سینا ترجمه
.سینا ترجمه :یکی از سوالات مهم متقاضیان شرکت در آزمون دکتری، این است که چگونه میتوانند موفقیت خود را در این آزمون تضمین کنند. برای این کار لطفا ادامه مطلب را مطالعه فرمائید.
پس اعلام نتایج کتبی دکتری تخصصی، متقاضیان حدود دو ماه زمان دارند تا خود را برای آزمون مصاحبه آماده کنند. با توجه به این که مصاحبه دکتری، 50 درصد در قبولی داوطلبان تاثیر گذار است، به همین دلیل این آزمون دارای اهمیت ویژه ای برای متقاضیان بشمار میرود. برای موفقیت در این آزمون پارامتر های مختلفی دخیل هستند که در ادامه به این موضوع خواهیم پرداخت.
مصاحبه دکتری مهمترین و سرنوشتسازترین مرحله ورود به مقطع دکتری است. برخلاف آزمون کتبی که بیشتر حافظهمحور است، مصاحبه دکتری توان واقعی علمی، پژوهشی، شخصیتی و آیندهپژوهی داوطلب را میسنجد. هر سال داوطلبان زیادی با رتبههای عالی در آزمون کتبی، صرفاً به دلیل آمادگی ضعیف برای مصاحبه از پذیرش نهایی بازمیمانند و در مقابل، افرادی با رتبههای متوسط اما آمادگی کامل، موفق به قبولی میشوند.
قبولی در مصاحبه دکتری یک اتفاق تصادفی نیست؛ بلکه نتیجه برنامهریزی، شناخت معیارهای ارزیابی و آمادگی همهجانبه است. در این راهنمای جامع، تمام عوامل مؤثر بر قبولی در مصاحبه دکتری بهصورت دقیق، کاربردی و مرحلهبهمرحله بررسی شده است.
اساتید در مصاحبه دکتری به دنبال دانشجوی صرفاً درسخوان نیستند. آنها میخواهند بدانند:
آیا داوطلب توان پژوهش مستقل دارد؟
آیا میتواند در طول چند سال دکتری مسئله علمی تولید کند؟
آیا از نظر شخصیتی، اخلاقی و ذهنی مناسب کار پژوهشی عمیق هست؟
آیا اهداف علمی روشنی دارد یا فقط به دنبال مدرک است؟
بنابراین مصاحبه دکتری ترکیبی از ارزیابی:
دانش تخصصی
سوابق پژوهشی
قدرت تحلیل
انگیزه و هدف
شخصیت علمی است .
در اغلب دانشگاهها، امتیاز مصاحبه دکتری شامل موارد زیر است:
سوابق پژوهشی (مقاله، کتاب، طرح پژوهشی)
کیفیت پایاننامه کارشناسی ارشد
تسلط علمی و تخصصی
زبان انگلیسی
طرح یا ایده پژوهشی
نحوه ارائه، اعتمادبهنفس و تعامل علمی
هر کدام از این بخشها اگر ضعیف باشند، میتوانند کل شانس قبولی را تحت تأثیر قرار دهند.
مقاله علمی معتبر بیشترین وزن را در مصاحبه دارد، بهویژه اگر:
در مجلات ISI یا Scopus چاپ شده باشد
با گرایش دکتری انتخابی مرتبط باشد
نویسنده اول یا مسئول مقاله باشید
کیفیت علمی و داوری واقعی داشته باشد
نکته مهم این است که یک مقاله قوی بسیار ارزشمندتر از چند مقاله ضعیف یا نامرتبط است.
چاپ کتاب علمی یا فصل کتاب نشاندهنده:
تسلط عمیق بر موضوع
توان تولید محتوای علمی بلند
جدیت در مسیر پژوهش
است و در مصاحبه تأثیر مثبتی دارد، بهخصوص اگر محتوای آن از پایاننامه استخراج شده باشد.
پایاننامه شما یکی از اولین موضوعاتی است که داوران روی آن تمرکز میکنند. باید بتوانید:
مسئله پژوهشی را شفاف توضیح دهید
نوآوری کار خود را بیان کنید
روش تحقیق را دفاع کنید
نتایج و کاربردها را تحلیل کنید
عدم تسلط بر پایاننامه یک زنگ خطر جدی برای داوران است.
در مصاحبه دکتری، اساتید معمولاً:
سؤالات تحلیلی میپرسند
مفاهیم پایه را بررسی میکنند
توان استدلال علمی شما را میسنجند
مباحث بنیادی رشته را مرور کنید
مقالات جدید گرایش خود را بشناسید
بتوانید بین نظریه و کاربرد ارتباط برقرار کنید
دانستن «چرا» بسیار مهمتر از حفظ کردن «چیست».
داشتن یک ایده پژوهشی مشخص، شما را چند پله جلوتر از سایر داوطلبان قرار میدهد. ایده پژوهشی نشان میدهد که:
مسیر دکتری را میشناسید
هدفمند انتخاب کردهاید
توان مسئلهسازی دارید
نوآورانه باشد
با نیازهای علمی روز مرتبط باشد
با علایق پژوهشی اساتید همراستا باشد
از نظر اجرا واقعبینانه باشد
بسیاری از داوطلبان به دلیل ضعف در بیان، امتیاز از دست میدهند.
پاسخهای طولانی و پراکنده
خروج از موضوع سؤال
استفاده از اصطلاحات بدون تسلط
اغراق در تواناییها
پاسخ کوتاه، دقیق و ساختارمند
توضیح منطقی و مستدل
پذیرش ندانستن با حفظ شأن علمی
در بسیاری از مصاحبهها:
از شما میخواهند چکیده مقالهتان را توضیح دهید
یا درباره یک متن علمی انگلیسی صحبت کنید
لازم نیست کاملاً مسلط باشید، اما:
درک متون تخصصی
توضیح مفاهیم پایه به انگلیسی
ضروری است.
مصاحبه دکتری فقط علمی نیست؛ شخصیت پژوهشگر هم مهم است.
موارد تأثیرگذار:
پوشش رسمی و ساده
احترام و ادب علمی
آرامش و کنترل استرس
زبان بدن مناسب
این عوامل شاید نمره مستقیم نداشته باشند، اما تصمیم نهایی را تحت تأثیر قرار میدهند.
داوطلب موفق کسی است که:
اساتید گروه را میشناسد
حوزه پژوهشی آنها را بررسی کرده
میداند با کدام استاد همراستاست
این آگاهی نشان میدهد که:
شما برای دکتری برنامه دارید، نه صرفاً شانسآزمایی.
استرس اگر مدیریت نشود:
تمرکز را کاهش میدهد
بیان را مختل میکند
تصویر علمی شما را ضعیف نشان میدهد
راهکارها:
تمرین مصاحبه
شبیهسازی جلسه
آمادگی کامل علمی
آزمون مصاحبه کلا 100 امتیاز دارد و این امتیاز به سه بخش فعالیت های پژوهشی (40 امتیاز)، فعالیت های آموزشی (30 امتیاز) و فعالیت خود جلسه (30 امتیاز) تقسیم بندی میشود. برای موفقیت در مصاحبه دکتری، باید در این سه بخش امتیاز بالایی کسب کنیم. در ادامه به تقصیل به این موضوع میپردازیم.
فعالیت های پژوهشی: فعالیت های پژوهشی به همه کتاب ها، مقالات ژورنالی، مقالات کنفرانسی، تدوین پایان نامه و موارد این چنینی اطلاق میشود که 40 امتیاز دارد. بسیاری از اساتید مهمترین دلیل موفقیت یک فرد را در مصاحبه دکتری، داشتم رزومه قوی در فعالیت های پژوهشی میدانند و معتقدند، کسانی که دارای امتیاز بالای پژوهشی هستند و کتاب ها و مقالات متنوعی را چاپ کردند، مستحق تحصیل در مقطع دکتری هستند. در جدول زیر میتوانید به صورت مجزا، فعالیت های پژوهشی به همراه امتیاز آنها در آزمون مصاحبه را مطالعه کنید.
ردیف | نوع فعالیت | حداکثر امتیاز | نحوه ارزیابی |
1 |
| 22 امتیاز |
|
2 | مقالات علمی – ترویجی مرتبط با پایان نامه | 6 امتیاز | هر مقاله تا 2 امتیاز مطابق آیین نامه ارتقاء |
3 | مقالات چاپ شده در کنفرانس های معتبر (داخلی و خارجی) | 4 امتیاز | هر مقاله خارجی تا 2 و هر مقاله داخلی 1 امتیاز |
4 | تالیف یا ترجمه کتاب مرتبط با رشته تحصیلی | 4 امتیاز | تا 4 امتیاز |
5 | کیفیت پایان نامه کارشناسی ارشد | 4 امتیاز | عالی تا 4 و بسیار خوب تا 2 امتیاز |
جمع | 40 امتیاز | ||
فعالیت های آموزشی: فعالیت های آموزشی بیشتر به دوران تحصیل مقاطع کارشناسی و کارشناسی ارشد باز میگردد که داوران، معدل، طول دوره فارغ التحصیلی و کیفیت دانشگاه را ملاک امتیاز قرار میدهند. همچنین در فعالیت های آموزشی، کسانی که دارای مدرک معتبر زبان انگلیسی مثل تافل، تولیمو، آیلتلس و.... هستند میتوانند با توجه به امتیاز خود، از 1 تا 8 امتیاز دریافت کنند. کل امتیاز فعالیت آموزشی، 30 امتیاز میباشد.
ردیف | نوع فعالیت | حداکثر امتیاز | نحوه ارزیابی |
6 | میانگین کل و کیفیت دانشگاه محل تحصیل دوره کارشناسی (پیوسته و نا پیوسته) | 6 امتیاز | طبق نظر کمیته علمی منتخب گروه آموزش |
7 | میانگین کل و کیفیت دانشگاه محل تحصیل دوره کارشناسی ارشد نا پیوسته (بدون احتساب نمره پایان نامه) | 5 امتیاز | طبق نظر کمیته علمی منتخب گروه آموزش |
8 | طول مدت تحصیل در دوره کارشناسی | 3 امتیاز | بیش از 8 نیمسال کارشناسی پیوسته و بیش از 4 نیمسال کارشناسی نا پیوسته امتیازی ندارد |
9 | طول مدت تحصیل در دوره کارشناسی ارشد نا پیوسته | 3 امتیاز | بیش از 5 نیمسال امتیازی ندارد |
10 | برگزیدگان المپیادهای علمی دانشجویی | 5 امتیاز | رتبه 1 تا 3 ، 5 امتیاز – رتبه 4 تا 6 ، 4 امتیاز – رتبه 7 تا 9 ، 3 امتیاز ، رتبه 10 تا 12 ، 2 امتیاز و رتبه 13 تا 15 ، 1 امتیاز |
11 | داشتن مدرک زبان معتبر | 8 امتیاز | طبق جدول امتیازات آزمون های ملی و بین المللی زبان انگلیسی |
جمع | 30 امتیاز | ||
فعالیت خود جلسه آزمون مصاحبه: داوران تمام فعالیت های خود جلسه آزمون مصاحبه دکتری داوطلبان را زیر نظردارند و به آنها امتیاز میدهند. این امتیازات معمولا به میزان تسلط فرد به مباحث علمی، رفتار و منش او در طول جلسه آزمون و توانایی علمی و فن بیان و انتقال مطالب به داوران داده میشود. در جدول زیر میتوانید امتیارات خود جلسه را بررسی فرمائید.
ردیف | شاخص ارزیابی | حداکثر امتیاز |
12 | تسلط در تجزیه و تحلیل مسائل علمی و پاسخگویی به سوالات | 3 امتیاز |
13 | وسعت نظر ، نوآوری و کار آفرینی | 3 امتیاز |
14 | شخصیت ، متانت و نحوه تعامل | 3 امتیاز |
15 | نگرش و اطلاعات فناورا نه مرتبط با رشته تحصیلی | 3 امتیاز |
16 | توانایی فن بیان و انتقال مطالب | 3 امتیاز |
17 | همراستایی زمینه پژوهشی داوطلب با اولویت های علمی اعضای گروه | 15 امتیاز |
جمع | 30 امتیاز | |
در ادامه میتوانید جدول امتیازات آزمون های ملی و بین المللی زبان انگلیسی را بررسی نمائید.
MSRT (MCHE) | IELTS Equivalent | TOEFL IBT | TOEFL Computer | TOEFL PAPER+ TOLIMO | حداکثر امتیاز |
90-100 | 7-9 | 96-120 | 250-300 | 600-680 | 8 |
85-89 | 6.5-6.9 | 86-95 | 232-249 | 575-599 | 7 |
80-84 | 6-6.4 | 76-85 | 213-231 | 550-574 | 6 |
75-79 | 5.5-5.9 | 66-75 | 196-212 | 525-549 | 5 |
70-74 | 5-5.4 | 56-65 | 173-195 | 500-524 | 4 |
65-69 | 4.5-4.9 | 46-55 | 152-172 | 475-499 | 3 |
60-64 | 4-4.4 | 36-45 | 133-152 | 450-474 | 2 |
50-59 | 3.5-3.9 | 29-35 | 113-132 | 425-449 | 1 |
در مطالب بالا، امتیازات آموزشی، پژوهشی و جلسه آزمون را مطالعه کردیم. باید در زمانی که داریم روی بخش پژوهشی کار کنیم. حتما باید مقاله و کتاب چاپ شده در جلسه آزمون به همراه داشته باشیم از این رو اگر زمان کافی ندارید پیشنهاد میشود از پایان نامه خود استفاده کرده و چند مقاله از آن استخراج و به مجلات علمی سابمیت کنید، همچنین میتوانید پایان نامه خود را به کتاب تبدیل کنید و این گونه در زمان کم رزومه خود را بهبود ببخشید. همچنین میتوانید از خدمات موسسه سینا برای بهبود رزومه خود استفاده نمائید.
ما درک می کنیم که مصاحبه دکتری بسیار حائز اهمیت است و تأثیر زیادی بر قبولی شما در دوره دکتری خواهد داشت. برای تضمین قبولی شما در مصاحبه دکتری، تیم سینا ترجمه از تجربه و دانش خود در زمینه ترجمه و انتشار مقالات، کتابها و ترجمه کتابهای خارجی استفاده میکند.ما میتوانیم به شما در استخراج مقالات از پایاننامههایتان کمک کنیم و این مقالات را در مجلات معتبر داخلی و خارجی منتشر کنیم. همچنین، میتوانیم پایاننامههایتان را به کتاب تبدیل کنیم و آنها را چاپ کنیم تا شما بتوانید امتیاز تألیف و چاپ کتاب را کسب کنید. همچنین، با معرفی کتب جدیدالنشر و ترجمه آنها توسط مترجمین ما، میتوانید امتیاز ترجمه کتاب را نیز کسب کنید.تضمین میکنیم که با کمک ما، رزومه دکتری شما تقویت شده و شما برای مصاحبه دکتری خود آماده خواهید بود.
برای ثبت سفارش خدمات ما میتوانید از لینکهای زیر استفاده کنید یا با کارشناسان ما از طریق تماس، ایمیل یا شبکههای اجتماعی در ارتباط باشید.ما همیشه در خدمت شما هستیم و منتظر همکاری با شما هستیم.
راههای ارتباطی با ما
بله، اما شانس کمتر است و باید سایر بخشها بسیار قوی باشند.
بله، اما امتیاز آن کمتر از مجلات بینالمللی است.
کیفیت مهمتر از تعداد است.
