سینا ترجمه
سینا ترجمه
خانه
وبلاگ
ورود

تفاوت ای اس ای ISI و جی سی ار JCR چیست؟

انتشار 9 تیر 1400

دانشجویان، اساتید و محققان نیاز دارند تا نتایج تحقیقات خود را در قالب مقاله به چاپ برسانند. دو مورد از ایندکس‌های معتبر و بین‌المللی جهان، JCR و ISI هستند. در این مطلب به تعریف هرکدام از این نمایه‌ها و تفاوت بین JCR و ISI می‌پردازیم.

تفاوت ای اس ای ISI و جی سی ار JCR چیست؟

انتخاب مجله علمی مناسب، گامی سرنوشت‌ساز در مسیر انتشار نتایج پژوهشی است. بسیاری از پژوهشگران در مسیر ارسال مقاله با واژگانی نظیر «ISI» و «JCR» مواجه می‌شوند؛ مفاهیمی که با وجود کاربرد گسترده، گاهی به اشتباه هم‌معنا فرض می‌شوند. این در حالی‌ است که هریک از این اصطلاحات به جنبه متفاوتی از نظام ارزیابی مجلات علمی اشاره دارد و شناخت دقیق آن‌ها می‌تواند در تصمیم‌گیری‌های پژوهشی نقش تعیین‌کننده‌ای ایفا کند.

در این نوشتار تلاش شده است با نگاهی تحلیلی و مبتنی بر منابع معتبر، تفاوت‌ها، کاربردها و اهمیت هریک از این دو شاخص علمی تبیین شود. مطالعه این مطلب می‌تواند برای دانشجویان، اساتید دانشگاه و پژوهشگران حوزه‌های مختلف راهگشا باشد و مسیر انتخاب مجله مناسب را شفاف‌تر کند.

ISI چیست؟

احتمالاً تاکنون بارها با واژه «ISI» و اصطلاح «مقالات ISI» مواجه شده‌اید. اما مقصود از مقاله ISI چیست؟ به طور کلی، مقالات ISI به آثاری اطلاق می‌شود که در مجلات علمی نمایه‌شده در پایگاه اطلاعاتی معتبر موسوم به Web of Science (وابسته به مؤسسه Clarivate Analytics، که پیش‌تر بخشی از شرکت Thomson Reuters بود) منتشر شده‌اند.

این پایگاه سالیانه فهرستی از مجلات علمی را با در نظر گرفتن شاخص‌های کیفی دقیق منتشر می‌سازد؛ مجلاتی که در این فهرست قرار می‌گیرند، از اعتبار علمی بالایی در سطح بین‌المللی برخوردار هستند و تحت عنوان «مجلات ISI» شناخته می‌شوند.

مقالاتی که موفق به چاپ در این دسته از مجلات می‌شوند، از فرآیندهای داوری تخصصی و ارزیابی‌های علمی عبور کرده‌اند؛ از این‌رو دارای ارزش و اعتبار علمی بالایی هستند. پژوهشگران می‌توانند با اطمینان از نتایج این مقالات در تحقیقات خود بهره‌برداری کنند

علاوه بر این، انتشار مقاله در مجلات ISI موجب ارتقاء جایگاه علمی نویسنده می‌شود. برخورداری از یک مقاله ISI در سوابق پژوهشی، نقش مؤثری در تقویت رزومه تحصیلی و حرفه‌ای فرد دارد و مسیر پیشرفت در حوزه‌های علمی و شغلی را هموار می‌سازد.

ISI

JCR چیست؟

JCR یا Journal Citation Reports یکی از معتبرترین سامانه‌های ارزیابی و تحلیل مجلات علمی در سطح بین‌المللی است که توسط مؤسسه Clarivate Analytics منتشر می‌شود. این سامانه به صورت تخصصی به بررسی و رتبه‌بندی مجلات نمایه‌شده در پایگاه Web of Science می‌پردازد.

در یک دسته‌بندی کلی، مجلات ISI به دو گروه تقسیم می‌شوند:

  • مجلات فاقد ضریب تأثیر (Impact Factor)

  • مجلات دارای ضریب تأثیر، که در فهرست JCR قرار دارند

مجلاتی که موفق به دریافت ضریب تأثیر شده‌اند و در گزارش سالانه JCR فهرست می‌شوند، به عنوان مجلات JCR شناخته می‌شوند. این مجلات از نظر علمی در بالاترین سطح اعتبار قرار دارند و معیارهای سخت‌گیرانه‌ای را برای داوری و پذیرش مقاله رعایت می‌کنند.

ضریب تأثیر (Impact Factor) هر ساله توسط JCR به‌روزرسانی و منتشر می‌شود. این شاخص نشان‌دهنده میانگین تعداد استنادهایی است که به مقالات منتشرشده در یک مجله خاص طی دو سال گذشته صورت گرفته است.

اطلاعاتی که توسط JCR ارائه می‌شود شامل موارد زیر است:

  • مجلاتی که بیشترین تعداد استناد را در یک حوزه تخصصی کسب کرده‌اند

  • مجلاتی که از لحاظ زمان انتشار و به‌روزرسانی، در حوزه خود پیشرو هستند

  • مجلات با بالاترین ضریب تأثیر در یک زمینه خاص

  • مجلاتی که بیشترین حجم مقالات چاپ‌شده را در یک رشته علمی ارائه داده‌اند

JCR

تفاوت JCR و ISI چیست؟

همان‌طور که پیش‌تر بیان شد، مجلات JCR و ISI هر دو در گروه مجلات نمایه‌شده در پایگاه Web of Science قرار می‌گیرند و به عنوان مجلات با نمایه ISI شناخته می‌شوند. با این حال، میان این دو گروه تفاوت‌هایی وجود دارد.

مجلات JCR زیرمجموعه‌ای از مجلات ISI هستند که از سوی پایگاه Journal Citation Reports معرفی می‌شوند. این مجلات دارای ضریب تأثیر (Impact Factor) هستند و به لحاظ سطح علمی و ارزیابی‌های آماری در بالاترین رتبه‌بندی ممکن قرار دارند. در واقع، دریافت ایمپکت فاکتور نشان‌دهنده میزان تأثیرگذاری و میزان استناد به مقالات منتشرشده در آن مجله است.

برای بررسی اعتبار و نمایه شدن یک مجله در پایگاه ISI، می‌توانید از طریق سامانه رسمی مؤسسه Clarivate به نشانی زیر اقدام کنید:

🔗 https://mjl.clarivate.com/search-results

در این صفحه، دو روش اصلی برای جستجوی مجلات وجود دارد:

  1. جستجو بر اساس شماره ISSN
    در بخش مشخص‌شده، شماره ISSN مجله مورد نظر را وارد کنید. در صورتی که اطلاعات مجله در نتایج جستجو نمایش داده شود، به این معناست که مجله مورد نظر در پایگاه ISI نمایه شده است.

  2. جستجو بر اساس عنوان مجله (Title Search)
    اگر شماره ISSN در دسترس نیست، می‌توانید با وارد کردن نام دقیق مجله، وضعیت نمایه آن را بررسی نمایید.

استفاده از این سامانه راهی مطمئن برای اطمینان از اعتبار مجلات و بررسی قرارگیری آن‌ها در فهرست ISI یا JCR است. پیش از ارسال مقاله، بررسی این موضوع به پژوهشگران توصیه می‌شود.

JCR

در صورتی که از شماره ISSN مجله اطلاعی نداشتید، می‌توانید نام مجله مورد نظر خود را در کادر وارد کنید و از ISI بودن آن اطمینان حاصل نمایید.

JCR

چگونه بفهمیم یک مجله در JCR نمایه شده است؟

برای تعیین اینکه آیا یک مجله در فهرست Journal Citation Reports (JCR) نمایه شده است یا خیر، بهترین و معتبرترین روش مراجعه به وب‌سایت رسمی مؤسسه Clarivate Analytics است. این مؤسسه مسئولیت انتشار گزارش‌های استنادی مجلات علمی را بر عهده دارد و اطلاعات جامع و به‌روز درباره وضعیت نمایه شدن مجلات ارائه می‌دهد.

برای بررسی مجله، می‌توانید از دو روش زیر استفاده کنید:

  1. جستجو بر اساس نام مجله
    نام دقیق مجله را در بخش جستجوی سایت وارد کنید تا در صورت وجود، اطلاعات مربوط به آن نمایش داده شود.

  2. جستجو بر اساس شماره ISSN
    شماره بین‌المللی استاندارد سریال (ISSN) مجله را وارد کنید تا جستجوی دقیق‌تری انجام شود.

پس از یافتن مجله، اطلاعات مهمی در اختیار شما قرار خواهد گرفت، از جمله:

  • ضریب تأثیر (Impact Factor)

    شاخصی که نشان‌دهنده میانگین تعداد استنادها به مقالات مجله در دوره مشخص است و معیار مهمی برای سنجش کیفیت مجله محسوب می‌شود.

  • رتبه‌بندی Quartile

    تقسیم‌بندی مجلات در چهار رده کیفی (Q1 تا Q4) در هر حوزه علمی، که Q1 نشان‌دهنده بالاترین کیفیت است.

  • دسته‌بندی موضوعی (Category)

    زمینه تخصصی یا شاخه علمی که مجله در آن فعالیت می‌کند.

استفاده از این سامانه به پژوهشگران امکان می‌دهد مجلات معتبر را شناسایی کرده و بهترین گزینه‌ها را برای ارسال مقالات خود انتخاب نمایند. همچنین، اطلاع از این شاخص‌ها می‌تواند در ارزیابی اعتبار علمی مقاله و نویسنده مؤثر باشد.

JCR

تفاوت چاپ مقاله در مجلات ISI و JCR

در فرآیند انتشار مقالات علمی، تفاوت‌های مهمی میان مجلات ISI و JCR از نظر امتیازدهی به نویسنده و سطح سخت‌گیری در پذیرش وجود دارد که شناخت آن‌ها برای پژوهشگران اهمیت بالایی دارد.

از لحاظ امتیازدهی به نویسنده

  • مجلات JCR
    چاپ مقاله در مجلات دارای ضریب تأثیر (Impact Factor) که در گزارش‌های Journal Citation Reports (JCR) نمایه شده‌اند، معمولاً امتیاز علمی بالاتری برای نویسندگان به همراه دارد. این امتیاز در ارزیابی‌های تحصیلی، ارتقاء رتبه علمی و فرصت‌های شغلی تأثیرگذار است. دلیل این امر اعتبار بالاتر و میزان استناد بیشتر به مقالات این مجلات است.

  • مجلات ISI بدون ضریب تأثیر
    مجلاتی که در پایگاه Web of Science نمایه شده‌اند ولی ضریب تأثیر ندارند، معمولاً امتیاز کمتری در مقایسه با مجلات JCR برای نویسندگان در نظر گرفته می‌شود. با این حال، چاپ مقاله در این مجلات نیز به عنوان یک دستاورد علمی معتبر محسوب می‌شود، اما از نظر برخی نظام‌های ارزیابی، اولویت پایین‌تری دارد.

از لحاظ سخت‌گیری در فرآیند پذیرش

  • مجلات JCR
    فرآیند داوری و پذیرش در این مجلات معمولاً با دقت و سخت‌گیری بیشتری انجام می‌شود. داوران با دقت بیشتری کیفیت علمی، نوآوری و اعتبار نتایج مقاله را ارزیابی می‌کنند. بنابراین، احتمال پذیرش مقاله در مجلات JCR پایین‌تر است و نیازمند کیفیت بالاتر و تطابق بیشتر با معیارهای مجله است.

  • مجلات ISI بدون ضریب تأثیر
    این مجلات معمولاً فرآیند پذیرش نسبتاً آسان‌تری دارند و ممکن است معیارهای پذیرش کمی انعطاف‌پذیرتر باشد. از این رو، نویسندگان می‌توانند با کیفیت نسبتا کمتر نیز موفق به انتشار مقاله شوند، اگرچه همچنان باید استانداردهای علمی رعایت شود.

در مجموع، انتخاب مجله برای پذیرش و چاپ مقاله باید با توجه به هدف پژوهشگر، نیاز به کسب امتیاز علمی و میزان رقابت در فرآیند پذیرش صورت گیرد. اگرچه مجلات JCR امتیاز بالاتر و اعتبار بیشتری دارند، اما پذیرش مقاله در آن‌ها دشوارتر است و نیازمند آماده‌سازی دقیق‌تر و کیفیت بالاتر مقاله می‌باشد.

لوگو سینا ترجمه

خدمات پذیرش و چاپ مقاله در مجلات ISI و JCR در سینا ترجمه

فرآیند پذیرش و چاپ مقاله در مجلات معتبر ISI و JCR از مراحل پیچیده و تخصصی برخوردار است که نیازمند آگاهی کامل از معیارها و استانداردهای هر مجله است. موسسه سینا ترجمه با تجربه‌ای گسترده در این حوزه، خدماتی جامع و دقیق را به پژوهشگران ارائه می‌دهد تا تمامی مراحل چاپ مقاله به صورت حرفه‌ای و بدون دغدغه طی شود. این خدمات شامل انتخاب مجله مناسب با توجه به موضوع و سطح علمی مقاله، اصلاح و ویرایش تخصصی متن به منظور همخوانی با استانداردهای زبانی و ساختاری مجلات بین‌المللی، و همچنین تهیه و تنظیم مدارک و مکاتبات مورد نیاز برای ارسال مقاله است.

علاوه بر این، تیم سینا ترجمه پیگیری کامل فرآیند داوری را بر عهده گرفته و در صورت نیاز، اصلاحات خواسته شده توسط داوران را با دقت انجام می‌دهد تا شانس پذیرش مقاله افزایش یابد. بهره‌مندی از این خدمات باعث می‌شود پژوهشگران با صرفه‌جویی در زمان و انرژی، تمرکز خود را بر تحقیق و تولید دانش قرار دهند و مطمئن باشند که مقاله‌شان در مسیر درستی برای انتشار در معتبرترین مجلات علمی قرار گرفته است. با استفاده از خدمات موسسه سینا ترجمه، امکان ارتقاء جایگاه علمی و افزایش اعتبار پژوهش‌ها در سطح جهانی فراهم می‌شود.

راه های ارتباطی

راه‌های ارتباطی با ما

لطفا امتیاز خود را ثبت کنید
1 5
(امتیاز 0 توسط 0 نفر)
  ارسال به دوستان:



سوالات متداول

ISI به مجلاتی اشاره دارد که در پایگاه اطلاعاتی Web of Science نمایه شده‌اند. مقالات ISI به آثاری گفته می‌شود که در این مجلات منتشر شده‌اند و از نظر علمی از اعتبار بالایی برخوردارند، زیرا تحت داوری‌های تخصصی قرار گرفته‌اند.

JCR یا Journal Citation Reports سامانه‌ای است که مجلات دارای ضریب تأثیر (Impact Factor) را رتبه‌بندی می‌کند و زیرمجموعه‌ای از مجلات ISI محسوب می‌شود. مجلات JCR به دلیل داشتن Impact Factor از اعتبار و سخت‌گیری بیشتری در پذیرش برخوردارند.

از طریق سایت رسمی مؤسسه Clarivate Analytics (https://mjl.clarivate.com/search-results) می‌توان با وارد کردن شماره ISSN یا نام مجله، وضعیت نمایه شدن آن در ISI را بررسی کرد.

مجلات JCR به دلیل داشتن Impact Factor، امتیاز علمی بالاتری به نویسنده می‌دهند و فرآیند پذیرش سخت‌گیرانه‌تری دارند. مجلات ISI بدون Impact Factor پذیرش آسان‌تری دارند ولی امتیاز کمتری به مقاله و نویسنده اختصاص می‌یابد.

JCR مجلات را بر اساس تعداد استنادها، سرعت به‌روزرسانی، ضریب تأثیر و حجم مقالات منتشرشده در حوزه تخصصی مربوطه رتبه‌بندی می‌کند.

چون این مجلات به دلیل دارا بودن Impact Factor، معیارهای علمی سخت‌گیرانه‌تری دارند و میزان استناد به مقالات آن‌ها بیشتر است، بنابراین اعتبار علمی بیشتری به مقاله و نویسنده می‌بخشند.



در پاسخ به:
اختیاری
اختیاری (نمایش داده نخواهد شد)
ضروری
پرسش و دیدگاه شما
اختیاری
اختیاری (نمایش داده نخواهد شد)
ضروری
دیدگاه کاربران

خدمات سینا ترجمه


ترجمه تخصصی کتاب

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی مقاله

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی متن

ثبت سفارش

ترجمه انگلیسی به فارسی

ثبت سفارش

ویراستاری متن

ثبت سفارش

پارافریز

ثبت سفارش

فرمت بندی

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی

ثبت سفارش

اینستاگرام تلگرام
هزینه چاپ مقاله در مجلات داخلی
هزینه چاپ مقاله در مجلات داخلی
چاپ مقاله کنفرانسی سریع برای مصاحبه دکتری
چاپ مقاله کنفرانسی سریع برای مصاحبه دکتری
ترجمه و چاپ کتاب فوری برای مصاحبه دکتری 1404
ترجمه و چاپ کتاب فوری برای مصاحبه دکتری 1404
هزینه ترجمه تخصصی مقاله
هزینه ترجمه تخصصی مقاله
راهنمای جامع چاپ مقاله در مجلات اسکوپوس در سال 2025
راهنمای جامع چاپ مقاله در مجلات اسکوپوس در سال 2025
بهترین سایت و شرکت تولید محتوا
The best content production company
بهترین سایت و شرکت تولید محتوا
خدمات معرفی مجله رایگان برای تمامی رشته‌ها  و تخصص‌‌ها
خدمات معرفی مجله رایگان برای تمامی رشته‌ها و تخصص‌‌ها
راهنمای جامع نگارش پایان‌نامه کارشناسی ارشد
راهنمای جامع نگارش پایان‌نامه کارشناسی ارشد
ترجمه تخصصی مقالات برای چاپ در مجلات خارجی
ترجمه تخصصی مقالات برای چاپ در مجلات خارجی
رفع سرقت ادبی برای چاپ مقاله در مجلات ISI
رفع سرقت ادبی برای چاپ مقاله در مجلات ISI
چطور مقاله‌مان را به‌درستی فرمت‌بندی کنیم؟ راهنمای کامل برای ارسال به مجلات علمی
چطور مقاله‌مان را به‌درستی فرمت‌بندی کنیم؟ راهنمای کامل برای ارسال به مجلات علمی
خدمات ویژه ترجمه و چاپ کتاب‌های جدید دنیا در حوزه تخصص شما
خدمات ویژه ترجمه و چاپ کتاب‌های جدید دنیا در حوزه تخصص شما
هزینه چاپ مقاله برای مصاحبه 
دکتری
هزینه چاپ مقاله برای مصاحبه دکتری
ویراستاری نیتیو مقاله با ارائه گواهی معتبر و قابل استعلام
ویراستاری نیتیو مقاله با ارائه گواهی معتبر و قابل استعلام
مقاله یا کتاب؟ کدامیک امتیاز بیش‌تری در مصاحبه دکتری دارند؟
مقاله یا کتاب؟ کدامیک امتیاز بیش‌تری در مصاحبه دکتری دارند؟
چاپ مقاله برای کسری خدمت
چاپ مقاله برای کسری خدمت
در سینا ترجمه چه خدماتی در زمینه چاپ مقاله ارائه می‌شود؟
در سینا ترجمه چه خدماتی در زمینه چاپ مقاله ارائه می‌شود؟
چگونه در جلسه مصاحبه دکتری داوران را تحت تاثیر قرار دهیم؟
چگونه در جلسه مصاحبه دکتری داوران را تحت تاثیر قرار دهیم؟
استخراج سریع مقاله از پایان‌نامه برای مصاحبه دکتری
استخراج سریع مقاله از پایان‌نامه برای مصاحبه دکتری
انتشار کتاب تخصصی با ترجمه حرفه‌ای در سینا ترجمه/ فرصتی ارزشمند برای موفقیت در مصاحبه دکتری
انتشار کتاب تخصصی با ترجمه حرفه‌ای در سینا ترجمه/ فرصتی ارزشمند برای موفقیت در مصاحبه دکتری
پذیرش و چاپ مقاله با احتمال پذیرش بالا
پذیرش و چاپ مقاله با احتمال پذیرش بالا
8  اشتباه رایج در مقاله نویسی
8 اشتباه رایج در مقاله نویسی
مراحل 0 تا 100 نگارش رزومه حرفه‌ای
مراحل 0 تا 100 نگارش رزومه حرفه‌ای
در سینا ترجمه چه خدماتی برای تقویت رزومه جهت مصاحبه دکتری ارائه می‌گردد؟
در سینا ترجمه چه خدماتی برای تقویت رزومه جهت مصاحبه دکتری ارائه می‌گردد؟
5 اشتباه رایج در ترجمه مقالات علمی که باعث ریجکت شدن مقاله شما می‌شود
5 اشتباه رایج در ترجمه مقالات علمی که باعث ریجکت شدن مقاله شما می‌شود
استخراج مقاله ISI از پایان‌نامه
استخراج مقاله ISI از پایان‌نامه
تاثیر چاپ مقاله در تبدیل وضعیت استخدامی اعضای هیئت علمی
تاثیر چاپ مقاله در تبدیل وضعیت استخدامی اعضای هیئت علمی
پکیج های تقویت رزومه علمی آزمون مصاحبه دکتری 1404
پکیج های تقویت رزومه علمی آزمون مصاحبه دکتری 1404
پذیرش فوری مقاله برای مصاحبه دکتری
پذیرش فوری مقاله برای مصاحبه دکتری
ضرورت چاپ مقاله برای مصاحبه دکتری
ضرورت چاپ مقاله برای مصاحبه دکتری