سینا ترجمه
سینا ترجمه
خانه
وبلاگ
ورود

با رشته زبان و ادبیات عرب آشنا شوید

انتشار 2 آبان 1397
مطالعه 19 دقیقه

در مورد رشته زبان و ادبیات عرب منابع آزمون کارشناسی ارشد و دکتری دانشگاه های پذیرنده این رشته و چگونگی ورودبه این رشته و گرایش های آن بیشتر بدانید

با رشته زبان و ادبیات عرب آشنا شوید

در مورد رشته زبان و ادبیات عرب

رشته زبان و ادبیات عرب یکی از شاخه های گروه انسانی میباشد که در مورد تاریخ ادبیات عرب .متون مختلف نظم ونثر دوره های مختلف میباشد.رشته ادبیات عرب در دانشگاه ها با کتاب عربی که در مدارس تدریس میشود متفاوت است  چون‌ در مدارس‌، عربی‌ بیشتر درس‌ قواعد و صرف‌ و نحو است‌ و تا حدودی‌ نیز دانش‌آموزان‌ علوم‌ انسانی‌ بلاغت‌ زبان‌ عربی‌ را مطالعه‌ می‌کنند.این رشته در بسیاری از دانشگاه های کشور تدریس میشود و امکان ادامه تحصیل در این رشته تا مقطع دکتری وجود دارد.این رشته گرایش مجزایی ندارد و فقط با عنوان زبان و ادبیات عرب تدریس میشود.

موقعیت شغلی رشته زبان و ادبیات عرب

فارغ التحصیلان رشته ادبیات عرب میتوانند جذب آموزش و پرورش شوند یه عنوان مدرس ویا در آموزشگاه های خصوصی به تدریس زبان عربی بپردازند و همچنین میتوانند در آزمون های اداره قوه قضائیه شرکت کنند و در صورت موفقیت در آزمون به‌ عنوان‌ مترجم‌ رسمی‌ دادگستری‌ مجوز تأسیس‌ دارالترجمه‌ را بگیرند البته این کار چون قوه قضائیه هر ساله فقط به تعداد محدودی از داوطلبان مجوز میدهد بسیار محدود است.. افرادی‌ نیز که‌ مایلند جذب‌ مشاغل‌ آزاد شوند ، می‌توانند به‌ ترجمه‌ کتاب‌های‌ عربی‌ بپردازند. چون‌ بازار کتاب‌ ما نیاز مبرمی‌ به‌ مترجمانی‌ دارد که‌ به‌ زبان‌ عربی‌ و کار ترجمه‌ مسلط‌ باشند.

 

سرفصل دروس و تعداد واحد های رشته ادبیات عرب

آزمایشگاه‌، صرف‌ ، نحو، ترجمه‌ و تجوید قرآن‌ کریم‌، روش‌ تحقیق‌ و مأخذشناسی‌، مکالمه‌ ، تمرین‌ صرف‌ و نحو، متون‌ حدیث‌، ادب‌ متعهد اهل‌بیت‌، روزنامه‌ها و مجلات‌ عربی‌، ادب‌ سیاسی‌ در دوره‌ اسلام‌، قرائت‌ متون‌ عرفانی‌ ، ادبیات‌ تطبیقی‌، فن‌ ترجمه‌، انشاء ، علوم‌ بلاغی‌ ، زبان‌ خارجی‌ تخصصی‌ ، متون‌ نهج‌البلاغه‌، ترجمه‌ از عربی‌ به‌ فارسی‌ و بالعکس‌، عروض‌ و قافیه‌، فقه‌اللغه‌، قرائت‌ متون‌ تفسیری‌ قرآن‌ کریم‌ ، نامه‌نگاری‌ و خلاصه‌نوسی‌، نقد ادبی‌، متون‌ نظم‌ و نثر از سقوط‌ بغداد تا عصر حاضر، تاریخ‌ ادبیات‌ از سقوط‌ بغداد تا عصر حاضر، متون‌ نظم‌ و نثر دوره‌ عباسی‌ اول‌ ، تاریخ‌ ادبیات‌ دوره‌ عباسی‌ اول‌ ، متون‌ نظر و نثر دوره عباسی‌ دوم‌ ، تاریخ‌ ادبیات‌ دوره‌ عباسی‌ دوم‌، متون‌ نظم‌ و نثر دوره‌ اندلس‌، متون‌ نظم‌ و نثر دوره‌ معاصر ، تاریخ‌ و ادبیات‌ دوره‌ معاصر ، متون‌ نظم‌ و نثر عربی‌ در ایران‌ از آغاز تا سقوط‌ بغداد، متون‌ نظم‌ و نثر عربی‌ در ایران‌ از سقوط‌ بغداد تا دوره‌ معاصر، تاریخ‌ ادبیات‌ از دوره‌ جاهلی‌ تا پایان‌ دوره‌ اموی‌ ، متون‌ نظم‌ و نثر از جاهلی‌ تا پایان‌ دوره‌ اموی‌.

 

دانشگاه هایی که ظرفیت پذیرش زبان و ادبیات عرب دارند

 

لیست دانشگاه های پذیرنده ی رشته ی زبان و ادبیات عربی

نوع دوره

نحوه پذیرش

نام دانشگاه

استان دانشگاه

نام رشته

جنسیت پذیرش

ظرفیت

روزانه

با آزمون

دانشگاه اراک

مرکزی

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

نوبت دوم

با آزمون

دانشگاه اراک

مرکزی

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

10

روزانه

با آزمون

دانشگاه اصفهان

اصفهان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

35

روزانه

با آزمون

دانشگاه الزهرا (س) – تهران (ویژه خواهران)

تهران

زبان و ادبیات عربی

زن

25

روزانه

با آزمون

دانشگاه ایلام

ایلام

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

35

نوبت دوم

با آزمون

دانشگاه ایلام

ایلام

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

20

روزانه

با آزمون

دانشگاه بوعلی سینا - همدان

همدان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

روزانه

با آزمون

دانشگاه بینالمللی امام خمینی (ره) - قزوین

قزوین

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

45

روزانه

با آزمون

دانشگاه تهران

تهران

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

30

روزانه

با آزمون

دانشگاه تهران (محل تحصیل پردیس فارابی قم)

تهران

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

30

روزانه

با آزمون

دانشگاه حکیم سبزواری - سبزوار

خراسان رضوی

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

48

نوبت دوم

با آزمون

دانشگاه حکیم سبزواری - سبزوار

خراسان رضوی

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

12

روزانه

با آزمون

دانشگاه خلیج فارس - بوشهر

بوشهر

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

60

روزانه

با آزمون

دانشگاه خوارزمی - تهران (محل تحصیل واحد کرج)

البرز

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

35

روزانه

با آزمون

دانشگاه رازی - کرمانشاه

کرمانشاه

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

40

نوبت دوم

با آزمون

دانشگاه رازی - کرمانشاه

کرمانشاه

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

20

روزانه

با آزمون

دانشگاه زابل

سیستان وبلوچستان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

35

نوبت دوم

با آزمون

دانشگاه زابل

سیستان وبلوچستان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

15

روزانه

با آزمون

دانشگاه سمنان

سمنان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

30

نوبت دوم

با آزمون

دانشگاه سمنان

سمنان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

15

روزانه

با آزمون

دانشگاه سیستان و بلوچستان - زاهدان

سیستان وبلوچستان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

30

نوبت دوم

با آزمون

دانشگاه سیستان و بلوچستان - زاهدان

سیستان وبلوچستان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

10

روزانه

با آزمون

دانشگاه شهید باهنر - کرمان

کرمان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

20

نوبت دوم

با آزمون

دانشگاه شهید باهنر - کرمان

کرمان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

10

روزانه

با آزمون

دانشگاه شهید بهشتی - تهران

تهران

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

30

روزانه

با آزمون

دانشگاه شهید چمران - اهواز

خوزستان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

40

نوبت دوم

با آزمون

دانشگاه شهید چمران - اهواز

خوزستان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

5

روزانه

با آزمون

دانشگاه شهید مدنی آذربایجان - تبریز

آذربایجان شرقی

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

45

روزانه

با آزمون

دانشگاه شیراز

فارس

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

35

روزانه

با آزمون

دانشگاه علامه طباطبایی - تهران

تهران

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

15

نوبت دوم

با آزمون

دانشگاه علامه طباطبایی - تهران

تهران

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

15

روزانه

با آزمون

دانشگاه فردوسی مشهد

خراسان رضوی

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

30

نوبت دوم

با آزمون

دانشگاه فردوسی مشهد

خراسان رضوی

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

10

روزانه

با آزمون

دانشگاه قم

قم

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

60

روزانه

با آزمون

دانشگاه کاشان

اصفهان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

21

نوبت دوم

با آزمون

دانشگاه کاشان

اصفهان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

9

روزانه

با آزمون

دانشگاه کردستان - سنندج

کردستان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

35

نوبت دوم

با آزمون

دانشگاه کردستان - سنندج

کردستان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

35

روزانه

با آزمون

دانشگاه گیلان - رشت

گیلان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

40

نوبت دوم

با آزمون

دانشگاه گیلان - رشت

گیلان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

20

روزانه

با آزمون

دانشگاه لرستان - خرم آباد

لرستان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

20

نوبت دوم

با آزمون

دانشگاه لرستان - خرم آباد

لرستان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

20

روزانه

با آزمون

دانشگاه مازندران - بابلسر

مازندران

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

35

نوبت دوم

با آزمون

دانشگاه مازندران - بابلسر

مازندران

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

40

روزانه

با آزمون

دانشگاه محقق اردبیلی - اردبیل

اردبیل

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

40

نوبت دوم

با آزمون

دانشگاه محقق اردبیلی - اردبیل

اردبیل

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

15

روزانه

با آزمون

دانشگاه ولایت - ایرانشهر

سیستان وبلوچستان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

30

نوبت دوم

با آزمون

دانشگاه ولایت - ایرانشهر

سیستان وبلوچستان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

15

روزانه

با آزمون

دانشگاه ولی عصر(عج) - رفسنجان

کرمان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

40

نوبت دوم

با آزمون

دانشگاه ولی عصر(عج) - رفسنجان

کرمان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

10

روزانه

با آزمون

دانشگاه یزد

یزد

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

40

غیرانتفاعی

با آزمون

دانشگاه غیرانتفاعی مذاهب اسلامی (محل تحصیل واحد تهران)

تهران

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

40

روزانه

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه کوثر (ویژه خواهران) - بجنورد

خراسان شمالی

زبان و ادبیات عربی

زن

45

غیرانتفاعی

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه غیرانتفاعی معارف قرآن و عترت(ع) - اصفهان

اصفهان

زبان و ادبیات عربی

زن

36

غیرانتفاعی

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشکده غیرانتفاعی اصولالدین (محل تحصیل واحد تهران)

تهران

زبان و ادبیات عربی

زن

24

غیرانتفاعی

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشکده غیرانتفاعی اصولالدین (محل تحصیل واحد دزفول)

خوزستان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

36

غیرانتفاعی

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشکده غیرانتفاعی اصولالدین (محل تحصیل واحد قم)

قم

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

36

غیرانتفاعی

صرفا با سوابق تحصیلی

موسسه غیرانتفاعی اندیشه - جهرم

فارس

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

60

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان آذربایجان شرقی - مرکز تبریز

آذربایجان شرقی

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان آذربایجان غربی - مرکز ارومیه

آذربایجان غربی

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان آذربایجان غربی - مرکز مهاباد

آذربایجان غربی

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان آذربایجان غربی - واحد سردشت

آذربایجان غربی

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان آذربایجان غربی - واحد شوط

آذربایجان غربی

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان اردبیل - مرکز اردبیل

اردبیل

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان اصفهان - مرکز اصفهان

اصفهان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان اصفهان - مرکز شهرضا

اصفهان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان اصفهان - مرکز اصفهان

اصفهان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان ایلام - مرکز ایلام

ایلام

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان ایلام - واحد مهران

ایلام

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان بوشهر - مرکز بوشهر

بوشهر

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان بوشهر - واحد اهرم

بوشهر

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان تهران - تهران جنوب

تهران

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان تهران - مرکز دماوند

تهران

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان تهران - واحد اسلامشهر

تهران

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان تهران - واحد ری

تهران

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان چهار محال و بختیاری - مرکز بروجن

چهارمحال وبختیاری

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان چهار محال و بختیاری - مرکز شهرکرد

چهارمحال وبختیاری

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان چهار محال و بختیاری - واحد بلداجی

چهارمحال وبختیاری

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان خراسان جنوبی - مرکز بیرجند

خراسان جنوبی

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان خراسان جنوبی - واحد سرایان

خراسان جنوبی

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان خراسان رضوی - مرکز سبزوار

خراسان رضوی

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان خراسان رضوی - مرکز فریمان

خراسان رضوی

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان خراسان رضوی - مرکز قوچان

خراسان رضوی

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان خراسان رضوی - مرکز مشهد

خراسان رضوی

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان خراسان رضوی - واحد درگز

خراسان رضوی

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان خراسان شمالی - مرکز بجنورد

خراسان شمالی

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان خراسان شمالی - واحد اشخانه

خراسان شمالی

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان خوزستان - مرکز اهواز

خوزستان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان خوزستان - مرکز بندر امام خمینی(ره)

خوزستان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان خوزستان - مرکز خرمشهر

خوزستان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان خوزستان - مرکز رامهرمز

خوزستان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان خوزستان - مرکز سوسنگرد

خوزستان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان خوزستان - مرکز شادگان

خوزستان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان خوزستان - واحد الوان

خوزستان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان خوزستان - واحد اندیمشک

خوزستان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان زنجان - مرکز زنجان

زنجان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان زنجان - واحد ماه نشان

زنجان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان سمنان - مرکز سمنان

سمنان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان سیستان و بلوچستان - مرکز زابل

سیستان وبلوچستان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان سیستان و بلوچستان - مرکز زاهدان

سیستان وبلوچستان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان سیستان و بلوچستان - مرکز سراوان

سیستان وبلوچستان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان فارس - مرکز آباده

فارس

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان فارس - مرکز جهرم

فارس

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان فارس - مرکز جهرم (محل تحصیل سیمکان)

فارس

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان فارس - مرکز شیراز

فارس

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان فارس - مرکز نور آباد ممسنی

فارس

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان فارس - واحد گله دار

فارس

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان قزوین - مرکز قزوین

قزوین

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان قم - مرکز قم

قم

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان کردستان - مرکز سنندج

کردستان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان کردستان - واحد سقز

کردستان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان کرمان - مرکز رفسنجان

کرمان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان کرمان - مرکز کرمان

کرمان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان کرمان - واحد بردسیر

کرمان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان کرمانشاه - مرکز اسلام آباد غرب

کرمانشاه

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان کرمانشاه - مرکز جوانرود

کرمانشاه

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان کرمانشاه - مرکز سنقر

کرمانشاه

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان کرمانشاه - مرکز کرمانشاه

کرمانشاه

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان کرمانشاه - واحد پاوه

کرمانشاه

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان کرمانشاه - واحد هرسین

کرمانشاه

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان کهگیلویه و بویر احمد - مرکز یاسوج

کهگیلویه وبویراحمد

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان کهگیلویه و بویر احمد - واحد باشت

کهگیلویه وبویراحمد

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان کهگیلویه و بویر احمد - واحد دهدشت

کهگیلویه وبویراحمد

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان گلستان - مرکز بندر ترکمن

گلستان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان گلستان - واحد آق قلا

گلستان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان گلستان - واحد کلاله

گلستان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان گیلان - مرکز رودسر

گیلان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان لرستان - مرکز بروجرد

لرستان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان لرستان - مرکز پلدختر

لرستان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان لرستان - مرکز خرم آباد

لرستان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان مازندران - مرکز بهشهر

مازندران

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان مازندران - مرکز ساری

مازندران

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان هرمزگان - واحد بندر خمیر

هرمزگان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان هرمزگان - واحد دهبارز

هرمزگان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان همدان - مرکز رزن

همدان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان همدان - واحد دمق

همدان

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد

50

پیام نور

صرفا با سوابق تحصیلی

دانشگاه پیام نور استان یزد - مرکز میبد

یزد

زبان و ادبیات عربی

زن - مرد


 

منابع کارشناسی ارشد و دکتری زبان و ادبیات فارسی

عناوین دروس امتحانی

منابع 

زبان عمومی و تخصصی ( انگلیسی )

عمومی : ۱- کتاب گرامر کاربردی زبان انگلیسی، شهاب اناری و همکاران، انتشارات مبتکران. ۲- کتاب گرامر زبان انگلیسی، عباس فرزام، انتشارات باستان. ۳- کتاب تافل رهنما، ابراهیم نظری تیموری، انتشارات رهنما.  ۴- کتاب ۵۰۴ واژه ضروری تافل، انتشارات جنگل.

تخصصی : ۱- کتاب انگلیسی برای دانشجویان رشته عربی (۱ و ۲)، تالیف محمدرضا رخشانفر، انتشارات سمت. ۲- کتاب زبان انگلیسی تخصصی رشته زبان و ادبیات عربی، تالیف سیدمحمدرضی مصطفوی نیا و مهدی ناصری، انتشارات احقاف. ۳- کتاب زبان انگلیسی تخصصی عربی، تالیف علیرضا یوسف زاده، سیما عباسی، طاهره ایشانی و میثم حاجی پور، انتشارات کانون فرهنگی آموزش.

صرف و نحو

۱- کتاب مبادی العربیه، تالیف رشید شرتونی، انتشارات اساطیر. ۲- کتاب ترجمه و شرح مبادی العربیه: قسمت صرف، تالیف رشید شرتونی، مترجم سید علی حسینی، انتشارات دارالعلم. ۳- کتاب مروری جامع بر عربی ادبیات فارسی، تالیف دکتر محمد حسین بیات، انتشارات دانش پژوهان فردای روشن. 4 - کتاب شرح ابن عقیل علی الالفیه ابن مالک (جلد ۱ و ۲)، تالیف عبدالله بن عبدالرحمن ابن عقیل، انتشارات دارالغدیر.

معانی و بیان و بدیع ( بلاغت )

۱- کتاب جواهر البلاغه (جلد ۱ و ۲)، تألیف سید احمد هاشمی، مترجم حسن عرفان، انتشارات بلاغت. ۲- کتاب البلاغه الواضحه، تالیف علی جازم و مصطفی امین، انتشارات الهام. ۳- کتاب بلاغت: بدیع و بیان، تالیف حسن انوری، انتشارات فاطمی. 

تاریخ ادبیات

۱- کتاب الجامع فی تاریخ الأدب العربی، تالیف حنا الفاخوری، انتشارات دارالجیل. ۲- کتاب الوجیز فی تاریخ الأدب العربی، تالیف أبولفضل رضایی و علی ضیغمی، انتشارات جهاد دانشگاهی. ۳- کتاب تاریخ الأدب العربی، تالیف حنا الفاخوری، انتشارات توس. ۴- کتاب تاریخ الادب العربی فی العصر العباسی، تالیف محمد علی آذرشب، انتشارات سمت . ۵- کتاب تاریخ الادب العربی فی العصر العباسی (۲)، تالیف مرضیه آباد، انتشارات سمت.

ترجمه و اعراب گذاری متون ادبی 

۱- کتاب روائع من الادب العربی، تالیف یوسف خلیف، انتشارات الهیئه المصریه. ۲- کتاب در اسات ف الأدب العربی، تالیف معاذالسرطاوی، انتشارات دار جدلاوی. ۳- کتاب روائع من الأدب العربی، تالیف هاشم صالح مناع، انتشارات دارالوسام. ۴- کتاب شرح مقامات أبی الفضل بدیع الزمان الهمذانی، تالیف محمد محیی الدین و عبدالحمید، انتشارات المکتبه الأزهریه. 5 - کتاب شرح مقامات أبی الفضل بدیع الزمان الهمذانی، تالیف محمد محیی الدین و عبدالحمید، انتشارات المکتبه الأزهریه. 

ترجمه عربی به فارسی و بالعکس

۱- کتاب فن ترجمه، تالیف یحیى معروف، انتشارات سمت. ۲- کتاب آیین ترجمه، تالیف منصوره زرکوب، انتشارات مانی اصفهان. ۳- کتاب المصطلحات المتداوله فی الصحافه العربیه، تالیف محمد رضا عزیزی پور، انتشارات سمت . ۴- کتاب مقدس قرآن کریم.

دکتری

منابع آزمون دکتری زبان و ادبیات عرب

دروس در سطح کارشناسی

ترجمه متون

کتاب مقدس قرآن کریم

کتاب نهج الفصاحه

کتاب نهج البلاغه

کتاب کلیات سعدی با تصحیح غلامحسین یوسفی، انتشارات احیاء کتاب

کتاب مرزبان نامه، با کوشش خلیل خطیب رهبر، انتشارات صفی علیشاه

کتاب تاریخ بیهقی با کوشش خلیل خطیب رهبر، انتشارات سخن

کتاب ادبیات عربی کلیله و دمنه با کوشش دکتر محمد حسن تقیه، انتشارات دانشگاه قم

کتاب فرائد الأدب، ضرب المثل های رایج در زبان عربی به اهاکثر امیر شاهد، انتشارات جهاد دانشگاهی واحد اصفهان

کتاب مروری جامع بر عربی ادبیات فارسی، تالیف دکتر محمد حسین بیات، انتشارات دانش پژوهان فردای روشن

کتاب شاهکارهای ادبیات عربی ناصر حسینی، انتشارات بهین نگار

صرف نحو و مهارت های زبانی

کتاب مبادی العربیه، تالیف رشید شرتونی، انتشارات اساطیر.

کتاب ترجمه و شرح مبادی العربیه: قسمت صرف، تالیف رشید شرتونی، مترجم سید علی حسینی، انتشارات دارالعلم.

کتاب مروری جامع بر عربی ادبیات فارسی، تالیف دکتر محمد حسین بیات، انتشارات دانش پژوهان فردای روشن.

کتاب هزار و صد تست طبقه بندی شده صرف و نحو عربی (مبادی العربیه + جامع الدروس العربیه)، تالیف علی ضیغمی و حبیب کشاورز، انتشارات فقیهی.

کتاب شرح ابن عقیل علی الالفیه ابن مالک (جلد ۱ و ۲)، تالیف عبدالله بن عبدالرحمن ابن عقیل، انتشارات دارالغدیر.

مجموعه سوالهای کارشناسی ارشد صرف و نحو عربی ، تالیف حمید عابدی فیروزجایی، انتشارات پردازشگران.

کتاب قواعد کاربردی زبان عربی، تالیف دکتر فضل الله میرقادری و دکتر زهرا ریاحی زمین، انتشارات دانشگاه شیراز.

کتاب نحو برای دانشجو، تالیف سید محمد رادمنش، انتشارات به نشر.

کتاب شرح ابن عقیل بر الفیه ابن مالک، تالیف دکتر سید حمید طبیبیان، انتشارات امیرکبیر.

کتاب ورشه التعریب، تالیف عدنان طهماسبی و سید علاء نقی زاده، انتشارات دانشگاه تهران.

کتاب کارگاه ترجمه، تالیف سید علاء نقی زاده، انتشارات مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی ره.

کتاب مجموعه صدی الحیاه، (المرحله المتوسطه والمرحله العالیه)، تالیف مسعود فکری، انتشارات کانون زبان ایران.

کتاب قل ولا تقل، تالیف مصطفی جواد، انتشارات دالهدی.

جزوه مهارت های زبانی دانشگاه تهران.

علوم بلاغی

کتاب جواهر البلاغه (جلد ۱ و ۲)، تألیف سید احمد هاشمی، مترجم حسن عرفان، انتشارات بلاغت.

کتاب البلاغه الواضحه، تالیف علی جازم و مصطفی امین، انتشارات الهام.

کتاب بلاغت: بدیع و بیان، تالیف حسن انوری، انتشارات فاطمی.

کتاب علوم بلاغت (رشته الهیات و معارف اسلامی)، تالیف یدالله نصیریان، انتشارات دانشگاه پیام نور.

کتاب بلاغت و فواصل قرآن، تالیف جواد طاهرخانی، انتشارات جهاد دانشگاهی واحد تهران.

کتاب علوم البلاغه فی البدیع و العروض و القافیه، تالیف أباذر عباچی، انتشارات سمت.

کتاب مجموعه آزمون¬های زبان عربی، تالیف حبیب کشاورز، انتشارات پردازشگران.

کتاب بلاغت، تالیف ناصر حسینی، انتشارات پردازش. 

دروس در سطح کارشناسی ارشد

تاریخ ادبیات عربی

کتاب الجامع فی تاریخ الأدب العربی، تالیف حنا الفاخوری، انتشارات دارالجیل.

کتاب الوجیز فی تاریخ الأدب العربی، تالیف أبولفضل رضایی و علی ضیغمی، انتشارات جهاد دانشگاهی. 

کتاب تاریخ الأدب العربی، تالیف حنا الفاخوری، انتشارات توس.

کتاب تاریخ الادب العربی فی العصر العباسی، تالیف محمد علی آذرشب، انتشارات سمت .

کتاب تاریخ الادب العربی فی العصر العباسی (۲)، تالیف مرضیه آباد، انتشارات سمت.

کتاب الادب العربی و تاریخه: حتی نهایه العصر الاموی، تالیف محمد علی آذرشب، انتشارات سمت.

کتاب تاریخ الأدب العربی المعاصر و تطوره، تالیف محمود شکیب، انتشارات دانشگاه چمران اهواز.

کتاب مدارس الأدب العربی الحدیث، تالیف صادق خورشا، انتشارات سمت.

کتاب الادب المقارن (دراسات نظریه و تطبیقیه)، تالیف خلیل پروینی، انتشارات سمت.

کتاب الادب المقارن فی ایران و العالم العربی (۱۹۰۳-۲۰۱۲ (، تالیف حیدر خضری، انتشارات سمت.

کتاب النقد الأدبی و تطوره فی الأدب العربی، تالیف علی صابری، انتشارات سمت.

نظم و نثر قدیم و جدید عربی

کتاب روائع من الادب العربی، تالیف یوسف خلیف، انتشارات الهیئه المصریه.

کتاب در اسات ف الأدب العربی، تالیف معاذالسرطاوی، انتشارات دار جدلاوی.

کتاب روائع من الأدب العربی، تالیف هاشم صالح مناع، انتشارات دارالوسام.

کتاب شرح مقامات أبی الفضل بدیع الزمان الهمذانی، تالیف محمد محیی الدین و عبدالحمید، انتشارات المکتبه الأزهریه.

کتاب شرح مقامات الحریری، تالیف أبوالعباس احمدبن عبدالمومن القیسی الشریشی، تح محمد ابوالفضل ابراهیم، انتشارات المکتبه العصریه.

کتاب من روائع الأدب العربی، تالیف هیثم علی حجازی، انتشارات الاهلیه النشر و التوزیع.

کتاب منتخبات من الأدب العربی الحدیث، تالیف محروس منشاوی الجالی، انتشارات مکتبه الاداب.

کتاب نصوص مختاره من الادب الاسلامی و الدموی، تالیف وثیب طنوس، انتشارات مدیریه الکتب و المطبوعات.

کتاب المجانی الحدیثه: عن مجانی الاب شیخو،تالیف فواد افرام بستانی،انتشارات : طلیعه نور.

قرآن کریم (جزء ۳۰ مهمتر است).

نهج البلاغه.

برای دروس استعداد تحصیلی و زبان انگلیسی می توانید از منابع ذکر شده در جدول زیر استفاده کنید :
 

مجموعه دروس استعداد تحصیلی و زبان انگلیسی

دروس استعداد تحصیلی

دروس زبان انگلیسی

استعداد تحصیلی ، نویسندگان : هادی مسیح خواه و محمد وکیلی انتشارات فرهنگ

کتاب های تخصصی انتشارات سمت ، 1100 لغت ضروری

لازم به ذکر است داوطلبانی که قصد شرکت در آزمون دکتری را دارند باید از دانش عمومی زبان انگلیسی برخوردار باشند .

 

لطفا امتیاز خود را ثبت کنید
1 5
  ارسال به دوستان:

در پاسخ به:
اختیاری
اختیاری (نمایش داده نخواهد شد)
ضروری
پرسش و دیدگاه شما
اختیاری
اختیاری (نمایش داده نخواهد شد)
ضروری
دیدگاه کاربران

خدمات سینا ترجمه


ترجمه تخصصی کتاب

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی مقاله

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی متن

ثبت سفارش

ترجمه انگلیسی به فارسی

ثبت سفارش

ویراستاری متن

ثبت سفارش

پارافریز

ثبت سفارش

فرمت بندی

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی

ثبت سفارش

اینستاگرام تلگرام