سینا ترجمه
پذیرش مقاله در نشریات معتبر نظیر ISI، برای دانشجویان و پژوهشگران جهت دفاع از رساله و ارتقاء امتیاز، حائز اهمیت فراوان است. این امر به تقویت رزومه علمی کمک شایانی می‌نماید. در ادامه، راهکارهای تسریع فرایند پذیرش مقالات در این مجلات بررسی خواهد شد.
اگر شما نیز در عرصه پژوهش و دانشگاه فعال هستید، احتمالاً با دشواری‌های پذیرش و انتشار مقالات در نشریات علمی معتبر، به‌ویژه آن‌هایی که در پایگاه‌های اطلاعاتی ISI نمایه شده‌اند، آشنایید. روند طولانی داوری، استانداردهای سختگیرانه و رقابت شدید، از جمله موانع اصلی پیش روی پژوهشگران برای چاپ آثارشان هستند.
اما آیا می‌توان مقاله‌ای با کیفیت علمی را ظرف مدت کمتر از یک ماه به پذیرش رساند؟ در این نوشتار، به بررسی راهکارهایی می‌پردازیم که با انتخاب دقیق نشریه و رعایت اصول نگارش و ارائه مقاله، به پژوهشگران یاری می‌رساند تا فرآیند پذیرش و چاپ را به شکل چشمگیری تسریع کنند.
مجلاتی که در گذشته توسط ‘مؤسسه اطلاعات علمی’ (Institute for Scientific Information - ISI) و پس از خریداری توسط تامسون رویترز، توسط این پایگاه نمایه شده‌اند، به عنوان مجلات ISI شناخته می‌شوند. این مؤسسه که توسط یوجین گارفیلد در سال 1960 بنیان‌گذاری شد، به اعتبارسنجی مقالات علمی در سطح جهانی می‌پردازد.
نظر به تفاوت‌های کیفی میان مجلات ISI، آن‌ها به دو دسته اصلی تقسیم می‌شوند: مجلات دارای ضریب تأثیر (Impact Factor) که تحت عنوان JCR شناخته می‌شوند، و مجلات فاقد ضریب تأثیر که به آن‌ها ISI Listed می‌گویند. این تقسیم‌بندی بر اساس ضریب تأثیر، به حفظ ارزش و اعتبار هر نشریه کمک می‌کند.
مقالات ISI به آثاری اطلاق می‌شود که در نشریات نمایه‌شده توسط پایگاه ‘وب آو ساینس’ (Web of Science) منتشر شده‌اند. این مقالات، از اعتبار و کیفیت علمی بالاتری نسبت به سایرین برخوردار بوده و به عنوان منابع معتبر و قابل استناد در سطح بین‌المللی شناخته می‌شوند. لذا، کیفیت و نگارش صحیح متن مقاله، تأثیر مستقیمی بر پذیرش و انتشار آن در این مجلات دارد.
با توجه به رشد فزاینده‌ی تعداد دانشجویان تحصیلات تکمیلی و نقش برجسته‌ی مقالات ISI در ارتقای رزومه‌ی علمی و حرفه‌ای، چاپ و پذیرش مقاله در مجلات ISI امروزه به ضرورتی انکارناپذیر برای پیشرفت پژوهشگران تبدیل شده است. انتشار مقاله در این نشریات، مزایای متعددی را به دنبال دارد که از آن جمله می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:
عضویت در بنیاد ملی نخبگان
دستیابی به یافته‌های پژوهشی نوین
تقویت رزومه‌ی تحصیلی جهت موفقیت در مصاحبه‌های دوره‌ی دکترا
افزایش چشمگیر شانس دریافت پروژه‌های تحقیقاتی
ثبت رسمی دستاوردها و مطالعات انجام‌شده به نام نویسندگان
ایجاد فرصت برای ادامه‌ی تحصیل در مقاطع عالی در دانشگاه‌های برتر
بهبود رزومه‌ی علمی برای جذب در هیئت علمی دانشگاه‌ها و مراکز پژوهشی
دریافت بورس تحصیلی از دانشگاه‌های شناخته شده بین‌المللی در سراسر جهان
پذیرش مقاله در مجلات ISI، گامی حیاتی در مسیر پژوهش و ارتقای جایگاه علمی-شغلی است. برای موفقیت در این امر، مقاله شما باید به زبان انگلیسی تدوین و از سطح علمی بالایی برخوردار باشد. رعایت دقیق اصول و استانداردهای نگارش مقالات علمی، و اطمینان از همخوانی کامل محتوا با ساختار مورد تأیید مجلات ISI، از الزامات اساسی به شمار می‌رود. با توجه به این نکات زیر، می‌توانید با اطمینان بیشتری مقاله خود را برای بررسی به نشریات مورد نظر ارسال نمایید.
ترجمه تخصصی و کاملاً نیتیو مقاله.
ویرایش فنی و ادبی مقاله رفع هرگونه تشابه و یا سرقت ادبی موجود در مقالات.
انتخاب ژورنال معتبر برای مقاله متناسب با زمینه نگارشی مقاله و سطح علمی مقاله.
ویرایش و فرمت بندی مقاله و تبدیل ساختار مقاله به ساختار و فرمت تعیین‌شده از طرف مجله.
سابمیت مقاله به مجله موردنظر.
اکسپت و چاپ مقاله ISI، به‌ویژه برای دانشجویان ارشد که اغلب نتایج پایان‌نامه‌هایشان را در این قالب منتشر می‌کنند، تجربه‌ای بسیار دلنشین است. با این حال، باید توجه داشت که ارسال مقاله برای چاپ در فرصت‌های بسیار کوتاه، مثلاً یک ماه مانده به دفاع پایان‌نامه، عملاً امکان‌پذیر نیست. هیچ مقاله‌ای بلافاصله پس از ارسال به مرحله چاپ نمی‌رسد و لازم است ابتدا فرآیند داوری دقیق و زمان‌بر را با موفقیت طی کند. این مرحله داوری، طولانی‌ترین بخش از پروسه انتشار مقاله محسوب می‌شود.
اما چگونه می‌توان مسیر انتخاب مجله مناسب، ترجمه‌ی تخصصی، ویراستاری و فرمت‌بندی را به گونه‌ای پیمود که پذیرش مقاله سریع‌تر و آسان‌تر صورت گیرد؟ بر اساس تجربیات ما، عوامل متعددی در تسریع فرآیند چاپ و پذیرش مقاله نقش دارند که در ادامه به برخی از آن‌ها اشاره خواهد شد.
یافتن سریع مجله مناسب برای مقاله چاپ شده
همخوانی و هماهنگی موضوع مقاله با اسکوپ مجله
فرمت بندی دقیق مقاله بر اساس رهنمودهای ذکرشده توسط مجله
نگارش قوی و کامل کاورلتر
ترجمه روان و تخصصی مقاله
پیگیری و مکاتبه صحیح با ادیتور مجله و نامه‌نگاری صحیح
موسسه سینا ترجمه امکان پذیرش مقالات ISI را در مدت زمان تقریبی یک ماه فراهم می‌کند. تفاوت اصلی همکاری با یک مؤسسه تخصصی مانند سینا ترجمه در مقایسه با ارسال شخصی مقاله، در تجربه و دانش فنی این موسسات است. بسیاری از پژوهشگران و دانشجویان، به دلیل نداشتن تجربه کافی، با چالش‌هایی چون یافتن مجلات مناسب با موضوع تحقیق، روش صحیح ارسال مقاله، و تشخیص اعتبار مجلات (و اجتناب از مجلات نامعتبر یا بلاک شده)، روبرو هستند. این موانع، شانس موفقیت در چاپ مقاله در نشریات معتبر را کاهش می‌دهد.
هنگامی که مقاله خود را به کارشناسان سینا ترجمه می‌سپارید، آن‌ها با شناسایی مجلات مرتبط با موضوع تحقیق شما و انجام فرمت‌بندی‌های لازم، در کوتاه‌ترین زمان ممکن مقاله را برای داوری ارسال می‌کنند. یکی از مزایای کلیدی همکاری با موسسات، توانایی آن‌ها در رایزنی با مجلات برای تسریع فرآیند پذیرش است. سینا ترجمه، به پشتوانه همکاری‌های چندین ساله‌ی خود با نشریات معتبر، قادر است از طریق ارتباط با ویراستاران مجلات، روند اخذ پذیرش را تسهیل کند.البته، لازم به ذکر است که تنها رایزنی موسسه کافی نیست؛ کیفیت محتوای مقاله نیز نقشی حیاتی ایفا می‌کند. محتوای مقاله باید به اندازه‌ای قوی باشد که حداقل 50٪ نظر داوران، به‌ویژه در مجلات ISI، را جلب کند تا با مساعدت سینا ترجمه، شانس پذیرش 100٪ فراهم شود. لازم به توضیح است که “اکسپت سریع” یا “چاپ فوری” به معنای پذیرش یا چاپ در یک یا دو روز نیست، بلکه هر مجله بازه زمانی خاص خود را دارد. در حالی که مراحل انتخاب مجله، ترجمه تخصصی، ویراستاری و ارسال مقاله می‌تواند در کمتر از یک هفته انجام شود، فرآیند داوری برخی مجلات مانند JCR ممکن است بیش از یک ماه به طول انجامد. با این حال، مجلات ISI که سینا ترجمه با آن‌ها همکاری دارد، معمولاً پذیرش مقالات را در کمتر از یک ماه ارائه می‌دهند.
فرآیند پذیرش سریع مقالات برای تمامی رشته‌ها، از جمله حقوق، حسابداری، روانشناسی، مدیریت، علوم پزشکی، زیست‌شناسی، شیمی، صنایع، ریاضی، فیزیک و سایر رشته‌ها، امکان‌پذیر است. شما می‌توانید با ثبت سفارش و انتخاب مجله‌ی مورد نظرتان از میان مجلات پیشنهادی گروه تحقیقاتی سینا، فرآیند ترجمه و اخذ پذیرش مقالات ISI خود را در کوتاه‌ترین زمان ممکن به انجام رسانید.
موسسه سینا ترجمه با بهره‌گیری از تیمی متشکل از متخصصان مجرب، فرآیند انتشار سریع مقالات شما را در برترین مجلات بین‌المللی تسهیل می‌بخشد. نویسندگان گرامی می‌توانند بلافاصله پس از تکمیل نگارش مقاله، با همکاری کارشناسان موسسه، نسبت به انتشار اثر خود در مجلات مورد نظر اقدام نمایند. برای ثبت سفارش، لطفاً مراحل زیر را به ترتیب دنبال کنید:
ابتدا یک پروژه چاپ مقاله ایجاد کرده و فایل مقاله و سایر اطلاعات موردنیاز را ارسال کنید تا هزینه محاسبه و اعلام شود.
درخواست شما توسط پشتیبانی بررسی و اطلاعیه های مربوط به سفارش از طریق ایمیل یا تلفن برایتان ارسال می شود.
مجلات پیشنهادی شما و مجلات مرتبط با موضوع مقاله شما بررسی می شود تا بهترین مجله را انتخاب کنید.
بهترین مجله مرتبط با موضوع مقاله شما انتخاب می شود تا سفارش تایید نهایی شود و همچنین روند چاپ مقاله شروع می شود.
ارسال مقاله به مجله مورد نظر و پرداخت هزینه های مربوط به انتشار مقاله و قرار دادن مقاله در پروسه داوری
پیگیری وضعیت مقاله و دریافت پاسخ نهایی از سوی مجله (در صورت پذیرش، ارسال نامه اکسبت به ایمیل نویسندگان مقاله)
سینا ترجمه با داشتن کادری مجرب در زمینه پذیرش و چاپ مقالات علمی در مجلات معتبری همچون ISI در کمترین زمان، مقاله شما را در بهترین و معتبرترین مجلات به چاپ می‌رساند تا شما نیز بتوانید از مزایای چاپ مقالات علمی در مجلات بهره ببرید و امتیازات خود را افزایش دهید. برای بهره‌مندی از مزایای پذیرش و چاپ مقاله فوری ISI می‌توانید کار خود را به متخصصان خبره و متبحری که سابقه پذیرش و چاپ مقاله را در رزومه خود دارند بسپارید. این موسسه توانسته است با بهره بردن از ظرفیت‌های بالای نخبگان و محققان کشور، در بخش پذیرش و چاپ مقاله، به ارائه خدمات گسترده بپردازد و در بازه زمانی کوتاهی، نوشته‌های شما را به یک محصول باکیفیت برای چاپ تبدیل نماید.
جهت ثبت سفارش پذیرش و چاپ زیر 1 ماه مقاله ISI خود می‌توانید از طریق لینک زیر اقدام نمایید و یا با کارشناسان ما از طریق تماس، ایمیل و شبکه‌های مجازی ( واتساپ، تلگرام و اینستا گرام) در ارتباط باشید
راه های ارتباطی با ما
شما می توانید با ارسال فایل مقاله خودتان از طریق ثبت سفارش چاپ مقاله در مجلات معتبر از طرف کارشناسان سینا ترجمه هزینه نهایی را دریافت کنید.
مدت زمان لازم برای چاپ مقاله با توجه به مجلات مختلف می‌تواند متفاوت باشد و بستگی به خود مجلات دارد ولی کارشناسان سینا ترجمه با استفاده از تجربه کاری، تمام تلاش خود را می کنند تا مقاله شما در کمترین زمان ممکن چاپ شود.
بله در سینا ترجمه تمامی مجلات معتبر مرتبط با رشته تحصیلی شما به صورت کاملا رایگان معرفی می‌شود و هر کدام از مجلات مورد تایید بود، نسبت به چاپ مقاله اقدام می‌شود.
