سینا ترجمه
سینا ترجمه
خانه
وبلاگ
ورود

رفرنس دهی با اندنوت در ورد

انتشار 24 فروردین 1400
مطالعه 7 دقیقه

برای دانشجویان و محققانی که برای نوشتن مقاله و پایان‌نامه خود از برنامه ورد استفاده می‌کنند، حتما این سوال پیش‌آمده است که آیا رفرنس در ورد (Word) امکان‌پذیر است؟ و آیا برنامه مایکروسافت ورد قابلیت این را دارد که به‌طور خودکار از منابعی که برای نوشتن مقاله استفاده کرده‌اید رفرنس ایجاد کند؟

رفرنس دهی با اندنوت در ورد

نرم افزار اندنونت آسان ترین شیوه ای هست که این اجازه را به ما می دهد تا به صورت خودکار از منابعی که برای نوشتن مقاله استفاده کردیم در برنامه ورد (Word) رفرنس دهیم. هر بار که در برنامه اندنوت یک استناد جدید ایجاد کنید برنامه ورد به صورت خودکار این منابع را براساس فرمت MLA ،APA و غیره بنا به انتخاب شما نمایش می دهد. هر فرمت انتخاب شده شیوه خاصی برای نوشتن منبع دارد. به طور مثال فرمت APA، در متن نام نویسنده و بعد تاریخ انتشار مقاله یا کتاب را نشان می دهد و فرمت Harvard، ابتدا نام و بعد سال انتشار کتاب یا مقاله را نشان می دهد.

رفرنس دهی در ورد

رفرنس دهی یا استناد (Citation) به استفاده از منابع دیگر در مقالات و نوشته‌های خودمان گفته می‌شود. این منابع می‌تواند شامل مقالات علمی، کتاب‌ها، پایان‌نامه‌ها یا مطالب موجود در اینترنت باشد. درواقع رفرنس، منبع اصلی مطالبی است که در نوشته‌های خود استفاده کرده‌ایم. رفرنس دهی یا رفرنس برای حفظ حقوق و رعایت امانت منابع اصلی و همچنین اعتبار بخشیدن به مطالب خودمان انجام می‌شود. به دلیل اهمیت این موضوع تصمیم گرفتیم در این قسمت نحوه رفرنس به دو روش رایج را به‌صورت مرحله‌به‌مرحله در Word آموزش ‌دهیم.

رفرنس دهی در ورد

انواع سبک های رفرنس دهی

روش‌های رفرنس‌نویسی مختلفی وجود دارند که در رشته‌ها و زمینه‌های مختلف علمی مورد استفاده قرار می‌گیرند.ر یشتر سبک‌ها، منابع به ترتیب الفبایی نام خانوادگی نویسنده مرتب می‌شوند. تاریخ انتشار یکی از مهم‌ترین بخش‌ها در رفرنس‌دهی است. در برخی سبک‌ها، عنوان کتاب‌ها و نام مجلات به صورت ایتالیک نوشته می‌شود. ابزارهایی مانند EndNote، Zotero، و Mendeley می‌توانند به شما در مدیریت و قالب‌بندی منابع کمک کنند. فراموش نکنید که همیشه باید دستورالعمل‌های خاص دانشگاه یا مجله خود را بررسی کنید، زیرا ممکن است جزئیات کوچکی در سبک‌های مختلف رفرنس‌دهی تفاوت داشته باشند. در ادامه به برخی از رایج‌ترین روش‌های رفرنس‌نویسی همراه با مثال اشاره خواهیم کرد.

سبک APA (American Psychological Association)

این سبک بیشتر در علوم اجتماعی، روانشناسی، و علوم تربیتی استفاده می‌شود.

برای کتاب

نام خانوادگی نویسنده، نام نویسنده. (سال انتشار). عنوان کتاب. محل نشر: ناشر.

برای مقاله

نام خانوادگی نویسنده، نام نویسنده. (سال انتشار). عنوان مقاله. نام مجله، شماره جلد(شماره مجله)، صفحات.

سبک MLA (Modern Language Association)

این سبک بیشتر در علوم انسانی و ادبیات استفاده می‌شود.

برای کتاب

نام خانوادگی نویسنده، نام نویسنده. عنوان کتاب. محل نشر: ناشر، سال انتشار. چاپ.

برای مقاله

نام خانوادگی نویسنده، نام نویسنده. "عنوان مقاله." نام مجله، شماره جلد.شماره مجله (سال انتشار): صفحات. چاپ.

سبک شیکاگو (Chicago Manual of Style)

این سبک بیشتر در تاریخ و برخی رشته‌های علوم اجتماعی و علوم انسانی استفاده می‌شود.

برای کتاب

نام خانوادگی نویسنده، نام نویسنده. عنوان کتاب. محل نشر: ناشر، سال انتشار.

برای مقاله

نام خانوادگی نویسنده، نام نویسنده. "عنوان مقاله." نام مجله شماره جلد، شماره مجله (سال انتشار): صفحات.

سبک هاروارد (Harvard Referencing)

این سبک در بسیاری از رشته‌ها به‌ویژه علوم اجتماعی و علوم طبیعی استفاده می‌شود.

برای کتاب

نام خانوادگی نویسنده، نام نویسنده. (سال انتشار) عنوان کتاب، محل نشر: ناشر.

برای مقاله

نام خانوادگی نویسنده، نام نویسنده. (سال انتشار) 'عنوان مقاله', نام مجله, شماره جلد(شماره مجله), صفحات.

سبک ونکوور (Vancouver)

این سبک بیشتر در رشته‌های پزشکی و علوم زیستی استفاده می‌شود.

برای کتاب

نام خانوادگی نویسنده، نام نویسنده. عنوان کتاب. شماره چاپ. محل نشر: ناشر; سال انتشار.

برای مقاله

نام خانوادگی نویسنده، نام نویسنده. عنوان مقاله. نام مجله. سال; شماره جلد(شماره مجله): صفحات.

سبک IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers)

این سبک بیشتر در مهندسی و علوم کامپیوتر استفاده می‌شود.

برای کتاب

[شماره] نام خانوادگی نویسنده، نام نویسنده، عنوان کتاب، شماره چاپ. محل نشر: ناشر، سال انتشار.

برای مقاله

[شماره] نام خانوادگی نویسنده، نام نویسنده، "عنوان مقاله"، نام مجله، شماره جلد، شماره مجله، صفحات، سال.

روش اول آموزش نوشتن رفرنس و درج منابع در ورد

برای رفرنس دهی در برنامه ورد باید ابتدا از قسمت سربرگ، گزینه References را انتخاب کنیم، سپس طبق تصویر زیر در گروه Citations & Bibliography روی گزینه ابزار Style کلیک کنید.

رفرنس دهی در ورد

اکنون حالت استایلی که میخواهید برای اسناد و منابع استفاده کنید را انتخاب نمایید. سپس داخل متن در انتهای جمله یا عبارتی که می خواهید نقل قول باشد کلیک کنید. و از قسمت References گزینه Insert Citation را انتخاب و بعد Add New Source را انتخاب کنید. در پنجره Create Source باید اطلاعات مقاله یا کتابی که میخواهید به عنوان منبع درج شود را وارد می نمایید. و در قسمت Type of Source باید نوع منبع خود را مشخص کنید که منبع شما کتاب است یا مقاله است یا گزارش یا غیره.

رفرنس دهی در ورد

اگر گزینه Show All Bibliography Fields پنجره زیر نمایش داده خواهد شد.

رفرنس دهی در ورد

باید تمام فیلد های ستاره دار را پر کنید به عنوان مثال، عنوان، نام ژورنال، سال انتشار، صفحه، محل انتشار، نام نویسنده و … . بعد روی دکمه OK کلیک کنید. بعد از انجام این مراحل اگر گزینه Insert Citation را انتخاب کنید نقل قول به لیست شما اضافه شده است. حالا هر وقت خواستید به این رفرنس در قسمت منابع اشاره کنید کافییست به انتهای متن مورد نظر بروید و روی نقل قولی که ایجاد کرده اید کلیک کنید.

نحوه ایجاد رفرنس منابع در انتهای سند ورد

اگر می خواهید منابع خود را به صورت یکجا در انتهای سند بیاورید،کافی است در انتهای سند و در یک صفحه خالی کلیک کنید و بعد به سربرگ References بروید و سپس در گروه Citations & Bibliography group ابزار Bibliography را انتخاب نمایید و از منوی ظاهر شده، گزینه Insert Bibliography را انتخاب کنید. اکنون مانند فهرست محتوای، لیست رفرنس ها به آخر سند ورد شما اضافه می‌گردند.

رفرنس دهی در ورد

روش دوم آموزش نحوه رفرنس دهی در ورد با ENDNOTE

علاوه بر روش بالا که توضیح داده شد، شما می توانید از برنامه EndNote نیز برای رفرنس دهی در ورد (word) استفاده نمایید. برنامه اندنوت توسط شرکت تامسون روترز ساخته شده است ، زمانی که شما این برنامه را در سیستم خود نصب می کنید یک سربرگ در برنامه وردتان و همچنین آیکون برنامه به صفحه دسکتاپ شما اضافه می شود.

برای کار با برنامه اندنوت ابتدا نیاز به ایجاد کتابخانه در این برنامه هست. اگر قبلا کتابخانه ای ساخته اید برای باز کردن آن باید Open an Existing Library را انتخاب نمایید. در غیراین صورت برای اقدام به ساخت یک کتابخانه جدید باید گزینه دوم یعنی Create a new Literary را انتخاب کنید. با انتخاب این گزینه صفحه ای نمایش داده می شود که باید نام و محل ذخیره سازی کتابخانه خود را مشخص کنید و روی گزینه Save کلیک کنید.

در این مرحله پنجره دیگری برای شما باز خواهد شد که باید یا از کلید های میانبر Ctrl+N استفاده کنید و یا روی آیکن New Reference که به شکل یک علامت به علاوه سبز رنگ است کلیک کنید تا بتوانید وارد صفحه ای شوید که رفرنس ها را در آن اضافه کنید.

در این مرحله باید مانند روش یک که توضیح داده شد اطلاعات کتاب، مقاله، ژورنال و… را به صورت دقیق وارد نمایید.

حالا در برنامه ورد در قسمتی که میخواهید رفرنس دهید کلیک کنید تا مکان نما به حالت چشمک زن ظاهر شود، سپس به سربرگ EndNote بروید و از گروه Citations ابزار Go To EndNote را انتخاب کنید. با کلیک ابزار Go To EndNote وارد برنامه اندنت می شوید و میتوانید استایل رفرنس نویسی خود را مشخص کنید.

رفرنس دهی در ورد با ENDNOTE

رفرنس خود را انتخاب نمایید. مجددا به برنامه ورد برگردید و سربرگ EndNote را انتخاب کنید و بعد روی ابزار Insert Citation کلیک کنید و از منوی ظاهر شده گزینه Insert Selected Citation را انتخاب نمایید تا رفرنس به انتهای فایل ورد اضافه شود.

رفرنس دهی در ورد با ENDNOTE

در کل برنامه اندنوت دارای قابلیت های بسیار زیاد دیگری نیز هست، به طور مثال شما می توانید کتاب شناسی را از اینترنت دانلود و داخل برنامه ایمپورت نمایید یا به صورت آنلاین برای رفرنس های مورد نظر خود جستجو کنید و اطلاعات را وارد اندنوت کنید.

سینا ترجمه

خدمات رفرنس نویسی و ویرایش منابع در سینا ترجمه

نوشتن و انتشار یک اثر علمی مانند مقاله، کتاب، یا پایان‌نامه زمانی موفقیت‌آمیز خواهد بود که تمامی اجزای آن به‌درستی و باکیفیت مناسب تهیه‌شده باشند. منابع (References) هر مقاله یا اثر علمی از مهم‌ترین اجزای تشکیل‌دهنده آن هستند. تهیه فهرست منابع استاندارد با توجه به جزئیات بسیاری که دارد، معمولاً کاری زمان‌بر است. در سینا ترجمه با توجه به نیاز مشتریان خدمات فرمت بندی، ساخت فهرست منابع، رفرنس دهی و ویرایش کامل فهرست منابع و ارجاعات داخل متن بر اساس سبک رفرنس موردنظر مشتریان (APA،ENDNOTE و ...) و همچنین طراحی استایل استاندارد برای مجلات و دانشگاه‌ها، با بهترین کیفیت انجام می‌گیرد.

جهت مشاوره و اطلاعات بیشتر می‌توانید از طریق ایمیل یا شماره تماس درج‌شده در سایت و همچنین از شبکه‌های مجازی (واتساپ، اینستاگرام و تلگرام) با کارشناسان موسسه در ارتباط باشید و یا از طریق لینک زیر سفارش فرمت بندی متون و منابع خود را ثبت نمایید.

راه های ارتباطی

راه های ارتباطی با کارشناسان موسسه سینا ترجمه

09149724522

04133250787

لطفا امتیاز خود را ثبت کنید
1 5
(امتیاز 0 توسط 0 نفر)
  ارسال به دوستان:



سوالات متداول

فرنس دهی به روش های مختلفی انجام می گیرد که در زیر به چند نمونه اشاره میشود رفرنس دهی به روش APA رفرنس دهی به روش EndNote رفرنس دهی به روش MLA رفرنس دهی به روش IEEE رفرنس دهی به روش Mendeley رفرنس دهی به روش هاروارد رفرنس دهی به روش شیکاگو رفرنس دهی به روش وونکوور

بله در سینا ترجمه به تمامی سبک ها رفرنس نویسی قابل انجام است.

شما می توانید از طریق واتساپ و یا ایمیل موسسه با کارشناسان ما در ارتباط باشید و سفارش خود را ثبت نمایید.



در پاسخ به:
اختیاری
اختیاری (نمایش داده نخواهد شد)
ضروری
پرسش و دیدگاه شما
اختیاری
اختیاری (نمایش داده نخواهد شد)
ضروری
دیدگاه کاربران
پرسش ها و دیدگاه های کاربران
بازدیدکننده

تیم پشتیبانی
در پاسخ به:
سلام رفرنس دهی اندنوت چندروزه انجام میشه؟
سلام و عرض ادب احتراما رفرنس دهی بسته به مجله دارد که چند روزه انجام شود.معمولا دو الی سه روز کاری انجام می شود. با تشکر
8 ماه پیش
بازدیدکننده

بازدیدکننده
سلام رفرنس دهی اندنوت چندروزه انجام میشه؟
8 ماه پیش
بازدیدکننده

تیم پشتیبانی
در پاسخ به:
رفرنس دهی مقاله به روش اندنوت میخواستم چی کار کنم؟
سلام و عرض ادب بله برای رفرنس دهی مقاله به روش اندنوت در خدمتیم. فایل را از طریق ایمیل ،واتساپ،تلگرام و یا ایتا ارسال بفرمایید تا اقدام شود. با تشکر
8 ماه پیش
بازدیدکننده

بازدیدکننده
رفرنس دهی مقاله به روش اندنوت میخواستم چی کار کنم؟
8 ماه پیش
بازدیدکننده

تیم پشتیبانی
در پاسخ به:
فرمت بندی منابع به روش اندنوت انجام میدهید؟
سلام و عرض ادب بله در خدمتیم
10 ماه پیش
بازدیدکننده

بازدیدکننده
فرمت بندی منابع به روش اندنوت انجام میدهید؟
11 ماه پیش
بازدیدکننده

تیم پشتیبانی
در پاسخ به:
سلام-وقتی یک منبع فارسی با دو نویسنده و یا بیشتر را مورد استناد قرار می دهیم، بین نام نویسندگان بجای حرف واو نشانه & قرار میگیرد مثلا بجای (محمدی و حسینی، 1396) شاهد (محمدی & حسینی، 1396) هستیم. چگونه آن را تغییر دهیم
سلام و عرض ادب احتراما برای انجام کار و ثبت سفارش لطفا درخواست را از طریق تلگرام، واتس آپ و یا ایمیل ارسال بفرمایید تا راهنمایی لازم انجام شود. با تشکر
1 سال پیش
بازدیدکننده

اسماعیل
سلام-وقتی یک منبع فارسی با دو نویسنده و یا بیشتر را مورد استناد قرار می دهیم، بین نام نویسندگان بجای حرف واو نشانه & قرار میگیرد مثلا بجای (محمدی و حسینی، 1396) شاهد (محمدی & حسینی، 1396) هستیم. چگونه آن را تغییر دهیم
1 سال پیش
بازدیدکننده

شیدا شجاعی
آیا امکانش هست در اند نوت چند رفرنس رو با هم انتخاب کنیم. مثلا برای فرستادن رزومه کاری باید مقالات را به صورت رفرنس اضافه کنیم ولی تعداد این مقالات بیار زیاد است چطور میشه تعدادی از این مقالات رو با هم اضافه کرد؟
1 سال پیش
بازدیدکننده

حمیدرضا
سلام وقت بخیر من قبلا از endnote برای رفرنس دهی استفاده میکردم و بعد از نصب برنامه در برنامه ورد سربرگش اضافه میشد. الان بعد مدتها برنامه رو دوباره نصب کردم و بدون هیچ مشکلی برنامه باز میشه و تمام کارا رو انجام میدم ولی اصلا توی برنامه ورد سربرگر endnote اضافه نشده که بخوام اطلاعات رو انتقال بدم. برنامه رو هم یک بار کامل حذف و دوباره ریختم. لطفا راهنمایی کنید چیکار کنم
2 سال پیش
بازدیدکننده

تیم پشتیبانی
در پاسخ به:
سلام آیا با استفاده از مطالب در سایت های مختلف میتوانیم اندنوت بزنیم؟
سلام و عرض ادب احتراما برای خدمات اندنوت در خدمتتان هستیم. می توانید فایل را ارسال بفرمایید تا خدمتتان انجام وظیفه شود. با تشکر
2 سال پیش
بازدیدکننده

بازدیدکننده
سلام آیا با استفاده از مطالب در سایت های مختلف میتوانیم اندنوت بزنیم؟
2 سال پیش
بازدیدکننده

تیم پشتیبانی
در پاسخ به:
با سلام و سپاس بخاطر مطالب ارزنده ی شما. در شیوه نامه ی مجله ای قید شده که با اندنوت رفرنس دهی انجام شود. اگر مولف این کار را بدون اندنوت انجام دهد آیا این عامل می تواند باعث رد مقاله شود؟
سلام و عرض ادب ابتدا از حسن توجه شما متشکریم. بله عدم فرمت بندی طبق فرمت مجله یکی از دلایل اصلی ریجکت مقالات ارسالی می باشد. اگر مایل باشید برای فرمت بندی طبق فرمت مجله و رفرنس دهی به سبک اندنوت در خدمتتون هستیم. با تشکر
2 سال پیش
بازدیدکننده

بازدیدکننده
با سلام و سپاس بخاطر مطالب ارزنده ی شما. در شیوه نامه ی مجله ای قید شده که با اندنوت رفرنس دهی انجام شود. اگر مولف این کار را بدون اندنوت انجام دهد آیا این عامل می تواند باعث رد مقاله شود؟
2 سال پیش
بازدیدکننده

تیم پشتیبانی
در پاسخ به:
سلام‌داخل‌متن‌من چند تا رفرنس انگلیسی‌افتاده چطور بر اساس اندنوت فارسی ش کنم؟
سلام و عرض ادب احتراما برای انجام رفرنس دهی اندنوت فایل را ارسال بفرمایید تا انجام وظیفه شود. با تشکر
2 سال پیش
بازدیدکننده

Zahra
سلام‌داخل‌متن‌من چند تا رفرنس انگلیسی‌افتاده چطور بر اساس اندنوت فارسی ش کنم؟
2 سال پیش
بازدیدکننده

راضیه
آیا اگر در یک فایل ورد رفرنس دهی کنیم ب طریق اندنوت بعد همونها رو در فایل ورد دیگری کپی کنیم ،از حالت اندنوتی درمیاد؟
2 سال پیش
بازدیدکننده

بازدیدکننده
عالی بود ممنون
3 سال پیش
بازدیدکننده

تیم پشتیبانی
در پاسخ به:
سلام:ببخشید 1-هزینه درست کردن حدود 20 تا رفرانس آخر مقاله متناسب با یک ژورنال چقدرمی شود؟ 2-قردادن یک مقاله در تمپلت یک ژورنا ل جهت سابمیت چقدر هزینه دارد؟
باسلام وعرض ادب دوست عزیززموسسه درمورد درخواست اولی قراردادن رفرنس فعالیتی نداره در زمیه ترجمه وپذیرش وچاپ مقاله واستخراج مقاله ازپایان نامه وفرمت بندی مقاله وکتاب درخدمتیم ولی برای مورد دوم هزینه فرمت بندی وسابمیت در مجله 450.000تومان میباشد ولی تنها فرمت بند مدنظرتان باشدفایل ورد مقاله را با نام مجله به ایمیل موسسه ارسال نمایید بررسی واعلام شود. باتشکرازشما
3 سال پیش
بازدیدکننده

بازدیدکننده
سلام:ببخشید 1-هزینه درست کردن حدود 20 تا رفرانس آخر مقاله متناسب با یک ژورنال چقدرمی شود؟ 2-قردادن یک مقاله در تمپلت یک ژورنا ل جهت سابمیت چقدر هزینه دارد؟
3 سال پیش

خدمات سینا ترجمه


ترجمه تخصصی کتاب

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی مقاله

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی متن

ثبت سفارش

ترجمه انگلیسی به فارسی

ثبت سفارش

ویراستاری متن

ثبت سفارش

پارافریز

ثبت سفارش

فرمت بندی

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی

ثبت سفارش

اینستاگرام تلگرام