سینا ترجمه: یکی از راه های دریافت امتیازات پژوهشی چاپ کتاب است. در این مقاله می خواهیم ببینیم چاپ کتاب از پایان نامه چه امتیازاتی را برای دانشجویان بهمراه دارد.
چاپ کتاب ، چه بصورت تالیفی باشد ، چه بصورت ترجمه نمونه های خارجی و چه تبدیل پایان نامه به کتاب ، می تواند در آزمون مصاحبه دکتری جزء رزومه محسوب شده و امتیازاتی را برای دانشجویان بهمراه داشته باشد. همانطور که می دانید ، چاپ کتاب به هر شکل ممکن ، نشان دهنده تخصص نویسنده ، در موضوع علمی است و دید اهالی علم را نسبت به نویسنده تغییر می دهد. با توجه به این که نگارش یک کتاب نیاز به صرف زمان زیاد دارد و ترجمه نمونه های خارجی هم نیاز به تخصص ، بهترین راه تقویت رزومه ، چاپ کتاب از پایان نامه است.
تبدیل پایان نامه به کتاب در کنار انتشار مقاله های علمی استخراج شده از پایان نامه، برای بسیاری از دانشجویان تحصیلات تکمیلی اهمیت زیادی داشته است. کتابها مزیت اجتماعی دارند و هر کتاب میتواند در جامعه شمار کثیری از افراد جامعه را تحت پوشش قرار دهد. کتابها برای جامعه بسیار مفید هستند و اهمیت زیادی دارند، البته علاوه بر جامعه کتابها امتیازات بیشماری برای نویسنده نیز دارند که نویسنده از طریق این امتیازات میتواند در مصاحبه های دولتی و خصوصی شرکت کند. در ادامه مهمترین مزایای تبدیل پایان نامه به کتاب را بر شمرده ایم

کسب امتیاز در مصاحبه دکتری
آسانتر بودن چاپ کتاب
دسترسی آسانتر علم جویان به دستاوردهای پژوهشی
تقویت رزومه برای استخدام هیئت علمی و سایر ارگان ها
کم هزینه بودن چاپ کتاب نسبت به چاپ مقاله
چاپ کتاب در کوتاه ترین زمان
ثبت شدن کتاب در کتابخانه ملی
مراحل تبدیل پایان نامه به کتاب بسیار پیچیده و تخصصی است. چراکه این فرایند نیاز به ویراستاری علمی و گرامری، صفحه آرایی، طراحی جلد، چاپ و صحافی و عرضه و انتخاب نام مناسب هم راستا با پایان نامه دارد

آماده سازی فایل پایان نامه:معمولا این مرحله زیاد سخت نیست ؛ چون پایان نامه تایپ شده است و معمولا آماده می باشد، به جز در مواردی که حجم پایان نامه بسیار کم است که در این موارد معمولا نویسنده با کمک گرفتن از ناشر یا… با راهکارهایی اقدام به افزایش تعداد صفحات کتاب، تا رسیدن به حداقل های استاندارد می کند.
صفحه آرایی: صفحهآرایی شامل اندازهی صفحه، حاشیه، قلمهای مورد استفاده، پاورقی، عنوان فصلها، تصاویر و غیره میشود. کتابهایی که شانس چاپ شدن را از دست میدهند، صفحهآرایی ضعیفی دارند.


طراحی جلد: همه کتابها جلد دارند و جلد شامل سه بخش پشت جلد روی جلد و قطع کتاب میباشد. جلد باید جذاب و تاثیر گذار باشد و نظر نویسنده را جلب کند. روی جلد باید اطلاعاتی از جمله نام کتاب نام نویسنده سال انتشار و تیراژ کتاب نوشته شود.
دریافت شابک: شابک مخفف عبارت شماره استاندارد بین المللی کتاب است. شابک یک کد 10 الی 13 رقمی است که به هرکتاب منسوب میشود. باید توجه نمود که با تجدید چاپ یک کتاب شابک آن تغییر نمیکند. در ایران دریافت شابک از خانه کتاب انجام میگیرد. به این صورت که ناشر شابکهایی که از خانه کتاب دریافت کرده است را به یک کتاب نسبت میدهد و سپس فرم مربوطه را پر کرده و به خانه کتاب ارسال میکند.


دریافت فیپا: فیپا که مخفف فهرست نویسی پیش از انتشار است شامل اطلاعاتی است که در پشت صفحه عنوان کتاب چاپ میشود. اداره کل پردازش و سازماندهی سازمان اسناد و کتابخانه ملی مسئول مستقیم صدور فیپا در ایران است و برای اخذ فیپا باید از طریق این سازمان اقدام کرد. برای دریافت فیپا، کتاب به کتابخانه ملی ارسال میشود.
دریافت مجوز از اداره ارشاد اسلامی: در این مرحله پرینت کتاب به همراه فایل آن در قالب سی دی و اطلاعات مربوط به فیپا و شابک و همچنین طرح رنگی جلد برای صدور مجوز به وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ارسال میگردد. به طور معمول مجوز وزارت ارشاد یک هفته الی 4 ماه بعد از تحویل کتاب صادر میشود که بستگی به موضوع کتاب دارد. کتابهای علمی و دانشگاهی معمولاً در کمترین زمان بررسی میشوند اما کتابهای شعر یا با موضوعات حساس ممکن است چند ماه پس از ارسال مجوز را دریافت نمایند. همچنین گاهی اوقات ممکن است برای دریافت مجوز نیاز به تغییرات و اصلاحاتی در محتوای کتاب باشد.


چاپ و صحافی: بعد از اخذ مجوزها و اتمام صفحه آرایی باید کتاب در تیراژ دلخواه شما با کیفیت مشخص چاپ شود.پس از طی مراحل چاپ کتاب، کتاب برای چاپ به چاپخانه فرستاده می شود. معمولا چاپ افست برای کتاب هایی است که تیراژی بیشتر از 1000 جلد دارند و دیگر کتاب ها به صورت دیجیتالی چاپ می شوند. و صحافی کتاب گام آخر از مراحل چاپ کتاب برای آماده سازی کتاب می باشد که در آن پس از ترتیب فرم های به چاپ رسیده، کتاب را توسط چسب سرد یا گرم به جلد وصل می کنند.
تبدیل پایان نامه به کتاب هم به صورت مستقیم و هم غیر مستقیم در مصاحبه دکتری تاثیر گذار است. به این صورت که چاپ پایان نامه خود به تنهایی 4 امتیاز مستقل برای مصاحبه دکتری دارد، و همچنین اگر دانشجوی دانشگاه آزاد باشید، پایان نامه چاپ شده در نمره نهایی 2 نمره دارد، که خود این موضوع باعث افزایش معدل شده و بنابراین به طور غیر مستقیم در مجموع امتیازات لازم برای دکتری تاثیر گذار خواهد بود. پس نمی توان موضوع تبدیل پایان نامه به چاپ کتاب را ندیده گرفت. این موضوع برای کسانی که قصد ادامه تحصیل و گرفتن پذیرش برای دکتری را دارند موضوع قابل توجهی است
با توجه به مراحل پیچیده تبدیل پایاننامه به کتاب که در بالا به آنها اشاره شد بهتر است کار تبدیل پایاننامه به کتاب و چاپ آن را به مؤسسات باتجربه بسپارید تا طبق مراحل که در زیر به آن اشارهشده است به بهترین شکل پایاننامه شمارا به فرمت کتاب تبدیل کرده و کتاب شمارا در کوتاهترین زمان به چاپ برسانند.

تبدیل فرمت پایان نامه به فرمت کتاب
صفحه آرایی طبق نظر و خواست مشتری
طراحی جلد کتاب با نظر و خواست مشتری
دریافت شابک، فیپا و مجوز ارشاد
ثبت، مولف و نام کتاب در بانک اطلاعات کتابخانه ملی
چاپ کردن کتاب با تیراژ دلخواه
ارسال رایگان کتاب چاپ شده به آدرس ذکر شده

آسانترین راه برای دریافت امتیاز چاپ کتاب، تبدیل پایاننامه به کتاب است که می توان بیان کرد که تبدیل پایان نامه به کتاب در مقابل پذیرش و چاپ مقاله به زمان و هزینه کمتری نیاز دارد. درواقع شما با داشتن کتابی از پایاننامه، به ارزش تحقیق و پژوهش خود میافزایید و از رزومه کامل و خوبی برخوردار خواهید شد. همچنین از دیدگاه داوران در جایگاه علمی قوی و پرباری قرار میگیرید و شما یک پله جلوتر از سایر رقیبانتان قرار میگیرید. ازاینرو سینا ترجمه با بهرهگیری از متخصصان و ناشران برتر در این زمینه میتواند برای صفرتا صد چاپ کتاب در کنار شما عزیزان باشد تا در کمتر از 1 ماه کتاب خود را با بالاترین کیفیت و کمترین هزینه کتاب خود را به چاپ برسانید و در دست عموم قرار دهید.
جهت اطلاعات بیشتر برای تبدیل پایاننامه به کتاب میتوانید با کارشناسان ما از طریق تماس یا پست الکترونیکی موسسه و همچنین از طریق شبکههای مجازی (واتساپ، اینستاگرام و تلگرام) در ارتباط باشید و یا از طریق لینک های زیر سفارش خود را ثبت نمایید.

راههای ارتباطی با ما
تبدیل پایان نامه به کتاب درسینا ترجمه توسط افراد متخصص که تجربه بالایی در این زمینه دارند انجام میشود.
شما در سینا ترجمه می توانید زمان تحویل کتاب خود را ( عادی، فشرده، فشرده پلاس) انتخاب کرده و کتاب خود را در بازه زمانی تعیین شده درب منزل دریافت نمایید.
ارائه کتاب علمی در جلسه مصاحبه دکتری می تواند تا 4 امتیاز را برای نویسنده به همراه داشته باشد