحویل داده خواهد شد:

 

    • ترجمه ی مدارک پیش دانشگاهی و دیپلم همراه با ریز نمرات به زبان ایتالیایی به همراه تاییدیه از دادگستری و وزارت امور خارجه

    • ترجمه ی مدارک لیسانس و فوق لیسانس در صورت تحصیل در مقطع دکترا به همراه ریز نمرات و به صورت ترجمه شده به زبان ایتالیایی

    • ترجمه ی شناسنامه و مدارک شناسایی به زبان ایتالیایی
    • ارائه ی گواهی زبان در سطح بی ۲٫ که می توانید با شرکت در آکادمیک به مدت ۲ سال در یکی از مقاطع تحصیلی به زبان انگلیسی و یا ارائه ی نامه ای از دانشگاه که نشان دهنده ی عدم نیاز به مدرک زبان باشد.
    • در صورت ادامه تحصیل در مقاطع تحصیلات تکمیلی می بایست دروس اخذ شده را شرح دهید.
    • ۵ قطعه عکس در ابعاد ۳ در ۵ و ۳ در ۴
    • گذر نامه
    • دو نسخه از پذیرش دانشگاهی
    • فرم درخواست ویزا
    • رزرو بلیط پرواز و هتل
    • نامه ی تمکن مالی برای تحصیل
    • پرینت حساب بانکی
    • پرداخت مبلغ ۵۰ یورو به صورت نقدی

    نکته 1 : سفارتخانه های ایتالیا در کشورهای مختلف ممکن است مدارک مالی اضافه بر موارد ذکر شده را براساس قوانین داخلی خود درخواست کنند.

    نکته 2: لازم به ذکر است که برای صدور ویزا اصل مدارک تحصیلی دانشجو مورد نیاز است .چنانچه هنگام تشکیل پرونده ویزا، مدرک شما موقت باشد، ممکن است کنسولگری تا زمان صدور ویزا جهت تحویل اصل مدرک خود به شما مهلت دهد.

    نکته 3: متقاضیانی که مدرک تحصیلی مقطع قبلی خود را در کشور دیگری غیر از ایران دریافت نموده اند ، پس از دریافت نامه پذیرش، جهت تشکیل پرونده ویزا در سفارت ایران می بایست ابتدا مدرک تحصیلی قبلی شان را توسط کنسولگری ایتالیا در همان کشور مورد ارزشیابی قرار دهند تا بتوانند در کشور دیگری تشکیل پرونده ویزا دهند.

     

    لطفا امتیاز خود را ثبت کنید
    1 5
      ارسال به دوستان:

    در پاسخ به:
    اختیاری
    اختیاری (نمایش داده نخواهد شد)
    ضروری
    پرسش و دیدگاه شما
    اختیاری
    اختیاری (نمایش داده نخواهد شد)
    ضروری
    دیدگاه کاربران

    خدمات سینا ترجمه


    ترجمه تخصصی کتاب

    ثبت سفارش

    ترجمه تخصصی مقاله

    ثبت سفارش

    ترجمه تخصصی متن

    ثبت سفارش

    ترجمه انگلیسی به فارسی

    ثبت سفارش

    ویراستاری متن

    ثبت سفارش

    پارافریز

    ثبت سفارش

    فرمت بندی

    ثبت سفارش

    ترجمه تخصصی

    ثبت سفارش

    اینستاگرام تلگرام