سینا ترجمه
جلسه دفاع از پایان‌نامه دکتری، یکی از جلسات بسیار مهم و حساس در دوره تحصیلی دکتری میباشد. دانشجویان دکتری تمام تلاش خود را می‌کنند تا بالاترین امتیاز را در این جلسه کسب نمایند. در این مطلب با ما همراه باشید تا تمام نکات لازم در خصوص چاپ مقاله را تشریح کنیم.
قبل از هر چیز باید بدانید که امتیاز مقاله در دفاع دکتری چقدر است و چگونه امتیازدهی میشود. شما به‌عنوان یک محقق و دانشجو باید با رزومه‌ای پر در جلسه دفاع دکتری حضور یابید که توجه داوران را بتوانید جلب نمایید. داشتن امتیازات پژوهشی در رزومه باعث میشود بیش ازپیش مورد توجه قرار بگیرید و پایان‌نامه شما اعتبار بیشتری از دید داوران داشته باشد، زیرا با این کار آنها مطلع می‌شوند که شما قبلاً هم سابقه تحقیقاتی داشته‌اید و توانسته‌اید مقالاتی را با مطالب علمی قدرتمند در مجلات علمی معتبر به‌چاپ رسانید.
در بسیاری از دانشگاه‌ها، چاپ مقالات علمی در ژورنال‌های معتبر یکی از الزامات اصلی برای شرکت در جلسات پیش‌دفاع و دفاع نهایی است. بدون داشتن مقالات منتشر شده، دانشجویان اجازه دفاع از رساله خود را نخواهند داشت. این امر نشان‌دهنده توانایی دانشجو در تولید دانش جدید و قابل قبول برای جامعه علمی است. این مقالات، تخصص و مهارت‌های تحقیقاتی دانشجو را تأیید کرده و به‌عنوان معیار کیفیت کار علمی او عمل می‌کند. با انتشار مقالات، دانشجویان به جامعه علمی بین‌المللی متصل می‌شوند و پژوهش‌هایشان در دسترس دیگر محققان قرار می‌گیرد. این ارتباطات می‌تواند در آینده حرفه‌ای و تحصیلی آنها بسیار تأثیرگذار باشد.
تمام دانشگاه‌های کشور یا خودشان لیست مورد تأییدی دارند یا از وزارت علوم یا از دانشگاه آزاد تبعیت می‌کنند، اما به‌طورکلی اگر مجله‌ای، در بلک لیست ارائه‌شده آن دانشگاه نباشد، مورد تائید خواهد بود. این ژورنال‌ها کاملاً مورد تائید دانشگاه‌های معتبر ایران هستند و با انتشار مقاله در هر یک از این مجلات، امتیاز کافی برای شرکت در جلسه دفاع را به دست خواهید آورد. از آن جایی که دانشگاه‌های ایران ممکن است در انتخاب مجلات مورد تأیید تفاوت‌هایی داشته باشند، توصیه میشود دانشجویان قبل از ارسال مقالات خود به هر ژورنالی، ابتدا مجله موردنظر را به پژوهش دانشگاه معرفی کنند. دریافت تأییدیه از دانشگاه برای مجله انتخابی می‌تواند از بروز مشکلات احتمالی جلوگیری کرده و اطمینان حاصل شود که مقاله در یک نشریه معتبر و مورد تأیید چاپ میشود. اما به‌طور کلی نشریاتی که مقالات در آنها منتشر می‌شوند، باید رتبه‌بندی علمی داشته باشند. نشریات با شاخص‌های استنادی بین‌المللی مانند JCR، SJR و PubMed دارای بیشترین اعتبار هستند. همچنین، نشریات دانشگاه آزاد اسلامی با رتبه‌های معتبر مانند الف (+A) نیز مورد پذیرش هستند و همچنین مقالات باید مقالات باید در نشریات داخلی و خارجی معتبر و مرتبط با رشته تحصیلی دانشجو چاپ شوند. با کلیک کردن روی عکس زیر می‌توانید فایل پی دی اف آخرین بخشنامه دکتری 1403 را مشاهده نمایید.
چاپ مقاله برای دفاع دکتری یکی از الزامات تمامی دانشگاه‌ها است. قبل از ارسال مقاله به مجلات، چندین مرحله وجود دارد که باید آنها را سپری کنید تا شانس پذیرش مقالات در مجلات را بالا ببرید. موفقیت در تمامی این مراحل، مستلزم دقت و توجه به جزئیات، زمان‌بندی مناسب و رعایت اصول علمی است.
اگر قصد سابمیت مقاله خود به مجلات خارجی را دارید، لازم است که مقاله را به‌طور تخصصی ترجمه کنید. شما باید یا خودتان در صورت داشتن توانایی ترجمه با کیفیت اقدام به ترجمه مقاله نمایید، یا اگر قصد دارید مقاله خود را به مترجمین بسپارید، حتماً به دنبال مترجم با تخصص بالا باشید. بهتر است مترجم موردنظر هم رشته شما باشد تا بتواند به‌خوبی مفاهیم علمی را درک کرده و به‌درستی آنها را منتقل کند. ترجمه تخصصی مقالات باید به مترجمان مجرب و متخصص در همان رشته واگذار شود، چراکه داوران مجلات به کیفیت ترجمه حساس هستند و ترجمه نامناسب می‌تواند منجر به رد مقاله شود. به همین دلیل، برای افزایش شانس پذیرش مقاله در مجلات معتبر، ترجمه باید ازنظر دقت و کیفیت بالا باشد و درنهایت، مقاله ترجمه‌شده باید مطابق با فرمت و استانداردهای مجله موردنظر آماده‌سازی شود.
بهتر است مقاله خود را قبل از ارسال به مجله از نظر سرقت ادبی بررسی کنید. مقالاتی که در آنها به‌صورت عمدی یا سهوی سرقت ادبی مشاهده شود، حتماً رد می‌شوند و این موضوع می‌تواند بر اعتبار علمی نویسنده تأثیر منفی بگذارد. بنابراین، اطمینان از اصالت متن و استفاده از منابع به‌صورت صحیح و درج ارجاعات مناسب ضروری است. با بررسی و پارافریز مقاله، می‌توانید از بروز این مشکلات جلوگیری کرده و شانس پذیرش مقاله خود را افزایش دهید.
مجلات علمی فقط مقالاتی را پذیرش می‌کنند که در حیطه (اسکوپ) تخصصی آنها قرار داشته باشد، بنابراین انتخاب ژورنال مناسب از اهمیت بالایی برخوردار است. هر مجله ازلحاظ سطح اعتبار و تأثیرگذاری با سایر مجلات متفاوت است و باید اعتبارسنجی لازم را برای شناسایی مجلات معتبر و مرتبط با حوزه تحقیق خود انجام دهید. این اعتبارسنجی شامل بررسی عواملی مانند فاکتور تأثیر (Impact Factor)، نمایه‌سازی در پایگاه‌های معتبر مانند Scopus و Web of Science و همچنین ارزیابی نظرات و تجربیات دیگر نویسندگان درباره آن مجله است. همچنین، بهتر است مجله‌ای را انتخاب کنید که به سطح مقاله شما همخوانی داشته باشد؛ به‌عنوان مثال، اگر مقاله‌ای که نوشته‌اید یک مقاله مرور بوده و از بار علمی متوسطی برخوردار است، ارسال آن به مجلات Q1 منطقی نخواهد بود. با این کار می‌توانید مقاله خود را به مناسب‌ترین مجله ارسال کرده و شانس پذیرش آن را افزایش دهید.
ژورنال‌ها مقالات را فقط در فرمت مشخصی پذیرش می‌کنند و اگر مقاله‌ای خارج از این حوزه و چهارچوب نوشته شود، حتماً ریجکت میشود. پس به‌دقت مقاله خود را طبق دستورالعمل مجله فرمت‌بندی نمایید. این دستورالعمل‌ها شامل جزئیاتی نظیر نوع و اندازه فونت، فاصله خطوط، حاشیه‌ها، چیدمان بخش‌ها (مانند عنوان، چکیده، مقدمه، روش تحقیق، نتایج و بحث) و نحوه ارجاع به منابع است. همچنین، برخی مجلات ممکن است نیاز به ارائه جداول و شکل‌ها به‌صورت خاصی داشته باشند یا فرمت خاصی برای چکیده و کلمات کلیدی تعیین کنند. عدم رعایت این نکات می‌تواند منجر به رد مقاله شما شود، بنابراین توصیه میشود قبل از ارسال، تمام جزئیات فرمت را به‌دقت بررسی کرده و مطمئن شوید که مقاله‌تان به‌طور کامل با الزامات مجله مطابقت دارد. فرمت بندی مقاله مطابق فرمت مجله، شانس پذیرش مقاله شما را افزایش می‌دهد.
مقاله باید بعد از طی مراحل فوق به ژورنال موردنظر سابمیت شود تا به بخش‌های داوری ارسال شود. نحوه سابمیت مقاله به مجلات متفاوت است و اصولاً در قسمت راهنمای هر مجله نوشته میشود. این راهنما شامل اطلاعات دقیقی درباره نحوه ارسال، فرمت فایل، مستندات لازم (مانند نامه پوششی و چک لیست) و مراحل پیگیری وضعیت مقاله میباشد. برای سابمیت مقالات به مجله موردنظرتان، می‌توانید از مشاورین و کارشناسان متخصص کمک بگیرید، زیرا آنها می‌توانند در تنظیم دقیق مقاله، تهیه مستندات لازم و انتخاب مناسب‌ترین مجله به شما یاری رسانند. همچنین، استفاده از تجربیات آنها در این فرآیند می‌تواند شانس پذیرش مقاله شما را افزایش دهد و از بروز مشکلات احتمالی در مراحل سابمیت جلوگیری کند. با دقت در این مراحل و رعایت تمام الزامات، می‌توانید فرآیند سابمیت را به‌خوبی انجام دهید و منتظر بازخوردهای داوران باشید.
زمان داوری، پذیرش و چاپ هر مجله‌ای متفاوت میباشد. پروسه داوری هرچقدر طولانی‌تر باشد واضح است که مقاله مدت‌زمان بیشتری در انتظار خواهد بود. اما اگر نتیجه داوری سریع‌تر مشخص شود مقاله در سریع‌ترین زمان نیز پذیرش و چاپ میشود. پذیرش مقاله بستگی به کیفیت مجله دارد. برخی از ژورنال‌ها مقاله را به‌صورت سریع داوری می‌کنند. برخی از ژورنال‌هایی که دارای ایمپکت فکتور بالایی هستند به هیچ عنوان داوری سریع ندارند.
برای اینکه روند پذیرش مقاله خود را سریع‌تر پیش ببرید می‌توانید از مؤسسات علمی مربوطه که درزمینهٔ چاپ مقاله سابقه موفقی دارند کمک بگیرید البته با توجه به شرایط پیش‌آمده انتخاب یک موسسه علمی معتبر کمی دشوار میباشد. سعی کنید موسسه‌ای انتخاب کنید که قبل از اقدام به سابمیت مقاله کلیه روال و چهارچوب کار را به شما معرفی کنند و شمارا از کلیه روال کارآگاه سازند. ارائه لیست مجلات معتبر قبل از انتشار مقاله نیز یکی از موارد ضروری است.
وقتی صحبت از هزینه چاپ مقاله میشود نویسنده باید صراحتاً منظور خود را مشخص کند که هزینه چه خدماتی را می‌خواهد. اصلی‌ترین هزینه‌ای که برای چاپ مقاله پرداخت میشود هزینه‌ای است که ژورنال از نویسنده دریافت می‌کند این هزینه در تمامی ژورنال‌ها متفاوت میباشد و اغلب مجلات به‌صورت کاملاً رایگان مقاله پذیرش می‌کنند. بنابراین هزینه داوری ندارند. اما اگر مقاله شما خام است و هیچ‌گونه تغییراتی روی آن صورت نگرفته است و خودتان تخصص یا زمان کافی برای ویرایش آنها ندارید باید برای خدمات آماده‌سازی مقاله نیز هزینه‌هایی بپردازید. با توجه به این هزینه چاپ مقاله در مجلات به دو قسم تقسیم میشود یکی هزینه واریز به ژورنال و دیگری هزینه خدمات آماده‌سازی مقاله که شما باید هزینه دقیق را از موسسه‌ای که برای سابمیت مقاله انتخاب کرده‌اید دریافت کنید.
اگر می‌خواهید در زمان و هزینه پذیرش و چاپ مقالات صرفه‌جویی نمایید، کارشناسان و محققان حرفه‌ای سینا ترجمه را انتخاب نمایید. سینا ترجمه با در نظر گرفتن دغدغه نویسندگان برای تسریع در روند امور چاپ مقالات تخصصی، شرایطی فراهم آورده است تا شما عزیزان بتوانید به کمک این موسسه خدمات پذیرش و چاپ را به‌صورت کاملاً تخصصی دریافت نمایید. این موسسه باسابقه چندین ساله در حوزه خدمات پژوهشی اکنون به‌عنوان یکی از بزرگ‌ترین و معتبرترین مؤسسات رسمی در کشور شناخته میشود. معرفی ژورنال‌های معتبر به‌صورت رایگان و چاپ مقاله در ژورنال‌های معتبر از خدمات اصلی موسسه محسوب میشود.لازم به ذکر است که کلیه خدمات لازم جهت آماده‌سازی و سابمیت مقاله به‌صورت تضمینی در این موسسه انجام میشود.
جهت ثبت سفارش هر یک از خدمات روی لینک‌های زیر کلیک نمایید.
مقاله برای بررسی علمی به داوران صاحبنظر و مرتبط با موضوع مقاله ارسال می‌گردد که اغلب این افراد از اساتید و اعضای هیئت علمی دانشگاه های معتبر هستند.
نام داوران محفوظ است و هیچ شخص یا موسسه ای نمیتواند ادعا کند که با داوران مجله در ارتباط بوده و ارتباطات افراد با مجله صرفا از طریق ادیتور پیگیری میشود.
اسامی نویسندگان محفوظ است اما در برخی مجلات نیز نام نویسندگان اثر هم در فایل مقاله موجود میباشد و افیلیشن افراد به رویت داوران میرسد.
برای آگاهی نویسندگان، فرایند دقیق بررسی مقالات به صورت شماتیک توسط ادیتور طراحی شده است. شما می‌توانید به وب‌سایت مجله مورد نظر مراجعه نموده و بخش فرایند ارزیابی و انتشار مقالات را مطالعه نمایید.
