سینا ترجمه
سینا ترجمه
خانه
وبلاگ
ورود
راهنمای جامع چاپ مقاله در مجلات معتبر علمی (مورد تایید وزارت علوم و وزارت بهداشت)

چاپ مقاله در مجلات مورد تایید علوم پزشکی و وزارت علوم

انتشار 18 مهر 1403
مطالعه 12 دقیقه

چاپ مقاله در مجلات مورد تایید وزارت علوم و وزارت بهداشت از اهمیت ویژه‌ای برای پژوهشگران و دانشجویان برخوردار است. این مجلات به عنوان مرجع‌های معتبر علمی شناخته می‌شوند. در این مطلب، نکات مهمی در مورد انتخاب مجلات معتبر، تفاوت‌های بین مجلات وزارت علوم و وزارت بهداشت و راهکارهای بررسی اعتبار مجلات ارائه شده است.

چاپ مقاله در مجلات مورد تایید علوم پزشکی و وزارت علوم

چاپ مقاله در مجلات معتبر علمی یکی از روش‌های کلیدی برای ارائه نتایج پژوهش‌ها و به اشتراک‌گذاری دانش با جامعه علمی است. به‌خصوص در حوزه‌های علوم پزشکی و علوم پایه، انتخاب مجله مناسب و پیروی از مراحل صحیح برای چاپ مقاله اهمیت زیادی دارد. در این وبلاگ، مراحل و نکات کلیدی برای چاپ مقاله در مجلات مورد تایید وزارت علوم و وزارت بهداشت را به‌طور جامع بررسی خواهیم کرد.

منظور از مجلات مورد تایید وزارت علوم و وزارت بهداشت چیست؟

مجلات مورد تأیید وزارت علوم و وزارت بهداشت به نشریات علمی اطلاق می‌شود که بر اساس ارزیابی‌های انجام‌شده توسط این وزارتخانه‌ها، معیارهای خاصی را برای کیفیت، اعتبار و تأثیرگذاری علمی رعایت کرده‌اند. این مجلات باید دارای استانداردهای مشخصی در زمینه فرآیند داوری، نشر و محتوای علمی باشند و به‌طور منظم در پایگاه‌های داده معتبر فهرست شوند. وزارت علوم به‌طورکلی به ارزیابی و تأیید مجلات در تمامی حوزه‌های علمی پرداخته و وزارت بهداشت نیز تمرکز ویژه‌ای بر مجلات مربوط به علوم پزشکی و بهداشت دارد. انتشار مقاله در این مجلات به محققان کمک می‌کند تا اعتبار علمی خود را افزایش دهند و همچنین موردتوجه نهادهای علمی و دانشگاهی قرار گیرند.

وزرات علوم و بهداشت بر اساس چه معیاری مجلات را پذیرش می‌کنند؟

وزارت علوم، تحقیقات و فناوری و وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی در ایران برای پذیرش مجلات علمی، معیارها و استانداردهای خاصی را در نظر می‌گیرند. این معیارها شامل چندین جنبه مهم است که در ادامه به آن‌ها پرداخته می‌شود.

اعتبار هیئت علمی مجله

یکی از معیارهای اصلی در ارزیابی مجلات، اعتبار هیئت تحریریه آن است. مجلات باید تحت مدیریت یک هیئت تحریریه معتبر و باتجربه قرار داشته باشند. اعضای هیئت تحریریه باید دارای سابقه پژوهشی و علمی قوی باشند و از متخصصان شناخته‌شده در حوزه‌های مربوطه انتخاب شوند. این امر به ایجاد اعتماد در میان پژوهشگران و خوانندگان کمک می‌کند. وجود یک سیستم داوری علمی و مستقل (Peer Review) برای ارزیابی کیفیت مقالات از اهمیت بالایی برخوردار است. داوری همتا تضمین می‌کند که مقالات قبل از انتشار توسط کارشناسان متخصص در همان حوزه بررسی و ارزیابی شوند. این سیستم به شناسایی نقاط قوت و ضعف مقالات کمک کرده و می‌تواند به بهبود کیفیت انتشار کمک کند.

تأثیرگذاری و نمایه‌سازی

یکی از شاخص‌های اصلی برای ارزیابی اعتبار مجلات، نمایه‌سازی آن‌ها در پایگاه‌های داده علمی معتبر است. مجلات باید در پایگاه‌های معتبری مانند Scopus، Web of Science ، ISC و PubMed نمایه شوند. این نمایه‌سازی به معنی دسترسی آسان پژوهشگران به مقالات منتشرشده در آن مجله و افزایش اعتبار آن است. این معیار به تعداد ارجاعات به مقالات منتشرشده در یک مجله اشاره دارد. مجلات با ضریب تأثیر بالا بیشتر موردتوجه قرار می‌گیرند، زیرا نشان‌دهنده تأثیرگذاری آن‌ها در جامعه علمی است. این معیار می‌تواند به پژوهشگران کمک کند تا تصمیم‌گیری بهتری در انتخاب مجلات برای انتشار مقالات خود داشته باشند.

شفافیت و اخلاقیات در نشر

مجلات باید از اصول اخلاقی در نشر و پژوهش تبعیت کنند. این اصول شامل عدم سرقت ادبی، عدم تقلب و اطمینان از صحت‌وسقم اطلاعات علمی است. رعایت این اصول به اعتبار مجله و حفظ و ارتقاء استانداردهای علمی در جامعه پژوهشی کمک می‌کند. زمان انتشار مقالات و پاسخ به مقالات ارسالی باید مناسب و منطقی باشد. مجلات باید به‌گونه‌ای عمل کنند که نویسندگان بتوانند به‌سرعت از نتایج داوری و تصمیم‌گیری‌ها مطلع شوند. این مسئله باعث می‌شود که پژوهشگران به‌راحتی بتوانند تحقیقات خود را در زمان مناسب منتشر کنند.

دامنه و موضوعات پوشش داده‌شده

مجلات باید دامنه وسیعی از موضوعات علمی و پژوهشی را پوشش دهند و به‌روز باشند. این تنوع به پژوهشگران این امکان را می‌دهد که مقالات خود را در مجلات مرتبط منتشر کنند و به تبادل علمی کمک می‌کند. مجلات با دامنه‌های موضوعی محدود ممکن است نتوانند به نیازهای پژوهشی متنوع پاسخ دهند. مجلات باید اهداف علمی و پژوهشی روشنی داشته باشند که در راستای توسعه علم و فناوری در کشور باشد. این اهداف می‌توانند به جذب محققان و پژوهشگران برای ارسال مقالات کمک کنند و درنهایت به ارتقاء کیفیت و تنوع مقالات منتشرشده منجر شوند.

از کجا می‌توان به لیست مجلات مورد تایید وزارت علوم و وزارت بهداشت دسترسی پیدا کرد؟

برای پیدا کردن مجلات مورد تأیید وزارت بهداشت و وزارت علوم، می‌توانید از روش‌ها و منابع زیر استفاده کنید.

1. سایت‌های رسمی وزارت بهداشت و وزارت علوم

هر دو وزارت‌خانه (وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی و وزارت علوم، تحقیقات و فناوری) فهرست‌های رسمی از مجلات معتبر را منتشر می‌کنند. شما می‌توانید این فهرست‌ها را از طریق سایت‌های رسمی این وزارت‌خانه‌ها دریافت کنید

الف. وزارت بهداشت (علوم پزشکی)

  • سامانه نشریات علوم پزشکی کشور فهرست مجلات علمی-پژوهشی مورد تأیید وزارت بهداشت را منتشر می‌کند. برای دسترسی به این فهرست می‌توانید از سایت بانک اطلاعات علوم پزشکی به‌دست آورید.

ب. وزارت علوم، تحقیقات و فناوری

  • وزارت علوم لیستی از مجلات علمی-پژوهشی داخلی و بین‌المللی را که مورد تأیید این وزارت‌خانه هستند، به‌طور دوره‌ای منتشر می‌کند. می‌توانید این فهرست‌ها را از پرتال نشریات علمی وزارت علوم، تحقیقات و فناوری به‌دست آورید.

2. مراجعه به سایت‌های دانشگاه‌ها و مؤسسات تحقیقاتی

بسیاری از دانشگاه‌ها و مؤسسات تحقیقاتی فهرست مجلات معتبر و مورد تأیید را در وب‌سایت خود منتشر می‌کنند. این فهرست‌ها معمولاً به‌روز هستند و بر اساس آخرین تصمیمات وزارت بهداشت یا وزارت علوم تنظیم شده‌اند.

با استفاده از این منابع و ابزارها، می‌توانید مطمئن شوید که مقاله خود را به مجله‌ای معتبر و مورد تأیید ارسال می‌کنید.

آیا وزارت علوم و وزارت بهداشت فقط مجلات خارجی را تایید می‌کنند؟

وزارت علوم، تحقیقات و فناوری و وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی علاوه بر مجلات بین‌المللی، مجلات داخلی را نیز در فهرست مجلات معتبر خود قرار می‌دهند. هر دو وزارتخانه به‌طور منظم فهرست‌هایی از مجلات داخلی معتبر منتشر می‌کنند که بر اساس معیارهای مشخص علمی، داوری و کیفیت محتوا ارزیابی می‌شوند.

1. مجلات داخلی مورد تأیید وزارت علوم

وزارت علوم مجلات علمی-پژوهشی داخلی را که در حوزه‌های مختلف علمی فعالیت دارند، بررسی و تأیید می‌کند. این مجلات به‌صورت رسمی در سامانه نشریات علمی ایران منتشر می‌شوند. این فهرست شامل مجلاتی است که از سوی کمیسیون نشریات علمی وزارت علوم ارزیابی شده‌اند و می‌توانند به‌عنوان مجلات علمی-پژوهشی، علمی-ترویجی، و علمی-مروری منتشر شوند.

برای دسترسی به این فهرست می‌توانید به سامانه نشریات علمی ایران مراجعه کنید.

وزارت علوم

2. مجلات داخلی مورد تأیید وزارت بهداشت

وزارت بهداشت نیز مجلات علمی-پژوهشی داخلی را که در حوزه علوم پزشکی و بهداشت فعالیت می‌کنند، ارزیابی کرده و لیستی از مجلات مورد تأیید خود را منتشر می‌کند. این مجلات باید دارای داوری علمی معتبر و محتوای تخصصی در حوزه‌های مرتبط با علوم پزشکی باشند. فهرست این مجلات معمولاً در سایت‌های رسمی وزارت بهداشت و همچنین در سامانه‌های علمی مرتبط مانند "نشریات علوم پزشکی کشور" قابل‌دسترسی است.

برای دسترسی به این فهرست می‌توانید به سامانه نشریات علوم پزشکی کشور مراجعه کنید.

وزارت بهداشت

نکات مهم

  • مجلات داخلی مورد تأیید این دو وزارتخانه معمولاً دارای اعتبار علمی بالایی در ایران هستند و مقالات منتشرشده در آن‌ها می‌توانند در ارتقاء علمی، اخذ نمره پایان‌نامه و دفاعیه، و افزایش امتیاز پژوهشی مؤثر باشند.

  • هر دو وزارتخانه بر اساس شاخص‌هایی مانند کیفیت داوری، نوآوری علمی، تعداد مقالات منتشرشده و میزان ارجاعات، این مجلات را ارزیابی می‌کنند.

ویژگی‌های یک مقاله اصولی برای چاپ در مجلات مورد تایید وزارت علوم و وزارت بهداشت

مقالات علمی معتبر باید دارای بار علمی بالایی باشند، به این معنی که نتایج و یافته‌های آنها بر پایه پژوهش‌های دقیق، معتبر و مستند استوار است. استفاده از داده‌ها و شواهد معتبر برای پشتیبانی از ادعاها و فرضیات بسیار مهم است. هم‌چنین نتایج به‌دست‌آمده نیز باید بر اساس تحلیل‌های دقیق و علمی باشند که این شامل انتخاب صحیح متدولوژی، جمع‌آوری و تحلیل داده‌ها به‌صورت دقیق و منطقی است. به‌طورکلی مقاله باید به سوالات و چالش‌های موجود در حوزه تحقیق پاسخ دهد و توانایی توضیح دلایل و پیامدهای یافته‌ها را داشته باشد.

تیک

ساختار مقاله مورد تایید وزارت علوم و وزارت بهداشت چگونه باید باشد؟

یک مقاله علمی معتبر دارای ساختاری مشخص و منظم است که شامل چند بخش کلیدی می‌شود. ابتدا، عنوان مقاله باید مختصر، واضح و توصیفی باشد و به‌خوبی محتوای مقاله را نمایان کند. در ادامه، چکیده یک خلاصه مختصر از محتوای مقاله است که معمولاً بین 150 تا 250 کلمه طول دارد و شامل اهداف، روش‌ها، نتایج و نتیجه‌گیری می‌باشد. سپس در مقدمه، موضوع تحقیق معرفی می‌شود و اهمیت آن به همراه دلایل انجام تحقیق بیان می‌شود؛ این بخش باید شامل سوالات تحقیق و اهداف مشخص باشد.

بخش بعدی، روش‌شناسی است که در آن توضیحات دقیقی درباره روش‌ها و تکنیک‌هایی که در تحقیق استفاده‌شده است، ارائه می‌شود که شامل نوع داده‌ها، ابزارها و روش‌های تجزیه‌وتحلیل می‌باشد. در بخش نتایج، یافته‌های تحقیق به‌صورت واضح و منظم ، با استفاده از جداول، نمودارها و سایر اشکال ارائه می‌شود. پس‌ازآن، در قسمت بحث، نتایج تفسیر می‌شود و ارتباط آن‌ها با تحقیقات پیشین بررسی می‌شود. این بخش به سوالات مطرح‌شده در مقدمه پاسخ می‌دهد و اهمیت یافته‌ها را بررسی می‌کند.

نتیجه‌گیری شامل خلاصه‌ای از مهم‌ترین یافته‌ها و پیشنهاداتی برای تحقیقات آینده است و می‌تواند بر اهمیت نتایج تأکید کند. مراجع نیز شامل فهرستی از منابع و رفرنس‌هایی است که در مقاله به آن‌ها استناد شده است و باید به شیوه‌ای استاندارد و منظم ارائه شود. با رعایت این ساختار و ویژگی‌ها، نویسندگان می‌توانند مقالات علمی خود را به‌طور مؤثر به جامعه علمی معرفی کنند و به پیشرفت دانش در زمینه‌های مختلف کمک نمایند.

نحوه چاپ مقالات در مجلات مورد تایید وزارت علوم و وزارت بهداشت

بعد از نگارش یا استخراج مقاله از پایان‌نامه باید اقدام به چاپ مقاله نمود. مراحل چاپ مقالات علمی در مجلات مورد تأیید وزارت علوم و وزارت بهداشت به‌تفصیل در بخش‌های زیر توضیح داده شده است.

1. انتخاب مجله مناسب

انتخاب یک مجله معتبر و مرتبط با موضوع مقاله اولین و مهم‌ترین گام در فرآیند چاپ مقاله است. برای این کار باید به لیست مجلات معتبر و مورد تأیید وزارت علوم یا وزارت بهداشت مراجعه کرده و مجله‌ای را انتخاب کنید که با حوزه تخصصی مقاله شما هم‌خوانی دارد. همچنین باید مطمئن شوید که اهداف و دامنه مجله با موضوع مقاله شما هماهنگ است، زیرا هر مجله در حوزه‌های خاص علمی فعالیت دارد. انتخاب درست مجله، شانس پذیرش مقاله را افزایش می‌دهد و از اتلاف وقت جلوگیری می‌کند.

انتخاب

 سرقت علمی

2. پارافریز مقاله

پارافریز یا بازنویسی متون، به معنای بیان مجدد ایده‌ها و مفاهیم با استفاده از واژگان و جملات جدید است. این کار به‌ویژه برای جلوگیری از سرقت ادبی اهمیت دارد. بازنویسی دقیق متون باعث می‌شود مقاله شما اصیل‌تر به نظر برسد و بتوانید ایده‌ها را به شکل واضح‌تری منتقل کنید. پارافریز مقاله همچنین به تقویت درک مطلب کمک می‌کند و باعث می‌شود متن مقاله به زبان روان‌تری ارائه شود.

3. ترجمه تخصصی مقاله

اگر مقاله شما به زبانی غیر از زبان مقصد نگارش شده است (مثلاً فارسی به انگلیسی)، باید آن را توسط یک مترجم متخصص در حوزه علمی خود ترجمه کنید. ترجمه تخصصی مقاله به این معناست که مترجم علاوه بر تسلط به زبان مقصد، با اصطلاحات علمی و فنی حوزه مقاله نیز آشنایی داشته باشد. استفاده از ترجمه‌های عمومی باعث از بین رفتن دقت علمی و ریجکت مقاله در مجلات معتبر می‌شود.

دفتر

فرمت بندی

4. فرمت بندی مقاله

فرمت بندی مقاله مطابق با استانداردهای مجله یکی از مراحل ضروری در فرآیند آماده‌سازی مقاله برای ارسال است. فرمت بندی شامل تنظیم دقیق ساختار مقاله، اندازه و نوع فونت، فاصله‌گذاری‌ها، شماره‌گذاری صفحات، و نحوه ارائه تصاویر و جداول است. رعایت دقیق این استانداردها باعث می‌شود مقاله ازنظر بصری جذاب‌تر باشد و داوران بتوانند راحت‌تر آن را ارزیابی کنند. عدم رعایت فرمت مجله، سسب ریجکت آن می‌شود.

5. ویراستاری مقاله

ویراستاری علمی مقاله به معنای بررسی دقیق و اصلاح آن ازنظر گرامری، نگارشی و محتوایی است. ویراستاری نقش مهمی در بهبود کیفیت نهایی مقاله ایفا می‌کند و به افزایش اعتبار علمی آن کمک می‌کند. با تصحیح اشتباهات املایی و گرامری، مقاله شما دقیق‌تر و حرفه‌ای‌تر به نظر می‌رسد و احتمال پذیرش آن بیشتر می‌شود.

تعمیر

بررسی

6. بررسی منابع و استنادهای مقاله

استفاده از منابع معتبر و علمی یکی از عوامل مهم در پذیرش مقاله است. باید مطمئن شوید که تمامی منابع مورداستفاده در مقاله به‌روز و معتبر هستند. همچنین باید تمامی منابع به‌درستی استناد داده شوند. فهرست منابع در انتهای مقاله نیز باید با دقت تهیه شود و شامل همه منابعی باشد که در متن مقاله به آن‌ها اشاره شده است.

7. ارسال مقاله

پس از اطمینان از آماده بودن مقاله، باید به وب‌سایت مجله انتخاب‌شده مراجعه کرده و در صورت نیاز ثبت‌نام کنید. بسیاری از مجلات دارای سامانه آنلاین برای سابمیت مقاله هستند. پس از ثبت‌نام، اطلاعات لازم را در فرم ارسال مقاله وارد کنید و فایل مقاله را بارگذاری نمایید. معمولاً لازم است چکیده مقاله، کلیدواژه‌ها و اطلاعات نویسندگان را نیز در سامانه ثبت کنید.

نامه

داوری

8. فرآیند داوری (Peer Review)

پس ازارسال مقاله، مقاله شما به فرآیند داوری همتا ارسال می‌شود. این فرآیند شامل ارزیابی مقاله توسط چندین متخصص در حوزه موضوعی مقاله است. داوران معمولاً نظرات و پیشنهاد‌هایی برای بهبود مقاله ارائه می‌دهند. شما باید به این نظرات پاسخ دهید و در صورت نیاز اصلاحات لازم را در مقاله انجام دهید. این مرحله بسیار حیاتی است، زیرا اصلاحات دقیق می‌تواند شانس پذیرش مقاله را افزایش دهد.

9. پذیرش و انتشار

درصورتی‌که مقاله شما پس از داوری تأیید شود، مجله به شما اطلاع می‌دهد و مراحل نهایی برای انتشار مقاله آغاز می‌شود. ممکن است در این مرحله نیز نیاز به انجام اصلاحات نهایی داشته باشید. پس از انجام اصلاحات، مقاله شما در شماره بعدی مجله منتشر می‌شود و به‌صورت آنلاین در دسترس خوانندگان قرار می‌گیرد. معمولاً مجله لینک یا فایل PDF مقاله را برای شما ارسال می‌کند.

اکسپت

با طی این مراحل به‌طور دقیق، شما می‌توانید مقاله خود را با موفقیت در یک مجله معتبر و مورد تأیید وزارت علوم یا وزارت بهداشت منتشر کنید.

پذیرش و چاپ مقاله

پذیرش و چاپ مقاله در سینا ترجمه

اگر به دنبال پذیرش و چاپ مقاله در مجلات معتبر داخلی و خارجی هستید، می‌توانید از خدمات ویژه سینا ترجمه استفاده کنید. این موسسه با سابقه طولانی در زمینه پذیرش و چاپ مقالات، قادر است بهترین مجلات را به‌صورت رایگان به شما معرفی کند و مراحل لازم برای چاپ را در سریع‌ ترین زمان ممکن انجام دهد. شما می‌توانید به‌صورت آنلاین فایل مقاله خود را به کارشناس ما تحویل دهید تا فرآیند چاپ مقاله در مجلات معتبر آغاز شود. تمامی هزینه‌هایی که در این موسسه از شما دریافت می‌شود، مطابق با تعرفه‌های تعیین‌شده توسط مجله خواهد بود.

جهت اطلاعات بیشتر برای پذیرش و چاپ مقاله در مجلات داخلی و خارجی می‌توانید با کارشناسان ما از طریق تماس یا پست الکترونیکی موسسه و همچنین از طریق شبکه‌های مجازی (واتساپ، اینستاگرام و تلگرام) در ارتباط باشید و یا از طریق لینک زیر سفارش خود را ثبت نمایید.

راه های ارتباطی

راه های ارتباطی با ما

لطفا امتیاز خود را ثبت کنید
1 5
(امتیاز 0 توسط 0 نفر)
  ارسال به دوستان:



سوالات متداول

از طریق سامانه نشریات علمی ایران (وزارت علوم) و سامانه نشریات علوم پزشکی کشور (وزارت بهداشت).

بله، هر دو وزارتخانه فهرست مجلات داخلی معتبر را منتشر می‌کنند.

بله، برای جلوگیری از سرقت ادبی و ارتقای کیفیت مقاله، پارافریز و ترجمه تخصصی مهم است.

نه، برخی از مجلات SCOPUS ممکن است در لیست سیاه یا غیرمعتبر وزارت علوم یا وزارت بهداشت قرار بگیرند. بنابراین بررسی دقیق لیست‌های مربوطه الزامی است.

خیر، برخی از مجلات ISI در لیست سیاه قرار دارند و مورد تایید نیستند. باید قبل از ارسال مقاله این موضوع بررسی شود.

برای برخی دانشگاه‌ها و زمینه‌های پژوهشی، ممکن است مجلات داخلی در ارتقاء یا پذیرش دانشجو اولویت داشته باشند، اما در کل مجلات خارجی با ضریب تأثیر بالا بیشتر مورد توجه هستند.

بسته به قوانین مجله، ممکن است امکان تغییر نام نویسندگان پس از پذیرش مقاله وجود نداشته باشد یا نیاز به توجیه و مستندات قوی داشته باشد.



در پاسخ به:
اختیاری
اختیاری (نمایش داده نخواهد شد)
ضروری
پرسش و دیدگاه شما
اختیاری
اختیاری (نمایش داده نخواهد شد)
ضروری
دیدگاه کاربران

خدمات سینا ترجمه


ترجمه تخصصی کتاب

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی مقاله

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی متن

ثبت سفارش

ترجمه انگلیسی به فارسی

ثبت سفارش

ویراستاری متن

ثبت سفارش

پارافریز

ثبت سفارش

فرمت بندی

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی

ثبت سفارش

اینستاگرام تلگرام