برای ترجمه کتاب های تخصصی در هر زمینه ای میتوانید از کارشناسان و مترجمین موسسه سینا کمک بگیرید در موسسه سینا همه مراحل ترجمه و چاپ کتاب با بیشترین کیفیت و در عرض کمترین زمان انجام میپزیرد.
فرآیند ترجمه تخصصی کتاب یکی از فرآیند های بسیار سخت و دشوار میباشد که نیاز به تخصص زیادی دارد و ترجمه کتاب کار ساده و راحتی نیست و اصولا افرادی که فقط تسلط به ترجمه متون انگلیسی دارند نمیتوانند کتاب های انگلیسی را ترجمه کنند که در حوزه های تخصصی میباشند و برای ترجمه متون و کتاب های تخصصی احتیاج به افرادی میباشد که تخصص زیادی در زمینه موضوعی کتاب داشته باشند ترجمه کتاب ها باید به صورت کاملا تخصصی و در بهترین کیفیت انجام شود و کیفیت متون و مطالب کاملا حفظ شود و هیچ کلمه ای اضافه و کم نشود.خدمات ترجمه تخصصی کتاب ها و متون تخصصی در موسسه سینا با بهترین کیفیت ارائه میشود و ارائه تمامی خدمات ترجمه تخصصی به صورت صد در صد تضمینی میباشد میتوانید از طریق یکی از روش های آنلاین سفارش خود را ثبت نمایید تا کارشناسان موسسه در اسرع وقت مراحل رسیدگی را آغاز کنند.
ابتدا میبایست یک کتاب انتخاب کنید و اطمینان حاصل فرمایید که این کتاب قبلا توسط هیچ مترجم دیگری ترجمه نشده است و برای اولین بار است که میخواهید آنرا ترجمه کنید بعد از اینکه اطمینان حاصل کردید باید فایل کتاب را به کارشناسان موسسه تحویل دهید در موسسه سینا ترجمه متون و کتاب های تخصصی در سه سطح انجام میشود و باید نوع ترجمه را نیز مشخص فرمایید که میخواهید ترجمه متون تخصصی را در چه سطحی انجام بدهید.
ترجمه طلایی :این سطح از ترجمه تخصصی در موسسه سینا بسیار با کیفیت و تخصصی میباشد و ترجمه توسط یک مترجم متخصص با سابقه انجام میشود و نیازی نیست که نگران کیفیت ترجمه باشید.
ترجمه نقره ای:این سطح از ترجمه کیفیت نسبتا کمتری نسبت به سطح طلایی دارد اما در کل این سطح از ترجمه نیز توسط مترجم متخصص انجام میشود و مناسب برای چاپ است اما در صد کلمات تخصصی کمتری دارد.
ترجمه برنزی:سطح سوم از ترجمه میباشد و کیفیت آن نسبت به ترجمه های سطح طلایی و نقره ای کمتر میباشد و در واقع میتوان گفت که مناسب برای ترجمه های عمومی میباشد و برای ترجمه های تخصصی چندان مناسب نیست.
برای ترجمه کتاب های تخصصی که میخواهید آنها را چاپ کنید و از امتیاز آن استفاده کنید ترجمه سطح طلایی و نقره ای مناسب میباشد.
بعد از تحویل فایل ئو انتخاب نوع ترجمه تخصصی آغاز خواهد شد.
نکته قابل توجهی که وجود دارد این است که ترجمه همه متون و کتابها و مقالات در موسسه سینا دارای 72 ساعت گارانتی میباشد و شما تا گذشت 72 ساعت میتوانید در صورت عدم رضایت از کیفیت ترجمه به کارشناس اطلاع دهید تا دوباره بررسی انجام شود.
بعد از ترجمه کتاب میبایست اقدام به چاپ کتاب کنید چاپ کتاب های ترجمه شده نیز در موسسه سینا انجام میشود و برای چاپ کتاب های تخصصی میتوانید سفارش خود را برای چاپ ثبت کنید.مراحل چاپ کتاب در موسسه سینا به ترتیب مراحل زیر میباشد:
ابتدا فایل کتاب به کارشناس تحویل داده میشود و سپس کارشناس باید مراحل صفحه آرایی و طراحی جلد کتاب را انجام دهد تا روال قانونی شروع شود و روال قانونی برای چاپ کتاب ها به این صورت میباشد که باید مجوز های لازم اخذ شوند و کارشناسان موسسه سینا با توجه به سابقه بسیار زیادی که دارند میتوانند ظرف مدت بسیار کوتاهی مجوز های لازم را از ادارات و سازمانها اخذ نمایند تا هر چه سریعتر کتاب به مرحله چاپ ارسال شود.
همه خدمات در موسسه سینا به صورت آنلاین ارائه میشود و میتوانید جهت کسب اطلاعات دقیق در مورد زمان و هزینه چاپ و ترجمه کتاب و همچنین برای اطلاع از نحوه همکاری با موسسه سینا میتوانید از طریق راههای ارتباطی زیر اقدام فرمایید.
تلفن ثابت: ⌕
تلفن همراه: 09149724522
pub.sina@gmail.com