سینا ترجمه
ترجمه تخصصی متون در رشته‌های مختلف نیازمند تسلط کافی به مفاهیم تخصصی آن رشته و همچنین آشنایی با اصول کلی ترجمه می‌باشد.
ترجمه تخصصی یا ترجمه علمی (Scientific translation) در واقع همان ترجمه متون علمی است که برای ترجمه متون تخصصی به دانش خاصی در آن زمینه نیاز است. ترجمه تخصصی متون در رشته‌های مختلف یکی از اصلی‌ترین نیازهای افرادی است که قصد مطالعه متون خارجی را دارند. دانشجویان و اساتید دانشگاهی نیز اغلب برای کارهای تحقیقاتی و ارائه مقاله، نیاز به مطالعه متون، کتب و مقالات خارجی تخصصی رشته خود را دارند. اما با توجه به اینکه گستره کلمات تخصصی رشته‌های مختلف بسیار زیاد است و ترجمه تخصصی متون نیز نیازمند تجربه کافی در این زمینه است، لذا این کار برای افرادی که تا به حال در این زمینه کار نکرده‌اند و یا از تجربه کافی نیز برخوردار نیستند، بسیار مشکل است. از طرفی آشنایی با مفاهیم تخصصی هر رشته در زمینه ترجمه بسیار اهمیت دارد.
دانشجویان و پژوهشگران اغلب در شرایطی قرار می‌گیرند که نیاز دارند تا مقالات و متون خود را در کمترین زمان ممکن ترجمه کنند. اما ترجمه تخصصی متون برای افرادی که از تجربه زیادی در این زمینه بهره‌مند نیستند، بسیار سخت و زمان‌بر است. لذا مؤسسه سینا با ارائه خدماتی در این زمینه، متون، مقالات و کتب تخصصی شما را با کمترین هزینه و در کمترین زمان ممکن و همچنین با کیفیت بالا ترجمه می‌کند.
مراحل ثبت سفارش تا تحویل متون تخصصی ترجمه شده در این مؤسسه بصورت زیر است:
شما پژوهشگران عزیز می‌توانید جهت هر گونه سوال و یا راهنمایی در مورد ترجمه متون تخصصی، از طریق راه‌های ارتباطی زیر با کارشناسان مؤسسه در ارتباط باشید.
ارتباط با مؤسسه سینا:
تلفن ثابت: ⌕
تلفن همراه: ۰۹۱۴۹۷۲۴۵۲۲
ایمیل: pup.sina@gmail.com
