سینا ترجمه
سینا ترجمه
خانه
وبلاگ
ورود

ترجمه متون تخصصی در ارومیه

انتشار 2 خرداد 1398
مطالعه 3 دقیقه

اکثر مردم در این فکرمیباشند که ترجمه متون یک کار بسیار ساده و راحتی میباشد و ترجمه آن احتیاج به تخصص خاصی ندارد و همین که تسط به واژه ها و لغات زبان انگلیسی داشته باشند کافی است اما با مطالعه این مطلب متوجه خواهید شد که تنها تسلط به زبان انگلیسی کافی نمیباشد.

ترجمه متون تخصصی در ارومیه

هر متن تخصصی که میخواهید آن را مطالعه فرمایید چه در قالب کتاب یا پایاننامه و یا مقاله باشد ابتدا و قبل از هر چیز میبایست به صورت کاملا تخصصی ترجمه شود از آنجایی که همه اساتید و دانشجویان تسلطی به ترجمه متون تخصصی ندارند تا زمانی که ترجمه نشود نمیتوانند آنرا مطالعه کنند بنابر این باید تا حد امکان توجه داشته باشید که ترجمه انجام شود ترجمه تخصصی متون باید توسط فردی انجام شود که علاوه بر تسلط کامل به معنای لغات تسلط کاملی به لغات تخصصی رشته مورد نظر نیز داشته باشد.در صورتی که مترجم مهارت خوبی در ترجمه متون تخصصی نداشته باشد ممکن است مفهوم کل متون تغییر کند و متن کیفیت خود را از دست بدهد.دانشجویان و اساتید که در دانشگاههای شهر ارومیه هستند در صورت نیاز به ترجمه متون تخصصی خود از قبیل مقالات پایاننامه ها و کتابها میتوانند از طریق موسسه سینا اقدام به ترجمه کنند.

موسسه سینا یک تیم بسیار قدرتمند ترجمه تخصصی از همه رشته ها دارد که مترجمین این تیم تخصص لازم را در همه رشته ها دارند موسسه سینا چندین سال با حضور درخشان در زمینه ترجمه اکنون با قیمت باور نکردنی و کیفیت بسیار بالا در خدمات شما عزیزان میباشد و میتوانید در هر رشته ای که نیاز به ترجمه تخصصی متون دارید سفارش خود را از طریق موسسه سینا ثبت نمایید تا رسیدگی شود.کارشناسان موسسه سینا به صورت کاملا آنلاین در ارائه خدمات به شما مشتریان عزیز آماده میباشند و از ویژگی هایی که موسسه سینا در بین سایر موسسات برجسته تر میکند ارائه خدمات تضمینی در موسسه میباشد که هر ترجمه ای که در این موسسه ثبت میشود بعد از ترجمه کاملا تخصصی تا 72 ساعت گارانتی میشود به این صورت که میتوانید تا 72 ساعت میتوانید در صورت عدم رضایت از کیفیت ترجمه به کارشناس اطلاع دهید تا دوباره بررسی و بازبینی کند و ایرادات احتمالی از بین برود هر مقاله ای که برای ترجمه به این موسسه سپرده میشود ابتدا توسط مترجم متخصص آن رشته ترجمه میشود و سپس توسط بخش کنترل فنی هر ترجمه بررسی و بازبینی میشود بنابر این احتمال وجود ایراد و خطا در ترجمه متون بسیار پایین میباشد.

ارائه خدمات ترجمه در همه رشته ها در موسسه سینا انجام میشود و در هر رشته ای که هستید میتوانید از خدمات ترجمه موسسه سینا استفاده کنید.ارائه خدمات در این موسسه به صورت آنلاین است و هیچ محدودیتی در شهر و استان وجود ندارد و در هر شهری که حضور داشته باشید میتوانید سفارش خود را ثبت نمایید تا در اسرع وقت رسیدگی شود.

ویژگی های لازم برای ترجمه یک متن تخصصی یا یک مقاله :

  • تسلط بر زبان مبدا و مقصد ترجمه
  • صرف زمان برای ترجمه
  • ساده و روان بودن ترجمه
  • انتخاب مترجم با سابقه ترجمه مقالات تخصصی
  • تسلط بر دامنه و زمینه تخصصی اطلاعات ارائه شده در مقاله

مراحل ترجمه تخصصی در موسسه سینا

  • ارسال فایل ترجمه توسط مشتری به ایمیل موسسه
  • بررسی فایل توسط کارشناس موسسه و محاسبه زمان و هزینه ی ترجمه
  • دریافت هزینه ی ترجمه از مشتری
  • ارائه ی فایل به مترجم تخصصی 
  • ویرایش فایل ترجمه شده توسط ویراستار موسسه
  • اتمام ترجمه و ارائه ی فایل ترجمه شده در زمان توافقی به مشتری

دانشجویان و اساتید عزیز میتوانند سفارش خود را هر چه زود تر در این موسسه ثبت نمایند تا روند پیگیری آغاز شود از طریق راههای ارتباطی زیر میتوانید سفارش خود را ثبت کنید و در صورت نیاز مشاوره های مورد نیازتان را اخذ نمایید.

راههای ارتباطی با موسسه سینا

تلفن ثابت: ⌕               تلفن همراه : ۰۹۱۴۹۷۲۴۵۲۲

ایمیل: pub.sina@gmail.com

    ثبت سفارش آنلاین 

لطفا امتیاز خود را ثبت کنید
1 5
  ارسال به دوستان:

در پاسخ به:
اختیاری
اختیاری (نمایش داده نخواهد شد)
ضروری
پرسش و دیدگاه شما
اختیاری
اختیاری (نمایش داده نخواهد شد)
ضروری
دیدگاه کاربران

خدمات سینا ترجمه


ترجمه تخصصی کتاب

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی مقاله

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی متن

ثبت سفارش

ترجمه انگلیسی به فارسی

ثبت سفارش

ویراستاری متن

ثبت سفارش

پارافریز

ثبت سفارش

فرمت بندی

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی

ثبت سفارش

اینستاگرام تلگرام