سینا ترجمه
هیچ انسانی دوست ندارد که حاصل دسترنج و تلاش خود را در اختیار فرد دیگری قرار دهد تا از آنها استفاده کند و این کار از نظر همه افراد در یک جامعه سرقت محسوب میشود.در جامعه علمی نیز سرقت وجود دارد و بسیاری از محققین و نویسندگان اقدام به سرقت ادبی میکنند که این کار بسیار غیر اخلاقی میباشد.
از لحاظ علمی شرعی و اجتماعی افرادی که بدون کسب اجازه به اموال آثار و هر چیز با ارزش دیگری دست درازی کند سارق شناخته میشود.از اموال و آثار با ارزش هر انسان میتوان به آثار هنری موسیقی شعر تحقیقات علمی نیز اشاره کرد که افراد زمان و عمر خود را صرف میکنند تا بتوانند این آثار را گرد آوری کنند و اصلا دوست ندارند که این آثار به نام فرد دیگری ثبت گردد تا بتواند از آنها استفاده کند.اخیرا از سرقت علمی و ادبی در مقالات نیز اخباری به گوش میرسد که در مقالات خود از اسناد علمی دیگری کمک میگیرند بدون اینکه به نام نویسنده و صاحب اثر اشاره ای کرده باشند که این یک کار غیر اخلاقی میباشد و موجب ریجکت مقاله نیز میشود داوران مجلات معتبر حساسیت خاصی روی تکراری یا مشابه بودن مطالب یک مقاله دارند و هر مقاله را به کمک ابزار های جستجوی بسیار قدرتمند بررسی میکنند تا مقدار شباهت های ادبی را به دست آورند.بنابر این شما نویسندگان میبایست قبل از سابمیت مقاله ابتدا آنرا از لحاظ سرقت ادبی بررسی کنند حتی اگر شما اطمینان کامل داشته باشید که از هیچ اثر دیگری استفاده نکرده اید نیز میبایست مقاله را بررسی نمایید زیرا ممکن است به صورت کاملا ناخواسته و بدون اینکه شما مطلع شوید در متن مقاله شما مشابهت های ادبی وجود داشته باشد بنابر این لازم است که قبل از اقدام به چاپ حتما مقاله را از لحاظ سرقت ادبی کنترل نمایید تا در مرحله داوری مقاله ریجکت نشود و دچار مشکل نشوید.
تشخیص مشابهت های ادبی در مقالات کمی دشوار و در واقع غیر ممکن میباشد و افراد نمیتوانند به سادگی و بدون استفاده از هیچ ابزاری مقاله را از لحاظ سرقت ادبی بررسی کنند.امروزه خوشبختانه ابزار های بسیار قوی برای تشخیص سرقت ادبی به وجود آمده است که میتوانید به کمک آنها سرقت ادبی موجود در مقالات خود را بررسی نمایید.این ابزار ها در قالب نرم افزار ها و سایت هایی ارائه میشوند که شما میتوانید با مراجعه به هر یک از سایت ها یا نرم افزار ها و کپی کردن متن مورد نظر خود را در بخش مشخص آنها میزان سرقت ادبی را ملاحظه کنید زمانی که شما یک متن را در یک نرم افزار کپی کردید در واقع از آن خواسته اید که متونی که مشابه یا نزدیک به این متن میباشد را با ذکر منبع برای شما مشخص کنند تا بعد از تشخیص بتوانید اقدام به رفع آنها کنید.بازسازی متن در سه مرحله انجام میشود.
مرحله اول جایگذین کردن کلمات یک جمله با کلمات مترادف و هم خانواده میباشد که این کار به ما کمک میکند که جمله شباهت خود را با منبع اصلی از دست بدهد و تا حد امکان ناب و جدید شود.و برای نوشتن کلمات مترادف و هم خانواده احتیاج به بازه لغات تخصصی بسیار گسترده ای داریم.
مرحله دوم جابه جایی کلمات جمله است اگر دستی در نویسندگی داشته باشید حتی مهارت های بسیار کوچک نویسندگی میتوانید با جابه جایی کلمات یک جمله جدید بسازید و تکراری بودن آنرا از بین ببرید.
مرحله سوم تغییر گرامر جمله میباشد زمان و شخص فعل ها را میتوانید تغییر دهید تا یک جمله جدید به دست بیاورید رعایت هر سه مرحله فوق به شما کمک خواهد کرد تا بتوانید یک مطلب جدید به دست آورید که کپی و شباهتی با منابع دیگر نداشته باشد و این چنین مراحل پارافریز کردن مقالات به اتمام میرسد.
همان طور که مشاهده فرمودید پارافریز مزایای بسیاری دارد و به ما در پذیرش مقالات کمک میکند و بدون اینکه پارافریز انجام شود مقاله در مرحله داوری پذیرفته نخواهد شد. بنابر این یکی از اقدامات بسیار مهم قبل از سابمیت مقاله میباشد.سعی کنید تا جایی که میتوانید محتوای مقاله خود را ناب و جدید کنید تا دچار مشکل نشوید.
راه های ارتباطی با موسسه سینا
تلفن ثابت: ⌕ تلفن همراه: ۰۹۱۴۹۷۲۴۵۲۲
ایمیل: pub.sina@gmail.com
