سینا ترجمه
کتابها و نوشته های بسیاری در سرتاسر جهان در مورد علم روانشناسی نوشته شده است که برای مطالعه یک از این کتاب ها لازم است که آنها را ترجمه کنیم.
یکی از رشته های که همه اقشار جامعه با آن مواجه هستند رشته روانشناسی میباشد که در مورد شناخت و بهبود دهی مغز و فکر و روح افراد کاربرد بسیاری دارد.در علم روانشناسی به شناخت روح و روان فرد میپردازند و سعی در بهبود روان و افکار فرد دارد.هرچه افراد در یک جامعه با علم روانشناسی بیشتر آشنا باشند و در مورد آن بیشتر مطالعه کنند جامعه بهتر و آباد تری خواهیم داشت چرا که هر چه فکر و ذهن عموم مردم باز تر و آباد تر باشد هم میتوانند در جهت پیشرفت علمی بکوشند و هم فرهنگی روانشناسان بزرگی در سراسر دنیا وجود دارند که حاصل تحقیقات و یافته های خود را در قالب کتابهایی جمع آوری میکنند و این کتاب ها باید در اختیار عموم مردم قرار بگیرد تا همگان بتوانند مطالعه کنند و با دریچه های جدید علم روانشناسی آشنا شوند.به دلیل اینکه ترجمه کتاب های علمی یک اقدام علمی و فرهنگی بسیار مثبت و سازنده میباشد بنابر این به فردی که این کتاب را پیدا کند و آنرا ترجمه کند نیز باید امتیازاتی تعلق بگیرد.ترجمه کتاب های جدید النشر بسیار حائز اهمیت هستند و امتیازات پژوهشی را در رزومه فرد به ثبت میرسانند.
اما ترجمه تخصصی کتاب کار بسیار دشواری است چون علاوه بر اینکه باید کلمات انگلیسی را بفهمیم و آنرا ترجمه کنیم باید اصطلاحات تخصصی رشته روانشناسی را نیز بشناسیم تا بتوانیم ترجمه کنیم ولی یک فرد در طول زندگی خود نمیتواند یک مترجم حرفه ای در همه رشته ها باشد و از همه رشته ها سر رشته داشته باشد بنابر این هر فرد فقط میتواند در یک حوزه مترجم متخصص باشد.پس اگر میخواهید ترجمه تخصصی در یک رشته را انجام دهید توصیه ما این است که از موسسات معتبر در زمینه ترجمه و پذیرش مقالات و کتابها کمک بخواهید.
موسسه سینا از موسسات معتبری میباشد که در زمینه خدمات دانشگاهی فعالیت دارد کارشناسان و مترجمین این موسسه در همه رشته ها و حوزه ها فعال میباشند و خدمات ترجمه را به چندین زبان زنده دنیا ارائه میکنند در صورتی که نیاز به ترجمه تخصصی کتاب های روانشناسی داشته باشید میتوانید هم اکنون با کارشناسان موسسه سینا ارتباط برقرار کنید و در خواست خود را بیان کنید تا راهنمایی های مورد نیازتان را اخذ نمایید.
موسسه سینا سابقه و قدمت چندین ساله در حوزه ترجمه دارد و همه مترجمانی که در این موسسه فعال هستند مترجمین خبره و با سابقه هستند.شما میتوانید در صورتی که نیاز به ترجمه تخصصی کتاب در رشته روانشناسی داشته باشید هم اکنون با کارشناسان موسسه سینا ارتباط برقرار کنید و سفارش خود را ثبت نمایید.کارشناسان و مشاورین موسسه به صورت آنلاین در دسترس شما هستند و میتوانید هر سوالی داشته باشید و یا نیاز به ترجمه داشته باشید با کارشناسان موسسه در میان گذارید.
برا اطلاع از هزینه های دقیق ترجمه های تخصصی میتوانید با شماره های زیر تماس حاصل فرمایید.
راههای ارتباطی با موسسه سینا
تلفن ثابت: ⌕ تلفن همراه : ۰۹۱۴۹۷۲۴۵۲۲
ایمیل: pub.sina@gmail.com
