سینا ترجمه : چاپ مقاله علمی یکی از دغدغه های دانشجویان، محققان و اساتید کشور است که هر یک تلاش میکنند تا بدلایل مختلف تحصیلی و شغلی، مقالاتی را نگارش و در مجلات علمی ثبت کنند. در این مطلب میخواهیم در مورد چاپ مقاله در مجلات معتبر ISI صحبت کنیم.
هر کسی که با علم سر و کار داشته باشد و بخواهد از رساله خود دفاع کند، از دانشگاه فارغ التحصیل شود، رزومه پژوهشی خود را تقویت کند یا از دانشگاه های معتبر پذیرش گیرد، نیاز دارد که مقالاتی را نوشته و در مجلات علمی ثبت کند. در همین راستا، دانشگاه های کشور، خواسته یا ناخواسته، دانشجویان را مجبور میکنند تا به پژوهش و تحقیق بپردازند و حاصل یافته های علمی خود را به مقاله تبدیل کنند. برای چاپ مقاله نشریات علمی مختلفی وجود دارند که میتوان در آنها مقاله چاپ کرد اما با توجه به اعتبار بالای ژورنال های ISI، بسیاری از دانشجویان ترجیه میدهند تا در این مجلات، مقاله به چاپ برسانند. در همین راستا میخواهیم در ادامه، در مورد چاپ مقاله علمی، در مجلات معتبر ISI صحبت کنیم.
موسسه اطلاعات علمی ISI که مخفف Institute for Scientific Information است، در سال 1960، توسط یوجین گارفیلد تاسیس شد. هدف او از تشکیل چنین موسسه ای، تمرکز بر علم سنجی محققان با انتشار برترین مقالات علمی در جهان بود. پس از بیماری آقای گارفیلد، این شرکت در سال 1992، توسط آقای تامسون خریداری شد. شرکت تامسون در سال 2002، امتیاز شرکت رویترز را هم خریداری نمود و پس ادغام این دو شرکت، شرت تامسون رویترز را تاسیس نمود.

موسسه تامسون رویترز (موسسه ISI) خدمات مربوط به پایگاه های داده، مربوط به فهرست کتاب ها و مقالات علمی را ارائه میدهد. بصورت تخصصی کار این مجموعه، نمایه سازی اطلاعات، نقل قول ها و تحلیل های علمی است که از طریق سرویس پایگاه داده Web of Knowledge در دسترس عموم قرار دارد. این پایگاه به پژوهشگران این اجازه را میدهد که بدانند چه مقالاتی بیشتر مورد توجه و ارجاع دهی قرار گرفته اند و چه مقالاتی از آنها استفاده و مورد ارجاع دهی قرار داده اند.
مجلات ISI در یکی از نمایههای زیر قرار میگیرند:
SCIE (Science Citation Index Expanded)
شامل مجلات معتبر علوم پایه، مهندسی و پزشکی
SSCI (Social Sciences Citation Index)
شامل مجلات علوم انسانی و اجتماعی
AHCI (Arts & Humanities Citation Index)
شامل مجلات حوزه هنر و علوم انسانی
ESCI (Emerging Sources Citation Index)
شامل مجلات نوظهور با کیفیت علمی قابل قبول که هنوز ضریب تأثیر ندارند

انتشار مقاله در مجلات ISI مزایای متعددی دارد، از جمله:
افزایش اعتبار علمی پژوهشگر
پذیرش در فرآیندهای دانشگاهی مانند دفاع پایاننامه و ارتقای مرتبه علمی
افزایش شانس پذیرش در اپلای تحصیلی و پژوهشی
داوری دقیق و استاندارد مقالات

چاپ مقاله در مجلات ISI نیازمند رعایت اصول علمی، نگارشی و انتخاب صحیح مجله است. در ادامه، مراحل اصلی چاپ مقاله در این مجلات بهصورت گامبهگام توضیح داده شده است.
موضوع مقاله باید:
جدید، کاربردی و مسئلهمحور باشد
در حوزه تخصصی مجلات ISI قرار گیرد
دارای نوآوری علمی یا نتایج قابل استناد باشد
انتخاب موضوع مناسب، نقش تعیینکنندهای در پذیرش مقاله دارد.
مقاله باید بر اساس ساختار رایج مجلات ISI نوشته شود، از جمله:
عنوان (Title)
چکیده (Abstract)
کلمات کلیدی (Keywords)
مقدمه
روش تحقیق
نتایج
بحث و نتیجهگیری
منابع (References)
انتخاب مجله باید بر اساس موارد زیر انجام شود:
همراستایی موضوع مقاله با حوزه مجله
نمایه شدن مجله در Web of Science
داشتن یا نداشتن Impact Factor
مدت زمان داوری
هزینههای احتمالی چاپ مقاله
انتخاب نادرست مجله یکی از دلایل اصلی ریجکت شدن مقاله است.
هر مجله ISI دارای دستورالعمل مشخصی برای نویسندگان است که شامل:
قالببندی مقاله
تعداد کلمات
نحوه ارجاعدهی
ساختار جداول و شکلها
پس از آمادهسازی نهایی، مقاله از طریق سامانه آنلاین مجله ارسال میشود. در این مرحله معمولاً نیاز به:
ثبت اطلاعات نویسندگان
بارگذاری فایل مقاله
نگارش Cover Letter
مقاله پس از بررسی اولیه وارد مرحله داوری تخصصی میشود. نتیجه داوری معمولاً یکی از موارد زیر است:
پذیرش
اصلاحات جزئی
اصلاحات اساسی
رد مقاله
پس از تأیید نهایی، مقاله در قالب Online یا Print منتشر میشود و در پایگاههای ISI نمایه خواهد شد.
پرهیز از ارسال همزمان مقاله به چند مجله
بررسی سرقت ادبی (Plagiarism)
استفاده از منابع معتبر و بهروز
انتخاب مجلات واقعی و پرهیز از مجلات نامعتبر (Predatory Journals)

هزینه چاپ مقاله در مجلات ISI به عوامل مختلفی بستگی دارد و مقدار ثابتی برای همه مجلات وجود ندارد. برخلاف تصور رایج، بسیاری از مجلات ISI رایگان هستند، اما برخی دیگر برای داوری یا انتشار مقاله هزینه دریافت میکنند.
تعداد زیادی از مجلات ISI بهویژه مجلات Subscription-Based هیچ هزینهای برای ارسال، داوری و چاپ مقاله دریافت نمیکنند. در این نوع مجلات، هزینهها از طریق اشتراک دانشگاهها و مؤسسات علمی تأمین میشود.
برخی از مجلات ISI، بهخصوص مجلات Open Access، هزینهای تحت عنوان Article Processing Charge (APC) دریافت میکنند. این هزینه معمولاً برای پوشش هزینههای داوری، ویرایش و انتشار آزاد مقاله است.

چاپ مقاله در مجلات ISI یکی از مهمترین اهداف پژوهشگران، دانشجویان تحصیلات تکمیلی و اعضای هیئت علمی محسوب میشود. این مجلات به دلیل نمایه شدن در پایگاه معتبر Web of Science از اعتبار علمی بالایی برخوردارند و انتشار مقاله در آنها مزایای متعددی به همراه دارد.
مجلات ISI از استانداردهای سختگیرانه داوری علمی پیروی میکنند. انتشار مقاله در این مجلات نشاندهنده کیفیت بالای پژوهش و توان علمی نویسنده در سطح بینالمللی است.
داشتن مقاله ISI یکی از امتیازات مهم برای:
اپلای دانشگاههای خارجی
دریافت بورسیه و فاند تحصیلی
پذیرش در مقاطع کارشناسی ارشد و دکتری
محسوب میشود.
چاپ مقاله ISI در فرآیندهای:
ارتقای مرتبه اعضای هیئت علمی
استخدام دانشگاهی و پژوهشی
ارزیابی فعالیتهای علمی پژوهشگران
امتیاز بالایی دارد.
مقالات منتشرشده در مجلات ISI به دلیل دیده شدن در پایگاههای معتبر علمی، شانس بیشتری برای ارجاع توسط سایر پژوهشگران دارند که این موضوع باعث افزایش شاخصهای علمی نویسنده میشود.
پس از چاپ، مقالات ISI در پایگاههایی مانند:
Web of Science
Publons
EndNote
نمایه میشوند و دسترسی پژوهشگران سراسر دنیا به آنها فراهم میشود.
داشتن مقاله ISI نشاندهنده فعالیت پژوهشی مستمر و حرفهای بوده و نقش مؤثری در تقویت رزومه علمی برای اهداف دانشگاهی و پژوهشی دارد.
فرآیند داوری دقیق در مجلات ISI به بهبود ساختار، محتوا و کیفیت نهایی مقاله کمک کرده و سطح علمی پژوهش را ارتقا میدهد.


پذیرش و چاپ مقاله در سینا ترجمه
یکی از موسساتی که با گرد آوردن برترین متخصصان در زمینه های چاپ مقاله، در ایران آغاز به فعالیت کرده، موسسه سینا ترجمه می باشد. این موسسه برای سهولت در پذیرش و چاپ مقاله تمام تلاش خود را می کند تا شما عزیزان بتوانید به راحتی مقاله چاپ شده در مجلات معتبر داخلی و یا خارجی داشته باشید اگر شما هم جزء افرادی هستید که فرصت و یا تبحر کافی برای طی مراحل پذیرش و چاپ مقاله ندارید سینا ترجمه بهترین گزینه می باشد.
جهت ثبت سفارش از طریق لینک ثبت سفارش پذیرش و چاپ مقاله که در زیر اورده شده و یا از طریق تماس یا پست الکترونیکی موسسه و همچنین از طریق شبکه های مجازی (واتساپ، اینستاگرام و تلگرام) با ما در ارتباط باشند.

راههای ارتباطی با ما
با مراجعه به Web of Science Master Journal List و جستجوی نام مجله یا شماره ISSN میتوان وضعیت نمایهسازی آن را بررسی کرد.
بسیاری از مجلات ISI رایگان هستند و هزینهای برای داوری و چاپ دریافت نمیکنند، اما برخی مجلات بهویژه Open Access هزینه چاپ مقاله (APC) دارند.
از جمله مزایا میتوان به افزایش اعتبار علمی، تقویت رزومه پژوهشی، افزایش شانس اپلای تحصیلی و ارتقای شغلی اشاره کرد.
مدت داوری معمولاً بین 2 تا 6 ماه است، اما بسته به مجله و موضوع مقاله ممکن است بیشتر یا کمتر باشد.