سینا ترجمه
سیناترجمه:یکی از بهترین راه های تهیه و گردآوری مقاله، استفاده از پایان نامه است. پایان نامه های خوب پتانسیل علمی بالایی دارند و دانشجویان میتوانند از آن برای چاپ مقالات استفاده کنند. در این مطلب میخواهیم هزینه چاپ مقاله تضمینی از پایان نامه را مورد بررسی قرار دهیم.
همانطور که میدانید هر دانشجوی ارشد و دکترایی برای اینکه بتواند فارغ التحصیل رشته دانشگاهی خود شود، نیاز دارد تا پایان نامه یا رساله خود را به اساتید ارائه کند. طبق تعریف پایان نامه "نوشته ای است که از راه تجزیه و تحلیل منطقی و انجام پژوهش و تحقیق علمی، اقدام به پاسخگویی سوالات علمی کند." از این رو این انتظار از هر پایان نامه وجود دارد که جدیدترین موضوع را سوژه و هدف خود قرار داده و با متنی قوی بتواند پاسخگوی برخی مسائل اساسی باشد. پایان نامه ای که این کیفیت را داشته باشد، میتواند منبع بسیار مناسبی برای تهیه مقاله باشد. در ادامه به نحوه استخراج مقاله از پایان نامه میپردازیم.
استخراج مقاله از پایان نامه در واقع خلاصه نویسی مطالب خود پایان نامه است بصورتیکه داده یا کلمه ای به مقاله شما اضافه نگردد. کیفیت مقاله استخراجی به کیفیت خود پایان نامه باز میگردد. باید بدانیم استخراج مقاله، نگارش مقاله نیست و تمام متن از مطالب خود پایان نامه استفاده و به مقاله تبدیل میگردد.
1. مقاله استخراجی دارای ساختاری مشابه پایان نامه است و در این مقاله دانشجو باید بتواند پایان نامه خود را طبق اصول مقاله نویسی در حداکثر 10 تا 15 صفحه خلاصه نماید، و از آوردن مباحث تکراری و طولانی اجتناب کند.
2. عنوان مقالات استخراجی نباید یکسان بوده و همچنین با مقالات پیشین می بایستی تفاوت داشته باشد. با یک جستجوی ساده به فارسی و انگلیسی در گوگل یا گوگل اسکولار (http://scholar.google.com) می توانید از این مورد اطمینان حاصل نمایید.
3. موضوع مقالات باید بگونه ای طراحی شود که بروز بوده تا شانس پذیرش مقاله در مجلات ISI، مجلات ISC، مجلات اسکوپوس Scopus و یا پابمد pubmed و مدلاین medline (مخصوص دانشجویان و اساتید پزشکی وزیست شناسی) بالا رود.
4. چکیده پایان نامه بایستی شامل موضوع تحقیق، هدف تحقیق، مراحل انجام کار، نوآوری های مدنظر، نتایج کلیدی مقاله در حدود 100 تا 200 کلمه نوشته شود
5. به نقل و قول از مقاله های دیگر توجه نکنید و به مقالات اصلی جهت ارجاع دهی مراجعه نمایید. برای این کار می توانید از نرم افرار zotero، Endnote و یا سایت http://scholar.google.com استفاده نمایید.
6. دانشجویان می توانند قبل از تدوین مقاله مستخرج از پایان نامه با شیوه های نگارش مقالات فارسی از نمونه های مشابه در حیطه تخصصی خود به پایگاه مقالات جهاد دانشگاهی http://www.sid.ir و یا مجلات الزویر، تیلور، اشپرینگر و … مراجعه نمایند و مقاله خود را در قالب ساختار مورد نظر نگارش نمایند.
7. انتخاب مجله مورد نظر بر اساس اصول انتخاب مجله و سطح بندی مقاله استخراج شده
8. از آنجایی که فرآیند داوری مقالات در مجلات داخلی و یا خارجی در پایگاه های الزویر، اشپرینگر، و …طولانی بوده بهتر است دانشجو با توجه به زمان خود مجله را انتخاب نمایند
9. در مواردی که دانشجو وقت آنچنانی برای پذیرش مقاله خود نداشته باشد، مجلاتی که با اخذ هزینه فرآیند داوری را تسریع می بخشند، می بایست مجله انتخاب شده جزو مجلات معتبر بوده و در بلک لیست وزارت علوم و دانشگاه آزاد قرار نداشته و همچنین جعلی نباشد.
10. از آنجایی که چاپ مقاله در همایش یا کنفرانس های ملی و بین المللی یکی از شیوه های آسان پذیرش و چاپ مقاله است دانشجویان می توانند با مراجعه با سایت های معتبر معرفی کنفرانس ها مراجعه نمایند.
📌 چاپ مقاله از پایاننامه، یکی از مهمترین راهکارهای تبدیل پژوهش دانشگاهی به یک دستاورد علمی بینالمللی معتبر است. بسیاری از دانشجویان ارشد و دکتری پایاننامههای ارزشمندی دارند، اما نمیدانند چگونه میتوانند آن را به مقالهای استاندارد، قابل پذیرش و با شانس بالا در مجلات ISI تبدیل کنند. همین موضوع باعث شده پرسش اصلی اکثر پژوهشگران، هزینه چاپ مقاله تضمینی از پایاننامه باشد.
زمانیکه که مقاله خود را از پایان نامه استخراج کردید، نیاز دارید تا ژورنال مناسب با موضوع مقاله را پیدا و به آن سابمیت کنید. هزینه پذیرش در مجلات، بسته به نوع مجله متفاوت است. برخی مجلات به صورت رایگان مقالات را چاپ میکنند و هزینه را از خوانندگان و کاربران سایت دریافت میکنند، برخی مجلات هم هزینه های چاپ را از خود نویسندگان دریافت میکنند. برای اطلاع از هزینه های چاپ مقاله میتوانید با کارشناسان موسسه تماس حاصل فرمائید.
چاپ مقاله تضمینی به معنای مسیر حرفهای و علمی برای افزایش احتمال پذیرش مقاله است، نه تضمین صددرصد چاپ بدون داوری. در این مسیر، مقاله شما توسط متخصصان، بازنویسی، ویرایش، ترجمه و فرمتبندی میشود تا با بالاترین شانس پذیرش به مجله مورد نظر ارسال شود.
📌 وقتی از چاپ مقاله تضمینی صحبت میکنیم، منظور:
بازنویسی حرفهای مقاله مطابق استانداردهای مجله
آمادهسازی مقاله برای داوری کمریسک و سریع
انتخاب مجله هدف با بیشترین احتمال پذیرش
مدیریت کامل فرآیند پاسخ به داوران و اصلاحات
💡 مزیت اصلی چاپ مقاله تضمینی:
پایاننامه شما به یک خروجی علمی معتبر تبدیل میشود
زمان و ریسک رد شدن مقاله به حداقل میرسد
احتمال پذیرش در اولین ارسال افزایش چشمگیر پیدا میکند
📂 در این مرحله، پایاننامه شما بهصورت کامل بررسی میشود تا:
کیفیت دادهها و نوآوری پژوهش مشخص شود
بخشهای قابل تبدیل به مقاله ISI انتخاب شود
نقاط ضعف و نیاز به بازنویسی یا تحلیل مجدد شناسایی شود
💡 اهمیت این مرحله:
انتخاب بخشهای اشتباه میتواند باعث رد مقاله شود، بنابراین تحلیل دقیق، پایه و اساس مسیر تضمینی است.
✍️ بازنویسی مقاله مرحلهای حیاتی است که شامل:
حذف مطالب آموزشی و تکراری پایاننامه
تمرکز بر نوآوری پژوهش و نتایج اصلی
بازنویسی جداول، شکلها و تحلیلها
آمادهسازی متن برای انتقال مفهوم علمی دقیق به داوران
📌 در این مرحله، مقاله از یک متن آموزشی یا پژوهشی دانشگاهی به یک متن استاندارد ژورنالی تبدیل میشود و شانس پذیرش افزایش مییابد.
🌐 اگر پایاننامه فارسی باشد، مقاله باید به انگلیسی آکادمیک و تخصصی ترجمه شود. این ترجمه شامل:
واژگان تخصصی رشته
روان بودن متن و ساختار جملهبندی مقالات ISI
حفظ نوآوری و پیام علمی پژوهش
💡 نکته: ترجمه ساده کافی نیست؛ متن باید به سطح مقالات بینالمللی برسد تا داوران بتوانند آن را بهراحتی درک کنند.
📑 هر مجله ISI دارای قالب و دستورالعمل خاص است.
در این مرحله مقاله شامل:
قالببندی جداول و شکلها
رفرنسدهی دقیق و استاندارد
چکیده، مقدمه، روش تحقیق و نتایج مطابق با Template
💡 اهمیت این مرحله: عدم رعایت استاندارد مجله میتواند باعث رد سریع مقاله شود.
⚡ این مرحله شامل انتخاب مجله با زمان داوری کوتاه و در صورت امکان استفاده از Fast Track است.
همچنین مدیریت پاسخ به داوران و اصلاحات با دقت انجام میشود تا:
شانس پذیرش افزایش یابد
احتمال نیاز به ارسال مجدد کاهش پیدا کند
فرآیند سریعتر و کمریسک شود
هزینه نهایی به عوامل مختلفی بستگی دارد، از جمله:
رشته علمی (پزشکی، مهندسی، علوم انسانی و …)
سطح مجله هدف (Q1 تا Q4)
کیفیت اولیه پایاننامه
میزان بازنویسی و ترجمه مورد نیاز
انتخاب مسیر داوری سریع
💰 میانگین هزینهها به صورت تقریبی:
پایاننامه کارشناسی ارشد: 500 تا 2000 دلار
پایاننامه دکتری: 800 تا 3000 دلار
📌 این هزینه شامل:
آمادهسازی حرفهای مقاله
ترجمه تخصصی انگلیسی
فرمتبندی و آمادهسازی برای داوری
⚠️ هزینه چاپ مجله (APC یا Open Access) جداگانه محاسبه میشود.
دانشجویان دکتری با زمان محدود برای مصاحبه و اپلای
اعضای هیئت علمی برای ارتقای علمی و شغلی
پژوهشگرانی که میخواهند پایاننامه خود را به یک خروجی بینالمللی معتبر تبدیل کنند
افرادی که ددلاین مشخص دارند و زمان آزمون و خطا ندارند
❌ هیچ مجله معتبر ISI پذیرش بدون داوری ارائه نمیدهد
❌ پذیرش فوری در چند روز برای مجلات معتبر تقریباً غیرممکن است
❌ وعده چاپ در Q1 بدون اصلاح، غیرعلمی و غیرقابل اعتماد است
✔️ مسیر اصولی تضمینی، شامل آمادهسازی حرفهای، انتخاب مجله درست و مدیریت دقیق داوری است، نه وعدههای غیرواقعی.
یکی از چالشهای مهم پژوهشگران در مسیر انتشار دستاوردهای علمی، پذیرش و چاپ مقاله در مجلات معتبر بینالمللی است. فرآیند انتشار مقاله نیازمند رعایت مجموعهای از استانداردهای علمی، نگارشی و ساختاری است که بدون تجربه کافی ممکن است با دشواریهای فراوانی همراه شود. مؤسسه سینا ترجمه با سالها تجربه تخصصی در این حوزه، خدمات کامل و حرفهای در زمینه پذیرش و چاپ مقاله ارائه میدهد؛ خدماتی که با تمرکز بر افزایش شانس پذیرش مقاله در نشریات معتبر طراحی شدهاند.
برای چاپ موفقیتآمیز مقاله، مواردی همچون ترجمه تخصصی، ویراستاری نیتیو، پارافریز علمی، بررسی سرقت ادبی، فرمتبندی بر اساس دستورالعمل مجلات و معرفی دقیق ژورنال هدف از اهمیت زیادی برخوردارند. هر یک از این خدمات نیازمند تسلط علمی، تجربه کافی و آشنایی کامل با استانداردهای بینالمللی نشر است. سینا ترجمه با تکیه بر تیمی از متخصصان دانشگاهی و ویراستاران نیتیو، این خدمات را بهصورت جامع و هماهنگ ارائه میدهد.
این مؤسسه با ارائه خدمات جامع شامل استخراج مقاله از پایاننامه، معرفی مجله مناسب با ضریب تأثیر بالا، ترجمه تخصصی، ویراستاری نیتیو، پارافریز و بررسی سرقت ادبی، به همراه تنظیم دقیق مقاله بر اساس فرمت نشریه، میتواند مسیر انتشار مقالات شما را هموار کرده و احتمال پذیرش مقاله را بهطور قابل توجهی افزایش دهد. سینا ترجمه بهعنوان یکی از معتبرترین مؤسسات علمی در کشور، توانسته اعتماد صدها پژوهشگر و استاد دانشگاه را در این زمینه جلب نماید.
جهت اطلاعات بیشتر برای هر کدام از این خدمات میتوانید با کارشناسان ما از طریق تماس یا پست الکترونیکی موسسه و همچنین از طریق شبکه های مجازی (واتسپ، اینستاگرام، تلگرام و ایتا) در ارتباط باشید
راههای ارتباطی با ما
بله، مسیر تضمینی یعنی آمادهسازی حرفهای مقاله و انتخاب مجله مناسب؛ داوری همواره انجام میشود.
حدود 500 تا 3000 دلار، بسته به سطح مجله، رشته علمی و نیاز به بازنویسی یا ترجمه.
داوطلبان مصاحبه دکتری، اعضای هیئت علمی و پژوهشگرانی که زمان محدود دارند.
