سینا ترجمه
سینا ترجمه
خانه
وبلاگ
ورود

راهنمای نمایه سازی در اسکوپوس Scopus

انتشار 19 فروردین 1399

یکی از رسالت‌های اصلی ژورنال‌های علمی، ثبت و انتشار نتایج پژوهش‌ها به‌صورت هدفمند و در حوزه تخصصی مربوط است تا بتوانند بیشترین مخاطب را از یافته‌ها مطلع کنند.

راهنمای نمایه سازی در اسکوپوس Scopus

یکی از مهم‌ترین نقش‌های مجلات علمی، انتشار دستاوردهای پژوهشگران به‌صورت هدفمند و سازمان‌یافته است. هر ژورنال علمی تلاش می‌کند یافته‌های مرتبط با حوزه تخصصی خود را در اختیار بیشترین تعداد مخاطب قرار دهد. در این مسیر، مفاهیمی مانند «نمایه‌سازی»، «استنادات» و «ضریب تأثیر» به دغدغه‌های اصلی سردبیران و هیئت تحریریه تبدیل شده‌اند. چرا که این شاخص‌ها نشان می‌دهند که نشریه تا چه اندازه در جلب توجه جامعه علمی موفق بوده است.

نمایه شدن در پایگاه‌های بین‌المللی معتبری همچون Scopus نه‌تنها اعتبار علمی نشریه را افزایش می‌دهد، بلکه به استمرار فعالیت آن نیز کمک می‌کند. با این حال، بسیاری از نشریات هنوز نمی‌دانند که دقیقاً چه مسیر و اقداماتی برای نمایه شدن باید طی شود. در این وبلاگ، به صورت کاربردی و مرحله‌به‌مرحله توضیح می‌دهیم که مجلات علمی چگونه می‌توانند برای نمایه شدن در پایگاه‌هایی مانند اسکوپوس آماده شوند.

منظور از نمایه‌سازی مقاله در مجلات چیست؟

نمایه‌سازی (Indexing) به فرآیندی گفته می‌شود که طی آن اطلاعات مربوط به یک مجله علمی، از جمله عنوان، شناسنامه، فهرست مقالات و محتوای پژوهشی آن، در پایگاه‌های علمی عمومی یا تخصصی ثبت و در دسترس قرار می‌گیرد. این پایگاه‌ها به کاربران اجازه می‌دهند تا با جست‌وجو بر اساس عنوان مقاله، نام نویسنده، کلیدواژه‌ها یا موضوعات علمی، به مجلات و محتوای آن‌ها دسترسی پیدا کنند.

زمانی که یک نشریه در پایگاه‌های معتبر نمایه می‌شود، در واقع وارد شبکه‌ای گسترده از تعاملات علمی می‌گردد. این موضوع باعث می‌شود محققان بیشتری از وجود آن نشریه مطلع شوند و برای مطالعه مقالات یا ارسال آثار خود به آن مجله ترغیب شوند.

نمایه‌سازی نه‌تنها تعداد بازدیدکنندگان از سایت مجله را افزایش می‌دهد، بلکه شانس استناد به مقالات منتشرشده را نیز بیشتر می‌کند. افزایش استنادات، نشانه‌ای از اعتبار علمی مجله در میان پژوهشگران آن حوزه تخصصی است.

با توجه به اینکه مجلات علمی معمولاً بر یک رشته یا گرایش خاص تمرکز دارند، اهمیت نمایه‌شدن در پایگاه‌های مرتبط و معتبر دوچندان می‌شود. هرچه یک مجله در پایگاه‌های علمی شناخته‌شده‌تری نمایه شده باشد، احتمال دیده‌شدن توسط جامعه هدف نیز بیشتر خواهد بود.

معرفی پایگاه اسکوپوس

پایگاه اسکوپوس یکی از بزرگ‌ترین و معتبرترین پایگاه‌های نمایه‌سازی مقالات علمی در جهان است که توسط شرکت الزویر (Elsevier) راه‌اندازی شده است. این پایگاه از سال 2004 فعالیت خود را آغاز کرده و امروزه به‌عنوان یک منبع قابل اعتماد برای جست‌وجوی مقالات، بررسی استنادات علمی و ارزیابی عملکرد پژوهشگران، مؤسسات و نشریات شناخته می‌شود.

اسکوپوس بیش از 85 میلیون سند علمی را از بیش از 70 هزار منبع علمی شامل مجلات، کتاب‌ها، مجموعه مقالات همایش‌ها و ثبت اختراعات پوشش می‌دهد. این پایگاه اطلاعاتی، مقالات را در رشته‌های مختلف از جمله علوم پزشکی، مهندسی، علوم پایه، علوم اجتماعی، هنر و علوم انسانی نمایه می‌کند و معیارهای دقیقی برای انتخاب مجلات دارد.

از جمله امکانات کلیدی اسکوپوس می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

  • نمایه‌سازی دقیق و ساختاریافته برای مقالات منتشرشده

  • ارائه شاخص‌های استنادی معتبر مانند CiteScore، SJR و SNIP

  • تحلیل عملکرد پژوهشی افراد، نهادها و کشورها

  • ابزارهای جست‌وجوی پیشرفته برای یافتن منابع علمی با دقت بالا

نمایه‌شدن در Scopus به معنای پذیرش یک نشریه در جامعه جهانی علم است. مجلاتی که موفق به ورود به این پایگاه می‌شوند، از سطح علمی بالاتری برخوردارند و مقالات منتشرشده در آن‌ها، احتمال بیشتری برای دیده‌شدن، استناد و تأثیرگذاری خواهند داشت.

اسکوپوس

مزایای نمایه‌سازی مجلات در پایگاه اسکوپوس

نمایه‌شدن یک مجله در پایگاه‌های معتبر بین‌المللی، صرفاً یک عنوان یا امتیاز نیست؛ بلکه فرصتی برای دیده‌شدن گسترده‌تر، تعامل بیشتر با جامعه علمی و ارتقای جایگاه نشریه است. اسکوپوس به‌عنوان یکی از بزرگ‌ترین پایگاه‌های چکیده و استنادی مقالات علمی، امکان‌ دسترسی سریع و هدفمند به محتوای پژوهشی را فراهم می‌کند. در ادامه، به مهم‌ترین مزایای نمایه‌سازی مجلات در این پایگاه اشاره می‌کنیم.

دسترسی آسان‌تر پژوهشگران به محتوای علمی

مقالات نمایه‌شده در اسکوپوس در نتایج جست‌وجوی جهانی قابل مشاهده‌اند و این باعث می‌شود محققان در سراسر دنیا بتوانند راحت‌تر به محتوای علمی آن‌ها دسترسی داشته باشند.

افزایش میزان دیده‌شدن مقالات

قرار گرفتن مقالات در یک پایگاه معتبر بین‌المللی مانند Scopus باعث می‌شود مطالب مجله در معرض دید طیف گسترده‌تری از پژوهشگران قرار گیرد.

افزایش احتمال خوانده‌شدن و ارجاع به مقالات

نمایه‌سازی باعث افزایش اعتبار مقاله و اعتماد پژوهشگران به آن می‌شود. در نتیجه، احتمال مطالعه و استناد به مقاله در منابع دیگر بیشتر خواهد بود.

رشد شاخص‌های علمی مجله

با افزایش ارجاعات و دیده‌شدن بیشتر، شاخص‌هایی مثل ضریب تأثیر (Impact Factor) و شاخص H مجله ارتقا پیدا می‌کند که جایگاه علمی آن را تقویت می‌کند.

کدام مجلات برای ارزیابی توسط اسکوپوس، واجد شرایط هستند؟

نمایه‌شدن در پایگاه اسکوپوس، یکی از معتبرترین دستاوردهایی است که یک مجله علمی می‌تواند به آن دست یابد. این موفقیت، نه‌تنها نشان‌دهنده کیفیت محتوای مجله است، بلکه اعتبار آن را در میان پژوهشگران بین‌المللی تقویت می‌کند. با این حال، تنها مجلاتی واجد شرایط ارزیابی و پذیرش در Scopus هستند که الزامات مشخصی را رعایت کرده باشند. مهم‌ترین شرایط اولیه برای بررسی مجلات توسط اسکوپوس عبارت‌اند از:

  • مجلاتی که فرایند داوری هم‌تراز (Peer Review) دارند

  • مجلاتی که انتشار منظم دارند و از کد ISSN معتبر برخورداند

  • ارائه محتوای قابل‌دسترس برای مخاطبان بین‌المللی:

  • مجلاتی که اصول اخلاق نشر را رعایت می‌کنند

  • مجلاتی که حداقل سابقه حداقل دو سال انتشار مداوم را دارند

اسکوپوس

مجلات اسکوپوس چه استانداردهایی در چاپ مقاله دارند؟

برای اینکه مقاله‌ای در مجلات نمایه‌شده در پایگاه اسکوپوس (Scopus) پذیرفته شود، لازم است مجموعه‌ای از استانداردها و معیارهای علمی و ساختاری را رعایت کند. در ادامه مهم‌ترین این استانداردها به زبان ساده و کاربردی توضیح داده شده است:

1. اصالت و نوآوری در محتوا

مجله‌های اسکوپوس به هیچ‌وجه مقالات تکراری یا بدون ایده نو را نمی‌پذیرند. مقاله باید مسئله‌ای جدید یا راه‌حلی نو برای یک چالش علمی را مطرح کند. استفاده از منابع به‌روز و مقایسه با تحقیقات قبلی نیز از اهمیت بالایی برخوردار است.

2. رعایت ساختار علمی دقیق

اغلب مجلات اسکوپوس ساختار استاندارد مقاله را به شکل زیر می‌پذیرند:

  • عنوان علمی و دقیق

  • چکیده همراه با کلیدواژه‌ها

  • مقدمه و بیان مسئله

  • روش‌شناسی (Materials and Methods)

  • یافته‌ها (Results)

  • بحث و نتیجه‌گیری

  • منابع (در فرمت معتبر)

3. منابع معتبر و به‌روز

یکی از معیارهای مهم، استفاده از منابع علمی روز و استنادات دقیق است. ارجاع به مقالات منتشرشده در مجلات Q1 و Q2 امتیاز مقاله را بالا می‌برد

4. رعایت اصول اخلاق پژوهش

اسکوپوس فقط مقالاتی را می‌پذیرد که فاقد سرقت علمی (Plagiarism) باشند. مقاله باید اصالت داشته و به‌درستی به منابع دیگر ارجاع دهد. همچنین نباید یک مقاله به‌صورت هم‌زمان برای چند مجله ارسال شود.

5. کیفیت نگارش و زبان

درصورتی‌که مقاله به زبان انگلیسی است، باید از نظر گرامری و نگارشی کاملاً بدون ایراد باشد. بیشتر مجلات اسکوپوس ترجیح می‌دهند مقاله توسط ویراستار نیتیو بازبینی شده باشد.

6. هماهنگی با حوزه تخصصی مجله

حتماً باید مقاله با موضوعات و محورهای علمی مجله تطابق داشته باشد. ارسال مقاله به مجله‌ای که موضوع آن ارتباطی با محتوای مقاله ندارد، باعث رد سریع آن خواهد شد.

7. داوری تخصصی و علمی

مقالات ارسال‌شده به مجلات اسکوپوس معمولاً از دو یا چند داور تخصصی عبور می‌کنند. داوران کیفیت علمی، روش تحقیق، اعتبار داده‌ها و نتیجه‌گیری را بررسی می‌کنند.

8. رعایت استانداردهای فرمت مجله

هر مجله قالب خاصی برای نگارش دارد (راهنمای نویسندگان). رعایت دقیق فرمت‌بندی مقاله یکی از عوامل مهم در پذیرش اولیه مقاله است.

آیا مجموعه مقالات کنفرانس می‌تواند برای ثبت در اسکوپوس مفید باشند؟

مجموعه مقالات کنفرانس‌ها در صورتی که به‌صورت پیوسته منتشر شده و شرایط اولیه داوری اسکوپوس را داشته باشند، برای نمایه‌سازی در این پایگاه مناسب خواهند بود. این مجموعه‌ها، مانند سایر مجلات، مراحل بررسی و ارزیابی دقیق را پشت سر می‌گذارند تا از کیفیت علمی آن‌ها اطمینان حاصل شود.

با توجه به مطالب مطرح شده، حساسیت مجلات نمایه شده در اسکوپوس در پذیرش و چاپ مقالات کاملاً قابل درک است. این حساسیت‌ها همواره مورد توجه کارشناسان و اساتید موسسه سینا بوده است. به همین دلیل، تمامی فرایندها و خدمات تخصصی مربوط به پذیرش و چاپ مقالات اسکوپوس با دقت و وسواس فراوان توسط متخصصان و پژوهشگران برجسته کشور، برای محققین و متقاضیان انجام می‌شود.

سینا ترجمه

پذیرش و چاپ مقاله در مجلات اسکوپوس در سینا ترجمه

یکی از خدمات تخصصی در سینا ترجمه، مشاوره و همراهی در مسیر پذیرش و چاپ مقاله در مجلات معتبر نمایه‌شده در پایگاه اسکوپوس است. با تکیه بر تجربه چندساله در تعامل با مجلات بین‌المللی و آشنایی دقیق با فرآیندهای داوری و سیاست‌های انتشار، کارشناسان ما مسیر ارسال و پیگیری مقالات را با دقت و مسئولیت‌پذیری کامل دنبال می‌کنند.

رایزنی هدفمند با برخی از مجلات اسکوپوس، امکان انتخاب ژورنال مناسب و افزایش شانس پذیرش مقاله را برای پژوهشگران فراهم می‌سازد. تمامی مراحل مانند بررسی اولیه مجله تا ارسال نهایی و دریافت نامه پذیرش با شفافیت و تحت نظر تیم مجرب و متخصص انجام می‌شود. اگر قصد دارید مقاله‌تان در یک ژورنال علمی معتبر و قابل استناد منتشر شود، سینا ترجمه در کنار شماست تا این مسیر را مطمئن‌تر و سریع‌تر طی کنید.

جهت اطلاعات بیشتر برای چاپ مقاله خود در مجلات اسکوپوس یا سایر مجلات، می‌توانید با کارشناسان ما از طریق تماس یا پست الکترونیکی موسسه و همچنین از طریق شبکه‌های مجازی (واتسپ، اینستاگرام، تلگرام و ایتا) در ارتباط باشید و یا از طریق لینک زیر می‌توانید هزینه چاپ مقاله خود را برآورد کرده و سفارش خود را ثبت نمایید.

راه های ارتباطی

راه های ارتباطی با ما

.

لطفا امتیاز خود را ثبت کنید
1 5
(امتیاز 0 توسط 0 نفر)
  ارسال به دوستان:



سوالات متداول

نمایه‌سازی یعنی ثبت اطلاعات و مقالات مجله در پایگاه Scopus برای دسترسی آسان‌تر پژوهشگران در سطح جهانی.

زیرا اعتبار مجله افزایش می‌یابد و مقالات بیشتر دیده شده و بیشتر استناد می‌شوند.

داشتن داوری تخصصی، انتشار منظم، رعایت اصول اخلاقی، داشتن ISSN معتبر و سابقه حداقل دو سال انتشار.

مقاله باید نوآورانه باشد، ساختار علمی استاندارد داشته باشد، منابع به‌روز و معتبر استفاده کند، نگارش قوی و بدون ایراد داشته باشد و با موضوع مجله هماهنگ باشد.

دیده شدن بین‌المللی، افزایش احتمال استناد و ارتقای شاخص‌های علمی مجله و نویسنده.



در پاسخ به:
اختیاری
اختیاری (نمایش داده نخواهد شد)
ضروری
پرسش و دیدگاه شما
اختیاری
اختیاری (نمایش داده نخواهد شد)
ضروری
دیدگاه کاربران

خدمات سینا ترجمه


ترجمه تخصصی کتاب

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی مقاله

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی متن

ثبت سفارش

ترجمه انگلیسی به فارسی

ثبت سفارش

ویراستاری متن

ثبت سفارش

پارافریز

ثبت سفارش

فرمت بندی

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی

ثبت سفارش

اینستاگرام تلگرام