سینا ترجمه
در دنیای پژوهش، زمان برای موفقیت حیاتی است. محققان اغلب نیاز فوری به انتشار مقالات معتبر دارند. مجلات ISC در جهان اسلام، با داوری تخصصی و فرآیند قابل اعتماد، انتخابی برتر برای پژوهشگران ایرانی هستند. آشنایی با روش‌های چاپ سریع مقاله در ISC، به پژوهشگران کمک می‌کند تا با رعایت اصول حرفه‌ای، در کوتاه‌ترین زمان ممکن مقالات خود را منتشر کنند.
دنیای علم در کشورهای اسلامی، به گنجینه‌ای از دانش نیاز داشت که هم منظم باشد و هم معتبر. در این میان، “مرکز استنادی علوم جهان اسلام” یا همان ISC، متولد شد تا این نقش را به بهترین شکل ایفا کند. از سال 2008 به این سو، این مرکز با همت گروهی از دانشمندان و متخصصان، شروع به کار کرد. هدف اصلی‌اش هم این بود که یک پایگاه داده‌ای دقیق و تخصصی بسازد تا بتواند مجلات علمی معتبر کشورهای اسلامی را شناسایی، ارزیابی و رتبه‌بندی کند.به عبارت ساده‌تر، ISC مثل یک فیلتر هوشمند عمل می‌کند. این فیلتر با معیارهای بسیار دقیق و منسجم، مجلات علمی را بررسی می‌کند تا فقط بهترین‌ها و قابل اعتمادترین‌ها را برای نمایه شدن انتخاب کند. نتیجه این کار؟ پژوهشگران می‌توانند با خیال راحت مقالاتشان را در این مجلات منتشر کنند، چون می‌دانند کارشان دیده می‌شود و اعتبار لازم را کسب می‌کند. در واقع، ISC چراغ راهی برای ارتقای کیفیت پژوهش‌ها و افزایش visibility (دیده شدن) آثار علمی در سطح جهانی است.
انتشار مقاله در مجلات نمایه شده در ISC، برای هر پژوهشگری، مخصوصاً در سرزمین‌های اسلامی، یک سرمایه‌گذاری بی‌نظیر محسوب می‌شود. چرا می‌گویم سرمایه‌گذاری؟ دلایل محکمی پشت این حرف است:
بالا بردن پرچم اعتبار علمی: با هر مقاله‌ای که در این نشریات به چاپ می‌رسانید، در واقع دارید پرچم اعتبار علمی خودتان را بر فراز قله‌های دانش برافراشته‌تر می‌کنید. این کار باعث می‌شود رزومه پژوهشی شما، از یک سند معمولی، به یک کارنامه درخشان تبدیل شود که مایه افتخار و تمایز است.
فرصتی برای جهانی شدن ایده‌هایتان: وقتی مقاله‌ای در ISC نمایه می‌شود، دیگر فقط در کتابخانه شخصی شما خاک نمی‌خورد! دروازه‌های دسترسی به آن به روی هزاران محقق و دانشگاه در سراسر جهان باز می‌شود. این یعنی ایده‌ها و یافته‌های شما بال و پر می‌گیرند و در گستره وسیع‌تری دیده می‌شوند و به رشد علم کمک می‌کنند.
کاتالیزوری برای پیشرفت در مسیر تحصیلی و حرفه‌ای: اجازه دهید روراست باشیم؛ در دنیای دانشگاهی و پژوهشی، مقالات ISC حکم یک کاتالیزور قدرتمند را دارند. چه برای ارتقای رتبه علمی‌تان، چه برای دریافت بورسیه‌های تحصیلی که رؤیای بسیاری از دانشجویان است، و حتی برای پیدا کردن جایگاه‌های شغلی مطلوب، این مقالات یک برگ برنده اساسی و یک معیار مهم به شمار می‌آیند.
مجلات نمایه شده در مرکز استنادی علوم جهان اسلام (ISC) را می‌توان بر اساس قلمرو انتشار به دو دسته عمده تقسیم نمود:
مجلات ISC داخلی (ملی):
این دسته شامل نشریات علمی منتشر شده در کشورهای اسلامی، به ویژه جمهوری اسلامی ایران، می‌گردد. ارزیابی و نمایه سازی این مجلات تحت نظارت مستقیم مرکز استنادی علوم جهان اسلام صورت می‌پذیرد.محتوای این مجلات غالباً بر موضوعات تخصصی مرتبط با مسائل داخلی کشور یا منطقه متمرکز بوده و از اهمیت ویژه‌ای برای پژوهشگران و محققین در همان قلمرو جغرافیایی برخوردار است.
مجلات ISC خارجی (بین‌المللی):
این دسته به نشریاتی اطلاق می‌گردد که در سایر کشورهای اسلامی یا حتی در خارج از جهان اسلام منتشر شده‌اند، اما دارای نمایه در پایگاه اطلاعاتی ISC می‌باشند.این مجلات عموماً دارای گستره موضوعی و مخاطبین بین‌المللی وسیع‌تری هستند. پذیرش و انتشار مقاله در چنین نشریاتی می‌تواند به طور قابل توجهی به افزایش اعتبار علمی پژوهشگر در سطح جهانی کمک نماید و دسترسی به مخاطبین گسترده‌تری را برای یافته‌های علمی فراهم آورد.
امتیازدهی مقالات چاپ‌شده در مجلات ISC بسته به نوع مجله (داخلی یا خارجی) و معیارهای دانشگاه‌ها یا سازمان‌های مختلف متفاوت است.
ویژگی‌ها | مجلات ISC داخلی | مجلات ISC خارجی |
امتیاز چاپ مقاله | معمولاً امتیاز قابل توجهی دارند، به ویژه در دانشگاه‌های داخل کشور. امتیازها ممکن است به دلیل تأکید بر حمایت از پژوهش‌های ملی بالاتر باشد. | امتیاز معمولاً بیشتر از مجلات داخلی است، به‌ویژه اگر مجله بین‌المللی و دارای ضریب تأثیر (Impact Factor) یا شاخص‌های معتبر دیگر باشد. |
تأثیر بر ارتقا تحصیلی و شغلی | برای دانشجویان و اعضای هیئت‌علمی داخل کشور، چاپ در این مجلات اهمیت زیادی دارد و اغلب به عنوان شرط دفاع یا ارتقا پذیرفته می‌شود. | امتیاز بالاتری در سطح بین‌المللی دارد و می‌تواند فرصت‌های همکاری پژوهشی و جذب بورس‌های خارجی را افزایش دهد. |
نوع داوری و استانداردها | داوری دقیق اما معمولاً با تمرکز بر استانداردهای ملی و منطقه‌ای | داوری سخت‌گیرانه‌تر و مطابق معیارهای بین‌المللی که باعث افزایش اعتبار مقاله می‌شود. |
اعتبار علمی و دیده شدن | بیشتر در سطح ملی شناخته شده و دیده می‌شود | گستره دیده شدن بین‌المللی است و بیشتر در پایگاه‌های داده جهانی نمایه می‌شود. |
چاپ مقاله برای دانشجویایان و اعضای هیئت علمی و همچنین افراد جویای کار امتیاز ویژه دارد که در ادامه به صورت کامل توضیح داده شده است.
دانشجویان (به خصوص در مقاطع تحصیلات تکمیلی - کارشناسی ارشد و دکترا):
دفاع از پایان‌نامه و رساله: در بسیاری از دانشگاه‌ها، داشتن حداقل یک مقاله چاپ شده یا پذیرفته شده در مجلات معتبر (از جمله ISC) یکی از شروط اصلی برای دفاع از پایان‌نامه کارشناسی ارشد یا رساله داند. یعنی بدون آن، ممکن است اجازه دفاع ندهند.
کسب نمره پایان‌نامه/رساله: حتی اگر شرط دفاع نباشد، داشتن مقاله ISC می‌تواند به طور قابل توجهی نمره پایان‌نامه یا رساله را بالا ببرد و امتیاز بیشتری برای دانشجو به همراه داشته باشد.
پذیرش در مقطع بالاتر (دکترا/پسادکترا): رزومه قوی با مقالات ISC، شانس شما را برای پذیرش در مقاطع بالاتر (مثلاً دکترا یا فرصت‌های پسادکترا) در دانشگاه‌های داخلی و حتی برخی دانشگاه‌های خارجی (به خصوص در کشورهای اسلامی) افزایش می‌دهد.
اعضای هیئت علمی دانشگاه‌ها و پژوهشگران:
ارتقاء رتبه علمی: برای ارتقاء از استادیار به دانشیار و از دانشیار به استاد تمام، انتشار مقالات در مجلات معتبر، از جمله ISC، یک معیار بسیار مهم و حیاتی است. بدون این مقالات، ارتقاء تقریباً غیرممکن است.
تثبیت جایگاه شغلی: برای ماندن در دانشگاه و تمدید قراردادهای هیئت علمی، فعال بودن در زمینه پژوهش و انتشار مقاله ISC یک امتیاز بزرگ محسوب می‌شود.
دریافت گرنت‌ها و بودجه‌های پژوهشی: مؤسسات و سازمان‌هایی که بودجه‌های پژوهشی می‌دهند، به رزومه و سوابق پژوهشی متقاضیان (شامل مقالات ISC) توجه ویژه‌ای دارند. داشتن مقالات بیشتر، شانس دریافت گرنت را افزایش می‌دهد.
شناخته شدن در جامعه علمی: انتشار در ISC باعث می‌شود کار پژوهشگران در سطح ملی و بین‌المللی (به خصوص در جهان اسلام) دیده شود و به عنوان متخصص در حوزه خود شناخته شوند.
فارغ‌التحصیلان جویای کار (به خصوص در حوزه‌های پژوهشی):
اگر قصد کار در مراکز تحقیقاتی، شرکت‌های دانش‌بنیان یا حتی برخی سازمان‌های دولتی را دارید که به پژوهش اهمیت می‌دهند، مقالات ISC در رزومه شما برگ برنده محسوب می‌شوند. این نشان می‌دهد که شما توانایی انجام پژوهش‌های مستقل و انتشار نتایج را دارید.
برای اینکه فرآیند پذیرش و چاپ مقاله سریع‌تر انجام شود، پیشنهاد می‌شود این مسیر را دنبال کنید.
بررسی حوزه تخصصی مجله
توجه به رتبه علمی و شاخص‌های ارزیابی
انتخاب مجلاتی که دوره انتشار کوتاه‌تر (ماهانه یا فصلی) دارند
رعایت دقیق فرمت و دستورالعمل نویسندگان
اصلاح ساختار و ویرایش علمی
استفاده از ترجمه و ویراستاری تخصصی در صورت نیاز
ثبت مقاله از طریق سامانه آنلاین مجله یا ایمیل سردبیر
ارسال فایل‌های تکمیلی مثل فرم تعهدنامه، جداول و تصاویر با کیفیت بالا
پاسخ سریع و دقیق به نظرات داوران
انجام اصلاحات بدون تأخیر
پرداخت هزینه چاپ (در صورت لزوم)
دریافت نامه پذیرش رسمی پیش از انتشار نهایی
موسسه سینا ترجمه، با بهره‌مندی از همکاری‌های استراتژیک و مستقیم با برخی از برجسته‌ترین نشریات نمایه شده در ISC، توانمندی بی‌نظیری در تسریع فرآیند پذیرش و چاپ مقالات علمی فراهم آورده است. این تعاملات اختصاصی، تضمین‌کننده انجام مراحل انتشار با حداکثر سرعت و بالاترین استانداردهای کیفی است. با این حال، با توجه به محدودیت ظرفیت پذیرش در این مجلات، اولویت بهره‌مندی از این تسهیلات منحصر به فرد با متقاضیانی است که در زمان مقتضی اقدام به ثبت سفارش نمایند. لذا، جهت بهره‌برداری از این فرصت ممتاز برای پیشبرد اهداف علمی و ارتقای جایگاه پژوهشی، اقدام عاجل توصیه می‌گردد. تیم متخصص سینا ترجمه، متعهد به ایفای نقش پشتیبان در مسیر تعالی علمی شماست
برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد هر یک از این خدمات، می‌توانید از طریق تماس تلفنی، ایمیل، یا شبکه‌های اجتماعی (واتساپ، اینستاگرام، تلگرام و ایتا) با کارشناسان ما در ارتباط باشید. همچنین، می‌توانید از طریق لینک زیر، هزینه سفارش خود را تخمین زده و ثبت کنید.
راه های ارتباطی با ما
بله، با انتخاب مجله مناسب، آماده‌سازی کامل مقاله و پیگیری دقیق می‌توان زمان چاپ را کاهش داد.
مقالات داخلی معمولاً امتیاز خوبی در دانشگاه‌های ایران دارند؛ مقالات خارجی امتیاز بالاتری به دلیل اعتبار بین‌المللی دریافت می‌کنند.
مجلات ISC نمایه‌شده در مرکز استنادی علوم جهان اسلام هستند و به ارتقای کیفیت پژوهش‌ها در کشورهای اسلامی کمک می‌کنند.
