سینا ترجمه
سینا ترجمه
خانه
وبلاگ
ثبت سفارش





ترجمه تخصصی مقاله عمران

انتشار : 20 خرداد 1398
مطالعه : 3 دقیقه

بهترین و معتبر ترین موسسه ای که خدمات ترجمه ی تخصصی متون و مقالات تخصصی را ارائه میکند موسسه سینا میباشد در این موسسه تمامی خدماتی که برای ترجمه متون تخصصی نیاز است با بهترین کیفیت ارائه میگردد.

ترجمه تخصصی مقاله عمران

رشته مهندسی یکی از قدیمی ترین رشته های گروه مهندسی میباشد که این رشته طرفداران خاصی دارد و دانشجویان این رشته اغلب افرادی هستند که علاقه به فعالیت های عمران و آبادانی دارند و کارساخت و سازی دوست دارند که انجام دهند این افراد رشته مهندسی عمران در سه گرایش(عمران عمران -عمران نقشه برداری -عمران آب) میباشدکه در دوره های کارشناسی ارشد و دکتری تعداد این گرایشات بیشتر میشود. شما عزیزان در هر یک از این گرایش ها که مشغول تحصیل میباشید و میخواهید که مقاله ارائه کنید ابتدا باید اقدام به ترجمه تخصصی مقاله نوشته شدتان کنید و سپس بعد از ترجمه باید مراحل سابمیت را طی نمایید.

تمامی مقالاتی که در رشته مهندسی عمران نوشته میشوند دارای کلمات و اصطلاحات تخصصی میباشند که فقط یک مهندس عمران میتواند مفهوم این لغات و اصطلاحات را دریابد به همین دلیل برای ترجمه متونی که در این رشته نوشته شده اند تنها تخصص در حوزه زبان انگلیسی کافی نمیباشد و فرد علاوه برآن باید کاملا مسلط به لغات و اصطلاحات رشته عمران نیز باشد.

مراحل ترجمه تخصصی مقاله 

  •  استخراج واژگان تخصصی
  • جمله بندی روان و حفظ ساختار گرامری متن
  • حفظ ترتیب و ساختار و مفهوم متن اصلی

مراحل ترجمه متون تخصصی در موسسه سینا

  • ارسال فایل ترجمه توسط مشتری به ایمیل موسسه
  • بررسی فایل توسط کارشناس موسسه و محاسبه زمان و هزینه ی ترجمه
  • دریافت هزینه ی ترجمه از مشتری
  • ارائه ی فایل به مترجم تخصصی 
  • ویرایش فایل ترجمه شده توسط ویراستار موسسه
  • اتمام ترجمه و ارائه ی فایل ترجمه شده در زمان توافقی به مشتری

ترجمه متون و مقالات تخصصی در موسسه سینا با کیفیت بسیار خوبی ارائه میگردد و همچنین ترجمه در سه سطح :

طلایی:برای متون فوق تخصصی و بسیار پیشرفته که میخواهید آنها را در مجلات معتبر چاپ کنید.

نقره ای:برای متون نسبتا تخصصی میباشد کیفیت این سطح از ترجمه نسبت به ترجمه طلایی پایین تر میباشد و هزینه آن نیز کمتر است.

برنزی:ترجمه برنزی نسبت به هر دو حالت فوق کیفیت بسیار پایینی دارد و در واقع میتوان گفت که ترجمه عمومی میباشد و این سطح از ترجمه را میتوان برای مقالاتی که تخصص خاصی ندارند استفاده کرد.

اگر در رشته مهندسی عمران مقاله این نوشته اید که میخواهید آنرا ترجمه کنید و یا اگر نیاز دارید که منابع خارجی موجود را ترجمه کنید میتوانید ابتدا سطح ترجمه را انتخاب کنید که در چه سطحی میخواهید مقاله ترجمه شود و سپس فایل مقاله را به کارشناس تحویل دهید تا روال کار آغاز شود خوشبختانه در موسسه سینا با توجه به تعداد بالای مترجمین متخصص که فرآیند ترجمه تخصصی را با بهترین کیفیت انجام میدهند.همچنین در صورتی که نیاز به ترجمه تخصصی به صورت فوری داشته باشید نیز میتوانید درخواست ترجمه فوری داشته باشید در این موسسه چندین نفر مترجم در هر رشته حضور دارند و مقاله بین چندین مترجم تقسیم میشود تا هر چه زود تر ترجمه شود.

تمامی ترجمه متون تخصصی در موسسه سینا دارای 72 ساعت گارانتی میباشند که میتوانید تا مدت 72 ساعت در صورت عدم رضایت از کیفیت ترجمه به کارشناس اطلاع دهید تا دوباره بازبینی کند.

جهت کسب اطلاعات دقیق در مورد نحوه همکاری و هزینه های ترجمه میتوانید از طریق راههای ارتباطی زیر اقدام فرمایید کارشناسان موسسه سینا به صورت 24 ساعته حتی در روزهای تعطیل آماده ارائه خدمات به شما عزیزان میباشند.

ما کیفیت ترجمه تمامی متون تخصصی را در این موسسه تضمین میکنیم تا بتوانید به راحتی مراحل پیگیری را آغاز کنید.

راههای ارتباطی با موسسه سینا

تلفن ثابت: ⌕               تلفن همراه : ۰۹۱۴۹۷۲۴۵۲۲

ایمیل: [email protected]

    ثبت سفارش آنلاین 



لطفا امتیاز خود را ثبت کنید
1 5
  ارسال به دوستان:
در پاسخ به:
اختیاری
اختیاری (نمایش داده نخواهد شد)
ضروری
پرسش و دیدگاه شما
اختیاری
اختیاری (نمایش داده نخواهد شد)
ضروری
دیدگاه کاربران

خدمات سینا ترجمه


ترجمه تخصصی کتاب

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی مقاله

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی متن

ثبت سفارش

ترجمه انگلیسی به فارسی

ثبت سفارش

ویراستاری متن

ثبت سفارش

پارافریز

ثبت سفارش

فرمت بندی

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی

ثبت سفارش



اینستاگرام تلگرام
چاپ مقاله در مجله (ISI, SCOPUS, ISC, PUBMED و علمی پژوهشی) معتبر+ صفر تا صد+ ویدئو آموزشی
چاپ مقاله در مجله (ISI, SCOPUS, ISC, PUBMED و علمی پژوهشی) معتبر+ صفر تا صد+ ویدئو آموزشی