سینا ترجمه
استخراج مقاله از پایاننامه گامی حیاتی در مقاطع تحصیلات تکمیلی است. این فرآیند موجب ارتقای رزومه علمی، کسب نمره بالا و چاپ در مجلات معتبر میشود. لذا، توجه به نکات کلیدی و راهبردی برای تدوین مؤثر مقاله از متن پایاننامه، اهمیت بسیار زیادی دارد.
استخراج مقاله از پایاننامه نیازمند درک دقیق ساختار و اهداف هر یک از آنها به صورت جداگانه است. ازاینرو، پیش از آغاز فرآیند استخراج، آشنایی با تفاوتهای اساسی میان پایاننامه و مقاله اهمیت فراوانی دارد. در ادامه، ابتدا به این تفاوتها پرداخته و سپس نکات کلیدی استخراج مقاله از پایاننامه را مورد بررسی قرار میدهیم.
نخستین و اساسیترین گام در استخراج مقاله از پایاننامه، درک کامل تفاوتهای ساختاری و ماهوی میان این دو سند است. به همین منظور، در ادامه به تشریح تفاوتهای اصلی بین پایاننامه و مقاله خواهیم پرداخت.
پایان نامه
اهداف علمی به همراه دارد و در جامعه دانشگاهی مورد بررسی قرار می گیرد.
اساتید آن را بررسی و تحلیل می کنند.
دارای فصول مختلف است.
هیچ محدودیت خاصی درباره حجم و اندازه پایان نامه نیست.
دارای جداول محتوایی مختلف است که فهرست وار به شرح فصول و عناوین می پردازند.
به تمامی ابزارها و روش های استفاده شده در پژهش اشاره شود.
مقاله
باید دارای استانداردهای مجلات علمی باشد.
داوران آن افرادی ناشناس و بی طرف هستند.
به جای فصول دارای بخش های مختلف است.
دارای محدودیت از نظر تعداد لغات است.
ادبیات تحقیق به طور مفصل در آن شرح داده نمی شود.
در مقاله بخش مواد و روش کار حداکثر در یک الی یک و نیم صفحه آورده میشود.
بخش هایی منتخب از کار پژوهشی در مقاله ارائه می شود.
استخراج مقاله از پایاننامه کارشناسی ارشد یا رساله دکتری، به عنوان یکی از مهمترین تجارب پژوهشی دانشجویان تحصیلات تکمیلی شناخته میشود. اجرای صحیح این فرآیند، انگیزه محقق را برای انتشار دستاوردهای پایاننامه در قالب مقالات معتبر (نظیر علمی-پژوهشی، ISC، ISI، SCOPUS و PUBMED) تقویت میکند.
زیرا تنها راه برای آگاه ساختن جامعه پژوهشی، اعم از ملی و بینالمللی، از یافتههای پژوهش شما، انتشار مقاله استخراجشده است. علاوه بر این، چاپ این مقاله امکان بهرهمندی سایر پژوهشگران از نتایج شما و افزایش غنای علمی را فراهم میآورد و در عین حال، رزومه شما را برای تحصیلات آتی یا فرصتهای شغلی مورد نظر، ارتقا میدهد.
بر این اساس، در مطالب پیش رو، راهکارهای کاربردی برای اقدام به استخراج موفق مقاله از پایاننامه یا رساله را به شما دانشجویان و پژوهشگران گرامی ارائه خواهیم داد تا سهمی اندک در تسهیل انتشار دستاوردهای علمی شما داشته باشیم.
در حالی که پایاننامهها معمولاً محدود به محیط دانشگاهی هستند و مخاطبان اندکی دارند که عمدتاً شامل دانشجویان استفادهکننده از نتایج برای تحقیقات آتی است، تبدیل پایاننامه به یک مقاله علمی و پذیرش و چاپ مقاله ، مزایای قابل توجهی به همراه دارد:
این کار باعث افزایش چشمگیر تعداد خوانندگان و سهولت دسترسی به یافتههای پژوهش میشود. مهمتر از آن، انتشار مقاله شما را در معرض تعاملات و ارتباطات تخصصی بیشتری در حوزه مطالعاتیتان قرار میدهد که این امر مزایای متعددی برایتان به همراه خواهد داشت. در ادامه، به تشریح برخی از این مزایا خواهیم پرداخت.
گرفتن 2 نمره پایان نامه کارشناسی ارشد
پذیرش راحت تر در مقطع دکتری
گرفتن بورسیه تحصیلی از دانشگاه های معتبر بین اللملی در سراسر جهان
شناخته شدن به عنوان متخصص و صاحب نظر در موضوع
استخدام راحت تر در کلیه ادارات و سازمان های دولتی و خصوصی
ثبت کردن تحقیقات انجام شده به نام نویسندگان و حفظ دائمی آنها
در حقیقت، ارزش بنیادین، قابلیت کاربرد، و جایگاه علمی یک پایاننامه توسط مقاله استخراجشده از آن تعیین و تثبیت میگردد، که این امر اهمیت آن را به شدت افزایش میدهد. با توجه به این نکته کلیدی، در ادامه به بررسی مهمترین ملاحظاتی که باید هنگام استخراج مقاله از پایاننامه مد نظر قرار دهید، خواهیم پرداخت.
تکراری نبودن عنوان مقاله و جستجو در گوگل اسکولار برای اطمینان از تکراری نبودن | شناسایی همایش های داخلی و بین المللی به عنوان یکی از راه میانبر جهت چاپ مقاله استخراج شده از پایان نامه |
انتخاب موضوعی بروز و جذاب برای مقاله نویسی برای بالا بردن شانس اکسپت و چاپ شدن در مجلات معتبر داخلی و خارجی | منحصر به فرد بودن موضوع مقاله و روش تحقیق و نتیجه گیری |
چند نمونه مقاله پژوهشی و مطالعه آن ها قبل از نگارش مقاله از طریق دانلود مقالات ISI یا منابع فارسی مثل پایگاه مقالات جهاد دانشگاهی | شناسایی مجله مورد نظر جهت چاپ و گرفتن شیوه نامه آن مجله جهت رعایت استانداردهای نگارش مقاله و انتخاب نویسنده مسئول |
اجازه دهید تا مراحل استخراج مقاله از پایان نامه را برایتان در طی گام هایی دقیق شرح دهیم. تا با آگاهی از این مراحل، استخراج مقاله از پایان نامه کارشناسی ارشد یا رساله دکتری برایتان آسان شود.
به این نکته توجه کنید که عنوان مقاله لزوما همان عنوان دقیق پایان نامه نیست و شما می توانید عنوان مقاله خود را تغییر داده و یا اگر پایان نامه شما قابلیت استخراج دو یا چند مقاله را دارد عنوان را متناسب با مسئله مورد نظر انتخاب کنید.
چکیده مقاله را می توانید از همان چکیده پایان نامه کپی کنید. اما اگر قصد استخراج دو مقاله از پایان نامه دارید تنها موارد از چکیده را در مقاله قرار دهید که مربوط به عنوان مقاله است و از ارائه یافته های مربوط به مقاله ای که قرار است بعدا استخراج کنید پرهیز کنید تا چکیده مربوط به موضوع باشد.
به طور کلی در تدوین چکیده به موارد زیر توجه کنید:
تعداد کلمات چکیده بین 250 تا 300 کلمه می باشد.
جمله های چکیده خبری و به صورت گذشته یا ماضی بعید نوشته شده باشند.
چکیده را با ارائه هدف پژوهش و ضرورت آن در یک یا دو جمله شروع کنید.
معرفی موضوع یا ارائه پیش زمینه در یک یا دو جمله
به نحوه انجام یا اجرای پژوهش اعم از نحوه نمونه گیری، نحوه آزمایش یا شبیه سازی، نحوه گرآوری داده ها و ابزارهای پژوهش اشاره کنید.
یافته های اصلی پژوهش را به صورت مختصر بیان کنید.
به کاربرد اصلی یافته ها یا بهره اصلی پژوهش اشاره کنید.
برای درج کلمات کلیدی ،کلماتی را انتخاب کنید که بیش ترین و نزدیک ترین رابطۀ معنایی را با محتوای مقاله دارد. به طور معمول بین سه تا شش کلمه را می توانید به عنوان کلید واژه در نظر بگیرید.
منظور از مقدمه همان مسئله اصلی و عوامل به وجود آورنده مسئله و زمینه های ایجاد مسئله است تا خواننده به صورت کامل به مشکل و مسئله اصلی پی ببرد. یک مقدمه خوب تبیین دقیق و روشن از مسئله ای که انگیزۀ اصلی نگارش یک مقاله بوده است را نشان می دهد. برای نگارش مقدمه مناسب شواهدی دال بر وجود مساله عرضه کنید، ابعاد و شرایط دقیق مسئله را بیان کنید، به این مطلب بپردازید که مسئله چه چیزی است، چرا بوجود آمده است، چه شرایطی باعث به وجود آمدن آن شده است. پاراگراف آخر مقدمه یک مقاله را با بیان این که هدف شما از انجام پژوهش چیست و به طور کلی در طی فرایند پژوهش به دنبال چه چیزی هستید و چگونه مقاله را ساختار بندی کرده اید به پایان برسانید. به این نکته توجه کنید که هیچ گاه مقدمه و بیان مسئله در مقالات به خصوص مقالات بین المللی از هم جدا نیستند و منظور از مقدمه همان بیان مسئله می باشد.
در این قسمت به پژوهش های قبلی مرتبط با موضوع مقاله اشاره خواهید کرد که برای این کار بهتر است پژوهش های جدید را بررسی کنید، پژوهش های مرتبط را درج کنید، اگر پژوهش مستقیمی وجود نداشت به پژوهش های نزدیک اشاره کنید، چون این کار نیز تصور داوران را به نسبت به پژوهش شما مثبت تر خواهد کرد. یکی از اشتباهات ما در داخل کشور درج پشینه های پژوهشی به صورت ترجمه چکیده ها می باشد که نشان از عدم تسلط فرد به نتایج و نقد آن خواهد داشت. از دیگر اشکالات می توان به درج پیشینه های قدیمی اشاره کرد که نشان دهنده عدم تسلط پژوهشگر به پژوهش های جدید و نو در دنیای علم دارد.
دقت کنید که در این بخش که جزء اصلی مقاله می باشد حتما گذشته نظریه ای یک یا چند متغیر مورد بررسی را نوشته باشید. می دانیم که هر متغیری دارای نظریه های مختلفی در آن زمینه می باشد. پس بدون درج نظریه های پایه در مورد یک یا چند متغیر یک مقاله کامل نمی شود. مقالات فعلی در سطح بین المللی حتما این بخش از مقاله را در خود جای می دهند. معمولا پیشینه در فصل دوم پایان نامه نوشته شده است اما شما باید جدیدترین و مرتبط ترین نظریه های بحث شده در فصل دوم را در مقاله به صورت مختصر قرار دهید. اگر می خواهید مقاله شما در مجلات ,ISC ,ISISCOPUS و PUBMED پذیرفته شود نظریات و تئوری های مربوط به موضوع پژوهش را خلاصه کنید، به صاحب نظران اصلی اشاره کنید، متغیرهای پژوهش را با رفرنس های جدید تعریف کنید و مولفه ها و مفاهیم مرتبط با آن را بررسی کنید و در پایان مبانی نظری پژوهش را جمع بندی کرده و به خلاء به وجود آمده در راستای تکمیل یا تایید نظریه اشاره کنید تا داوران نیز به هم راستایی کار شما و نظریه های پیشین پی ببرند.
در این بخش نحوه انجام کار پژوهشی که انجام داده اید را شرح دهید. برای این کار در فصل مربوط به روش پژوهش که عموما فصل سوم می باشد مراجعه کرده و آن را خلاصه کنید. اگر کار شما آزمایشی است به ترتیب آزمایش ،نوع کنترل و نحوه اخذ داده ها و در نهایت روش تحلیل داده ها اشاره کنید. اگر کار غیر آزمایشی دارید به منبعی که قرار است از آنها داده گردآوری کنید و به نحوه اخذ آن اشاره کنید.
این بخش نیز از فصل چهارم یا فصل یافته های پژوهش پایان نامه قابل خلاصه و درج می باشد. اما باید به این امر توجه کنید که تنها بخش مربوط به یافته هایی را درج کنید که مربوط به سوال یا فرضیه پژوهش شما می باشد. برای مقاله از درج یافته ها و جداول جانبی خودداری کنید. و همچنین در این بخش فقط جداولی را کپی کنید که دقیقا مربوط به سوال پژوهشی شما می باشد.
این بخش نیز یکی از بخش های مهم مقاله می باشد و بیشتر به هنر نویسندگی پژوهشگر مرتبط است. نگارش یک نتیجه گیری خوب با قلم فرسایی پژوهشگر کار برای پذیرش مقاله را آسان تر خواهد کرد. برای این کار به فصل پنجم یا بخش نتیجه گیری مراجعه کنید و به صورت خلاصه و منسجم به نتیجه گیری کار بپردازید. ابتدا به یافته های مربوط به هر سوال و فرضیه پرداخته و به تبیین آن یعنی چگونگی و چرایی یافته بدست آمده بپردازید تا خواننده متوجه شود این یافته شما چه معنایی دارد. این بخش را به طور متوسط با یک تا سه صفحه منسجم به پایان برسانید.
یکی از بروندادهای اصلی پژوهش پیشنهادهای کاربردی می باشد که برای استفاده از یافته های شما در جهت حل مشکلات می باشد. شما باید پیشنهادات کاربردی و اجرایی را به ذی نفعان پژوهش بدهید تا بتوانند با یک نقشه راه دقیق مسائل پیش آمده در راستای موضوع مورد بررسی را حل کنند. و همچنین در بخش بعدی به پژوهشگران آتی پیشنهادهای جهت ادامه مسیر پژوهش برای شناسایی جوانب پنهان که از دید شما پنهان مانده ارائه دهید.
اگر در طی اجرای پژوهش با محدودیت های مواجه بودید آن را برای استفاده کنندگان ذکر کنید. اما توجه کنید که محدودیت ها، مشکلات پژوهش نیست یعنی مواردی مانند نبود منابع یا نبود ابزارهای پژوهش نیست. بنابراین فقط محدودیت های ذاتی پژوهش را ذکر کنید. برای مثال نتوانستن کنترل کردن زمان خواب آزمودنی ها و... .
در درج منابع به سبک های رفرنس نویسی در مجله مورد نظر توجه کنید چرا که استایل مجله ها با هم متفاوت است از این رو ضروریست قبل از ارسال مقاله به مجلات معتبر حتما به این امر توجه شود.
ثبت سفارش و ارسال فایل پایان نامه و اطلاعات مورد نیاز برای محاسبه و اعلام قیمت نهایی |
|---|
بررسی فایل پایان نامه توسط کارشناسان و برآورد اینکه چه تعداد مقاله قابل استخراج است |
|---|
اعلام نتیجه به شما و دریافت تایید نهایی از جانب شما و شروع کار استخراج مقاله از پایان نامه |
|---|
تایید نهایی مقالات توسط بازرسی و تحویل فایل های نهایی مقالات استخراج شده از پایان نامه |
|---|
سینا ترجمه به عنوان یکی از مؤسسات برجسته در زمینه خدمات پژوهشی، با تکیه بر دانش نخبگان بزرگ مراکز آموزشی کشور، در کلیه خدمات پژوهشی پیشرو بوده است. از جمله خدمات کلیدی این مجموعه، استخراج مقاله از پایاننامههای کارشناسی ارشد و تهیه مقالات علمی از رسالههای دکتری است. سینا ترجمه با بهرهگیری از پژوهشگران و مترجمان بومی (Native)، توانایی استخراج مقاله از پایاننامههایی که به هر زبانی نگارش شدهاند را دارد. بنابراین، چه پایاننامه شما فارسی باشد و چه غیرفارسی، و چه نیاز به استخراج مقاله داشته باشید و چه ترجمه تخصصی و باکیفیت مقاله خود به زبانی غیر از فارسی، سینا ترجمه میتواند مطمئنترین و بهترین انتخاب برای شما باشد.
جهت ثبت سفارش استخراج مقاله می توانید از طریق لینک زیر اقدام نمایید و یا با کارشناسان ما از طریق تماس، ایمیل و شبکه های مجازی (واتساپ، تلگرام و اینستاگرام) در ارتباط باشید.
راههای ارتباطی با ما
در سینا ترجمه زمان استخراج مقاله از پایان نامه 2 روز کاری می باشد
در سینا ترجمه از تمامی پایان نامه ها با زبان های فارسی و غیر فارسی مقاله استخراج میشود
سینا ترجمه با بهره گیری از پژوهشگران و مترجمین نیتیو استخراج مقاله از پایان نامه شما را به بهترین شکل ممکن انجام می دهد.
بله سینا ترجمه با بهره گیری از متخصصان و نخبگان کشور خدمات استخراج مقاله از پایان نامه ارشد و رساله دکتری را با بهترین کیفیت ارائه می دهد.
