سینا ترجمه
سینا ترجمه
خانه
وبلاگ
ورود

همایش ملی نگارش و ویرایش زبان فارسی

انتشار 7 بهمن 1399
مطالعه 3 دقیقه

اولین همایش ملی نگارش و ویرایش زبان فارسی با پذیرش ۶۵ مقاله به میزبانی دانشگاه محقق اردبیلی برگزار شد.

همایش ملی نگارش و ویرایش زبان فارسی

دکترعزیز حبیبی رئیس دانشگاه محقق اردبیلی در مراسم افتتاحیه این همایش گفت: گروه زبان و ادبیات فارسی از قدیمی ترین گروه های دانشگاه است که اولین همایش ملی نگارش و ویرایش زبان فارسی را برگزار می کند.
وی با اشاره به اینکه این همایش باید در سال های آتی هم ادامه داشته باشد، اضافه کرد: باید در بحث گسترش و ترویج زبان فارسی بیش ازپیش فعالیت کنیم.
دکتر حبیبی با بیان اینکه دانشگاه محقق اردبیلی از مهرماه ۱۳۵۷ فعالیت خود را شروع کرده و در دامن انقلاب اسلامی رشد کرده است، افزود: این دانشگاه در طول فعالیت های حدود ۴۳ ساله خود افتخارات متعددی برای استان و کشور کسب کرده است.
وی گفت: ورود به رتبه بندی تایمز ۲۰۲۱ دانشگاه های برتر جهان با کسب رتبه سوم دانشگاه های جامع کشور، کسب رتبه ۳ ایران و ۲۰۷ جهان در رنکینگ Green Metric دانشگاه های جهان در سال ۲۰۲۰ میلادی توسط دانشگاه محقق اردبیلی، قرارگرفتن در رتبه هفدهم دانشگاه های جامع کشور در رتبه بندی جهانی ISC-۲۰۲۰ و همچنین قرارگرفتن دانشگاه محقق اردبیلی در زمره دانشگاه های یک درصد برتر جهان از جمله این افتخارات است.
رئیس دانشگاه محقق اردبیلی اضافه کرد: این دانشگاه افتخارات متعدد فرهنگی کسب کرده و با نهادهای فرهنگی تعامل مثبت و نزدیکی داشته و در حوزه عمرانی هم در سال جاری ساختمان کتابخانه مرکزی و ساختمان دانشکده علوم اجتماعی افتتاح شده و چندین پروژه دیگر هم در دست اجرا است.
دکتر مرتضی ابراهیمی رئیس دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه محقق اردبیلی در ادامه گفت: هویت هر جامعه به زبان آن جامعه است و زبان سازنده هویت جامعه است.
وی با بیان اینکه امروزه هویت بشر در تعاملات رواج پیدا می کند که این کار در بازتولید هویت و جایگاه جغرافیایی ملت و کشور را سبب می شود، ادامه داد: زبان فارسی یک ارثیه فاخر است و ما باید در پاسداشت و گسترش آن تلاش کنیم.
رئیس دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه محقق اردبیلی ادامه داد: نگارش خانه تکانی و ویرایش به دنبال زینت دادن زبان فارسی است و نگارش و ویرایش روح ادبیات است.
عبدالله بحرالعلومی مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان اردبیل نیز گفت: درگذشته نه چندان دور زبان فارسی از سرحدات کشور فراتر رفته و جهان را تحت تأثیر قرار داده بود.
وی با بیان اینکه دغدغه های مقام معظم رهبری در مورد زبان فارسی برای همه ما نقطه کامل است، تصریح کرد: زبان فارسی زبانی است که غربی ها برای نفوذ به جهان اسلام به فکر ضربه زدن بر این زبان هستند.
دکترسیدمحمد رضی نژاد عضو هیئت علمی دانشگاه محقق اردبیلی و دبیر اجرایی اولین همایش ملی نگارش و ویرایش زبان فارسی هم گفت: زبان فارسی تنها یک زبان نیست بلکه یک فرهنگ و هویت است.
وی با بیان اینکه فراخوان این همایش اول شهریورماه سال جاری منتشر شد، ادامه داد: ۸۰ مقاله به دبیرخانه این همایش ارسال شده بود که ۶۵ مقاله پذیرش نهایی شدند و ۱۲ مقاله به صورت شفاهی ارائه می شود.
دکتر رضی نژاد ادامه داد: زبان فارسی و رسانه ها، نگارش و ویرایش در متون خلّاق، عربی در فارسی، بررسی متون نگارش و ویرایش، زبان فرنگی در فارسی، شیوه های نوین ویراستاری، صورت و محتوا در ویرایش، دستور زبان فارسی و نگارش و ویرایش، بلاغت و نگارش و ویرایش، سبک‏ شناسی و نگارش و ویرایش، آسیب‏ شناسی ترجمه، تصحیح نسخه ها، راه های پرورش معانی، املای خط فارسی، فلسفۀ ویرایش، نوآوری های کاذب در زبان فارسی، آسیب شناسی آموزش زبان فارسی در آموزش و پرورش، راهکارهای تقویت مهارت نوشتاری در آموزش زبان فارسی و خارجی، پیشینه ویرایش متون فارسی، بررسی اصول نگارش و ویرایش در متون کلاسیک فارسی، نگارش و ویرایش فارسی در ارتباط با نظریات و مکاتب زبان‏ شناسی، بررسی نگارشی و ویرایشی متون علمی و زبان و ادبیات فارسی محورهای این همایش بودند.

لطفا امتیاز خود را ثبت کنید
1 5
  ارسال به دوستان:

در پاسخ به:
اختیاری
اختیاری (نمایش داده نخواهد شد)
ضروری
پرسش و دیدگاه شما
اختیاری
اختیاری (نمایش داده نخواهد شد)
ضروری
دیدگاه کاربران

خدمات سینا ترجمه


ترجمه تخصصی کتاب

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی مقاله

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی متن

ثبت سفارش

ترجمه انگلیسی به فارسی

ثبت سفارش

ویراستاری متن

ثبت سفارش

پارافریز

ثبت سفارش

فرمت بندی

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی

ثبت سفارش

اینستاگرام تلگرام