سینا ترجمه
شرکت در کنفرانس‌های بین‌المللی داخل و خارج از کشور باعث ارتقاء رزومه اساتید و دانشجویان می‌شود. اگر شما هم به فکر تقویت رزومه برای مصاحبه دکتری یا ارتقاء مرتبه علمی خود هستید، با ما همراه باشید.
در فضای رقابتی دنیای علم، حضور مؤثر در رویدادهای علمی بین‌المللی جایگاه ویژه‌ای در مسیر پیشرفت پژوهشگران دارد. چاپ مقاله در کنفرانس‌های علمی، فرصتی برای معرفی توانمندی‌های پژوهشی، تعامل با اساتید و محققان برجسته و گسترش ارتباطات دانشگاهی فراهم می‌کند. از سوی دیگر، این اقدام در ارتقای جایگاه علمی افراد و افزایش شانس پذیرش در مقاطع تحصیلی یا همکاری‌های علمی نقش قابل توجهی دارد. در این وبلاگ، مجموعه‌ای از مطالب تخصصی درباره چاپ مقاله کنفرانسی، روش‌های آماده‌سازی، انتخاب کنفرانس مناسب و بهره‌گیری از خدمات حرفه‌ای موسسه سینا ترجمه گردآوری شده است تا پژوهشگران با اطمینان بیشتری مسیر رشد علمی خود را دنبال کنند.
شرکت در کنفرانس‌های بین‌المللی، هم برای دانشجویان مشغول به تحصیل و هم برای دانش‌آموختگان و اساتید، تأثیر قابل توجهی در ارتقاء رزومه علمی آنان دارد.
از سوی دیگر، انتشار مقاله در نشریات وابسته به کنفرانس‌های بین‌المللی سبب می‌شود از خطر افتادن در دام نشریات نامعتبر و تقلبی در امان بمانید و زمان و هزینه خود را بیهوده صرف نکنید. همچنین شرکت در کنفرانس این فرصت را فراهم می‌کند که اگر تجربه زیادی در زمینه مقاله‌نویسی و انتشار تحقیقات در نشریات بین‌المللی (scholarly papers) ندارید، با این فرآیند آشنا شوید و از کنفرانس به‌عنوان سکوی پرتابی برای ورود به دنیای نشر علمی استفاده نمایید. شرکت در کنفرانس‌های بین‌المللی هم برای دانشجویان مشغول به تحصیل و هم برای دانش‌آموختگان و اساتید، برای ارتقای رزومه‌شان تأثیر بالایی دارد.
از طرفی، انتشار مقاله در نشریات وابسته به کنفرانس‌های بین‌المللی باعث می‌شود که در دام نشریات نامعتبر و تقلبی نیفتید و هزینه و وقت شما هدر نرود. همچنین، شرکت در کنفرانس‌ها به‌ویژه برای افرادی که تجربه زیادی در مقاله‌نویسی و انتشار تحقیقات در نشریات بین‌المللی (scholarly papers) ندارند، فرصت مناسبی است تا مهارت کسب کرده و از آن به‌عنوان یک سکوی پرش استفاده کنند.
آشنایی با صاحب‌نظران، اندیشمندان، نخبگان و فعالان صنعت و فناوری در زمینه تخصصی.
گسترش دانش و افزایش آگاهی از طریق تعامل با شخصیت‌های علمی و اجرایی تأثیرگذار.
برقراری ارتباط با اعضای هیئت علمی دانشگاه‌ها و نمایندگان انجمن‌های علمی و حرفه‌ای.
فراهم شدن زمینه برای رایزنی‌های علمی، تجاری و تحقیقاتی با اساتید بین‌المللی.
ایجاد فرصت برای اخذ توصیه‌نامه تحصیلی (Recommendation Letter) از اساتید برجسته.
امکان معرفی پروپوزال‌های تحقیقاتی به اساتید و دریافت بازخورد برای ارتقای کیفی آن‌ها.
آشنایی با رویکردها، دیدگاه‌ها و موضوعات نوین در رشته تخصصی مربوطه.
شرکت در کارگاه‌های تخصصی و آشنایی با جدیدترین روش‌ها و متدهای تجربی و عملی.
ایجاد ارتباط با نویسندگان و ارائه‌دهندگان مقالات برای همکاری علمی، ویرایش و مشاوره.
انتشار سریع و مقرون‌به‌صرفه مقالات علمی، یادداشت‌های پژوهشی و پوستر در نشریات کنفرانس.
بهره‌مندی از امکان ارائه حضوری مقاله در حضور اساتید، داوران، پژوهشگران و فعالان جهانی.
دریافت بازخورد علمی (Review) از اساتید حرفه‌ای در یک فضای علمی و رایگان.
افزایش میزان شناخته‌شدن و اعتبار علمی در محافل بین‌المللی.
ارتقای مهارت‌ها و فعالیت‌های آکادمیک در سطح حرفه‌ای.
بهره‌گیری از فرصت ارتباط حضوری برای طرح دیدگاه‌ها، پیشنهادها و پروپوزال‌های علمی.
در پاسخ به این پرسش، ابتدا باید هدف خود را از این کار بدانید.
در صورتی که هدف شما، حضور به‌عنوان سخنران اصلی یا اسپانسر حقوقی است، باید طی نامه‌ای رسمی به ریاست کنفرانس، موضوع را اعلام کرده و شرایط همکاری، شیوه حمایت مالی یا علمی و میزان مشارکت را به‌صورت مکتوب ارائه دهید. در صورت موافقت، نامه‌ای رسمی برای شما صادر خواهد شد که می‌تواند جهت دریافت روادید از کشور برگزارکننده مورد استفاده قرار گیرد.
شرکت‌ها و مؤسسات علمی، تحقیقاتی یا تجاری اغلب اسپانسر برخی از همایش‌های معتبر بین‌المللی می‌شوند و از این فرصت برای معرفی خدمات و محصولات خود از طریق کارگاه‌ها یا نمایشگاه‌های جانبی بهره می‌برند؛ که نوعی بازاریابی علمی محسوب می‌شود. در صورت تمایل به سخنرانی اصلی، تأیید هیئت علمی کنفرانس الزامی است.
در صورتی که شرکت شما به‌عنوان شرکت‌کننده عادی است، باید هزینه شرکت را در اولین فرصت پرداخت کرده و از برگزارکننده درخواست صدور نامه تأیید پرداخت و دعوت‌نامه رسمی نمایید. این نامه جهت ارائه به سفارت کشور میزبان برای دریافت روادید کاربرد دارد.
توجه داشته باشید که صدور روادید برای شرکت‌کنندگان عادی تضمین‌شده نیست. برای افزایش شانس دریافت ویزا، توصیه می‌شود مقاله یا پوستری برای ارائه یا چاپ در ژورنال کنفرانس ارسال شود تا بتوان هدف علمی حضور در کنفرانس را برای سفارت اثبات کرد. ارائه مدارک مالی مثبت نیز در قانع‌سازی سفارت برای بازگشت به کشور پس از کنفرانس مؤثر است.
در صورتی که هدف شما فقط دریافت نامه پذیرش مقاله و افزودن آن به رزومه است، نیازی به پرداخت هزینه شرکت در کنفرانس، دریافت روادید یا حتی هزینه چاپ مقاله نیست. تنها کافی است از کنفرانس درخواست نامه پذیرش مقاله نمایید.
هرچند ضمیمه کردن این نامه به رزومه می‌تواند مفید باشد، اما باید توجه داشت که تأیید مقاله بدون انتشار آن، تأثیر چشم‌گیری در فرآیند رقابتی پذیرش نخواهد داشت.
در صورت تمایل به چاپ مقاله در ژورنال کنفرانس، این اقدام می‌تواند یک گزینه ارزشمند برای تقویت رزومه شما باشد. معمولاً چاپ مقاله در ژورنال‌های وابسته به کنفرانس هزینه‌ای معقول دارد و فرآیند انتشار آن نیز سریع‌تر انجام می‌شود.
اگرچه برخی از این ژورنال‌ها سطح ارجاع بالایی ندارند، اما برای پژوهشگرانی که نخستین تجربه حضور در عرصه بین‌المللی را دارند، این فرصت تعامل با داوران و اعضای هیئت علمی، تجربه مفیدی خواهد بود.
در صورتی که قصد دارید نتایج تحقیقاتی خود را به‌صورت پوستر ارائه دهید، فایل یا نسخه چاپی پوستر را برای دبیرخانه کنفرانس ارسال کنید. ارائه پوستر نیز می‌تواند به تقویت سوابق علمی شما کمک کند.
شرکت در کارگاه‌های تخصصی جنبی برای آشنایی با روش‌ها و ابزارهای نوین تحقیقاتی، انتخاب مناسبی برای علاقه‌مندان به تعامل علمی با اساتید و کارشناسان حرفه‌ای است. این نوع کنفرانس‌ها معمولاً هزینه بالاتری نسبت به کنفرانس‌های آنلاین یا تئوریک دارند، اما ارزش علمی بالایی دارند.
در صورتی که هدف شما از شرکت در کنفرانس، ایجاد ارتباط با هیئت داوران، اعضای علمی و نمایندگان شرکت‌های تجاری حاضر است، این هدف نیز قابل قبول و کاربردی است. بسیاری از دانشجویان و پژوهشگران در همین تعاملات، با فرصت‌های بورسیه، تحصیل و حتی اشتغال در داخل یا خارج از کشور آشنا می‌شوند.
صرف‌نظر از اینکه کدام‌یک از اهداف بالا را دنبال می‌کنید، ضروری است که از چند ماه قبل برای شرکت در کنفرانس برنامه‌ریزی کرده و آمادگی لازم را کسب نمایید. در صورتی که هدف شما یکی از موارد سوم تا ششم است، نگارش مقاله‌ای علمی و با کیفیت مناسب برای ارائه در کنفرانس، توصیه می‌شود.
چاپ مقاله کنفرانسی یک فرآیند دقیق و مرحله به مرحله است که به شما این امکان را می‌دهد که نتایج تحقیقاتی خود را در یک رویداد علمی معتبر به اشتراک بگذارید. در اینجا مراحل کلی برای چاپ مقاله در کنفرانس‌های بین‌المللی توضیح داده شده است.
ابتدا باید یک کنفرانس بین‌المللی معتبر که مرتبط با رشته تخصصی شما است، انتخاب کنید. این انتخاب باید بر اساس حوزه تحقیقاتی شما و هدف‌های شما از شرکت در کنفرانس (مثل ارائه مقاله، چاپ در ژورنال کنفرانس یا شبکه‌سازی علمی) انجام شود.
مقاله خود را مطابق با دستورالعمل‌ها و قالب‌های کنفرانس تنظیم کنید. بیشتر کنفرانس‌ها برای ارسال مقاله، قالب خاصی را ارائه می‌دهند که باید آن را رعایت کنید. این دستورالعمل‌ها شامل فرمت مقاله، طول مقاله، شیوه استناددهی و سایر جزئیات فنی می‌شود.
نکات مهم برای مقاله‌نویسی کنفرانسی:
رعایت دقیق قالب مورد نظر کنفرانس.
ساختار واضح و منظم (مقدمه، متدولوژی، نتایج، بحث، نتیجه‌گیری).
استفاده از زبان علمی و دقیق.
خلاصه و مفهومی نوشتن مطالب برای جذب توجه داوران.
پس از آماده‌سازی مقاله، آن را از طریق سیستم آنلاین کنفرانس یا ایمیل به دبیرخانه ارسال می‌کنید. مقاله شما وارد فرآیند داوری می‌شود که معمولاً شامل ارزیابی توسط چند داور متخصص در زمینه تحقیقاتی شما است. این مرحله معمولاً چند هفته به طول می‌انجامد.
ممکن است در این مرحله مقاله شما به یکی از حالت‌های زیر بازخورد بگیرد:
پذیرش بدون اصلاحات: مقاله شما برای چاپ تایید می‌شود.
پذیرش با اصلاحات جزئی یا عمده: مقاله شما پذیرفته می‌شود اما باید اصلاحاتی انجام دهید.
رد مقاله: مقاله شما پذیرفته نمی‌شود، معمولاً با ذکر دلایل رد.
در صورتی که مقاله شما نیاز به اصلاحات داشته باشد، باید طبق نظرات داوران اصلاحات لازم را انجام دهید. این اصلاحات ممکن است شامل تغییرات در ساختار، اضافه کردن یا حذف اطلاعات، یا اصلاح زبان باشد. پس از اعمال تغییرات، مقاله را دوباره برای داوران ارسال می‌کنید.
پس از تایید نهایی مقاله و پذیرش آن، نامه‌ای از کنفرانس دریافت خواهید کرد که تایید می‌کند مقاله شما برای ارائه در کنفرانس پذیرفته شده است. این نامه می‌تواند برای دریافت روادید و سفر به کشور میزبان مورد استفاده قرار گیرد.
بسیاری از کنفرانس‌ها برای شرکت‌کنندگان هزینه‌ای برای ثبت‌نام، حضور در کنفرانس و انتشار مقاله در ژورنال کنفرانس درخواست می‌کنند. این هزینه‌ها معمولاً شامل ثبت‌نام در کنفرانس، هزینه‌های چاپ و برخی خدمات دیگر می‌شود. باید هزینه‌ها را به موقع پرداخت کنید تا مقاله شما برای انتشار در کنفرانس پذیرفته شود.
برخی کنفرانس‌ها، علاوه بر ارائه مقاله در رویداد اصلی، امکان چاپ مقاله در ژورنال‌های مرتبط با کنفرانس را نیز فراهم می‌آورند. در این صورت، مقاله شما به طور رسمی در نشریات علمی معتبر منتشر می‌شود که این اقدام می‌تواند تأثیر زیادی بر تقویت رزومه علمی شما داشته باشد.
در نهایت، باید در کنفرانس شرکت کنید و مقاله خود را ارائه دهید. این ارائه می‌تواند به‌صورت شفاهی یا در قالب یک پوستر باشد. شرکت در این بخش از کنفرانس به شما فرصتی می‌دهد تا پژوهش خود را به دیگران معرفی کنید و از بازخوردهای موجود برای بهبود آن بهره‌برداری کنید.
پس از برگزاری کنفرانس، به شما گواهی‌نامه‌ای برای شرکت و ارائه مقاله داده خواهد شد. همچنین، مقاله شما در صورت چاپ در ژورنال کنفرانس، به‌صورت آنلاین یا در چاپ فیزیکی در دسترس قرار خواهد گرفت.
این مراحل به شما کمک می‌کند تا مقاله خود را به‌طور مؤثر برای کنفرانس‌های بین‌المللی ارسال کرده و پس از تایید، آن را منتشر کنید. هر کنفرانس ممکن است دستورالعمل‌ها و فرایندهای خاص خود را داشته باشد، بنابراین همیشه مهم است که راهنمایی‌های کنفرانس را به دقت مطالعه کرده و مطابق با آن عمل کنید.
اگر به دنبال راهی مطمئن برای چاپ مقاله در کنفرانس‌های علمی معتبر هستید، خدمات پذیرش و چاپ مقاله کنفرانسی در موسسه سینا ترجمه، انتخابی حرفه‌ای و اطمینان‌بخش است. این مجموعه با بهره‌گیری از تیمی متخصص در زمینه ترجمه، نگارش و ویرایش علمی، مقاله شما را بر اساس استانداردهای دقیق کنفرانس‌های بین‌المللی آماده‌سازی کرده و تا مرحله پذیرش نهایی همراهی‌تان می‌کند. هماهنگی کامل با الزامات علمی و اجرایی، دقت در انتخاب کنفرانس مناسب و پیگیری مستمر تا دریافت گواهی پذیرش، تنها بخشی از مزایای این خدمت است. با سپردن مقاله خود به سینا ترجمه، یک گام مؤثر به سوی اعتبار علمی بیشتر و دیده شدن در محافل دانشگاهی بردارید.
جهت ثبت سفارش امتیاز چاپ مقاله در کنفراس‌های معتبر می‌توانید از طریق لینک زیر اقدام نمایید و یا با کارشناسان ما از طریق تماس، ایمیل و شبکه‌های مجازی ( واتساپ، تلگرام، اینستاگرام و ایتا) در ارتباط باشید.
راه های ارتباطی با ما
باعث ارتقای رزومه علمی، آشنایی با اساتید و پژوهشگران بین‌المللی، دریافت بازخورد تخصصی، و افزایش اعتبار علمی می‌شود.
با توجه به هدف خود (ارائه مقاله، حضور عادی، چاپ مقاله یا شرکت در کارگاه) از طریق سایت‌های معتبر، نهادهای علمی یا مشاوره با مؤسسات تخصصی مانند سینا ترجمه اقدام نمایید.
بله، در برخی کنفرانس‌ها امکان دریافت نامه پذیرش یا چاپ مقاله بدون حضور وجود دارد.
انتخاب کنفرانس، آماده‌سازی مقاله، ارسال برای داوری، اصلاحات، دریافت نامه پذیرش، پرداخت هزینه، ارائه مقاله و انتشار نهایی.
ارائه شفاهی به‌صورت سخنرانی در پنل‌های تخصصی انجام می‌شود، در حالی که پوستر به‌صورت چاپ‌شده یا دیجیتال در بخش نمایشگاه علمی ارائه می‌گردد.
بسته به نوع کنفرانس و خدمات مورد نظر (ارائه، چاپ، شرکت در کارگاه) متفاوت است.
