سینا ترجمه
برای چاپ و انتشار کتاب می توانید از طریق همین سایت بدون نیاز به عضویت، سفارش خود را ارسال کرده و یا از طریق اطلاعات تماس موسسه اقدام نمایید.
هر کسی که داستانی برای گفتن داشته باشد، می تواند کتاب بنویسد، خواه برای لذت خودش، خواه برای انتشار، که به این وسیله در دسترس همگان قرار بگیرد. یک کتاب می تواند نتیجه سال ها تحقیقات در خصوص یک موضوع خاص باشد و یا اینکه توصیف کننده شرح حال و زندگینامه یک فرد موفق باشد. موضوعات فراوانی برای نوشتن کتاب وجود دارد که در این میان کتاب های علمی و دانشگاهی بیشترین تعداد را به خود اختصاص می دهند. اما اینطور نیست که ما هر کتابی که نوشتیم مستقیما به چاپخانه رفته و ان را منتشر کنیم. مهم ترین عامل در فرایند چاپ کتاب، اخذ مجوز از وطارت فرهنگ و ارشاد است.
شاید در ذهن دانشجویان، فرآیند چاپ کتاب با مجوز رسمی یک فرآیند طولانی مدت تلقی گردد. شایان ذکر است با توجه به همکاران متخصصی که موسسه سینا از آن ها دعوت به همکاری نموده، این فرآیند بسیار کوتاه مدت و با کیفیت عالی انجام می گردد. موسسه سینا در زمینه چاپ کتاب با مجوز رسمی به صورتی فعالیت می کند که متقاضی این امکان را داشته باشد در هر مرحله از فرآیند انجام، از صحت و قانونی بودن آن اطمینان خاطر را کسب نماید.
فرایند چاپ کتاب در موسسه سینا به این صورت است که پس از ارائه فایل وورد کتاب به موسسه سینا، این فایل برای ویراستاری و صفحه آرایی فرستاده می شود و پس از اتمام این مراحل، نوبت به اخذ مجوز انتشار کتاب می رسد.
1)دریافت شابک: (شابک شماره ی شناسه بین المللی یک کتاب است که توسط خانه کتاب ارائه میشود)
شابک یک عدد منحصر بفرد ۱۳ رقمی است که به هر کتاب تعلق می گیرد؛ این عدد برای درج امتیازات دانشگاهی نظیر مصاحبه دکتری، ارتقا از استادیاری به دانشیاری، ارتقا از دانشیاری به پروفسوری و … بسیار حائز اهمیت است. شابک در صورتی که برای چاپ چندین کتاب استفاده گردد و یا در سامانه خانه کتاب به ثبت نرسیده باشد باطل گردیده و کلیه امتیازات تعلق گرفته به آن کتابها کان لم یکن تلقی می گردد و برای نویسنده مشکلات بسیاری را به بار می آورد.برای هر شابک نیز گواهی رسمی جهت ارائه به ارگان یا دانشگاه مربوطه صادر خواهد کرد.
2)دریافت فیپا: (فیپا در واقع همان شناسنامه کتاب در کتاب خانه ملی می باشد)
به ثبت اثر شما در کتابخانه ملی ایران، فیپا گفته می شود. مدت زمان صدور فیپا بسته به میزان ترافیک کاری کتابخانه ملی ایران از ۱ روز تا ۸ روز متغیر است .
3)دریافت مجوز چاپ کتاب:
مجوز چاپ توسط وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی صادر می گردد. مدت زمان صدور مجوز چاپ وابسته به موضوع کتاب است؛ در جدول زیر میانگین مدت زمان لازم برای بررسی و صدور مجوز چاپ کتاب آورده شده است:
|
ردیف |
موضوع کتاب |
مدت زمان |
ردیف |
موضوع کتاب |
مدت زمان |
|
۱ |
علوم پایه (ریاضی- زیست- فیزیک- شیمی) |
۱ روز |
۷ |
پزشکی تخصصی |
۱ روز |
|
۲ |
فنی مهندسی |
۱ روز |
۸ |
پزشکی خانواده |
۱۰ روز |
|
۳ |
روانشناسی- فلسفه- منطق |
۲۰ روز |
۹ |
شعر |
۲۵ روز |
|
۴ |
جامعه شناسی- حقوق |
۲۵ روز |
۱۰ |
رمان |
۶۰ روز |
|
۵ |
زبان انگلیسی |
۲۵ روز |
۱۱ |
دینی و مذهبی |
۲۵ روز |
|
۶ |
زبان غیر انگلیسی |
۴۰ روز |
۱۲ |
اقتصاد |
۱ روز |
4) دریافت مجوز پخش (اعلام وصول):
مجوز پخش توسط وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی صادر می گردد. مدت زمان صدور این مجوز هیچ وابستگی به موضوع کتاب ندارد و همیشه ظرف مدت ۲ روز صادر می گردد. این مجوز برای نویسنده بسیار حائز اهمیت است زیرا هم پخش کتاب بدون این مجوز غیر قانونی است و به محض مشاهده، کتاب مربوطه را از کتابفروشی ها جمع می کنند و هم امتیازات دانشگاهی بدون دریافت اعلام وصول فاقد وجاهت قانونی است؛ متاسفانه چون مجوز پخش برای ناشر از اهمیت کمی برخوردار است تعداد کمی از ناشران اصلاً مبادرت به دریافت مجوز پخش نمی کنند و تعداد بسیاری نیز با تاخیر چند ماهه اقدام به دریافت این مجوز می کنند.
راههای ارتباطی با موسسه سینا
تلفن ثابت: ⌕ تلفن همراه : ۰۹۱۴۹۷۲۴۵۲۲
ایمیل: pub.sina@gmail.com
