هر اثر پژوهشی باید برای ارائه و انتشار عمومی در چارچوب اصول و قواعدی از پیش تعیینشده برای آن باشد. مقالات علمی که خود یکی از انواع آثار پژوهشی محسوب میشوند نیز از این قاعده مستثنی نیستند.
برای انتشار عمومی هر اثر پژوهشی، ضروری است که آن اثر در چارچوب اصول و قواعدی مشخص و از پیش تعیین شده ارائه گردد. مقالات علمی که خود جزء مهمترین انواع آثار پژوهشی به شمار میروند، از این قاعده مستثنی نیستند. به همین دلیل، استانداردهای خاصی برای نگارش و تدوین این مقالات پیشبینی شده است که نویسندگان ملزم به رعایت آنها هستند. این استانداردها بر اساس روشهای علمی طراحی شدهاند و هدف از تعیین آنها، سازماندهی مناسب محتوا است بهگونهای که خواننده بتواند بهسرعت به نکات مهم و هدف اصلی مقاله پی ببرد. بنابراین، پژوهشگرانی که قصد نگارش مقاله دارند و میخواهند نتیجه تحقیقات خود را در سطح بینالمللی منتشر کنند، باید آگاهی کامل از این استانداردها داشته باشند تا بتوانند مقالهای با کیفیت و قابل قبول ارائه دهند.
قالب یا همان فرمت استاندارد مقاله برای ارسال به ژورنالهای معتبر معمولاً باید شامل ساختاری مشخص و منظم باشد. در زیر، ترتیب و قالب استاندارد مقالات به تفکیک بخشهای مختلف آمده است.
عنوان کامل مقاله
نام نویسندگان به همراه درجه علمی هر یک
ایمیل نویسنده مسئول برای مکاتبات
چکیدهای مختصر از هدف، روشها، نتایج و نتیجهگیریهای مقاله
کلمات کلیدی برای تسهیل جستجو و شناسایی مقاله
مقدمهای جامع که بیانگر اهمیت موضوع تحقیق و اهداف آن باشد
مرور و تحلیل پیشینه تحقیقاتی مرتبط با موضوع
توضیح روششناسی تحقیق بهطور خلاصه
متن اصلی که شامل تجزیه و تحلیل دادهها، روشها و فرایندهای اجرایی تحقیق باشد
یافتهها و نتایج اصلی که بهطور مستند در این بخش آورده میشود
بحث و نتیجهگیریهای حاصل از تحقیق
پیشنهادات برای تحقیقات آینده یا کاربردهای عملی نتایج
تقدیر و تشکر از افرادی که در انجام تحقیق یا تهیه مقاله کمک کردهاند
ارجاع به منابع مورد استفاده در تحقیق بهصورت دقیق و مطابق با استانداردهای مرجعدهی
اگر مقاله شامل پیوستها یا ضمائم است، باید این بخش نیز درج گردد
این ساختار، قالبی استاندارد است که تقریباً توسط تمامی ژورنالهای معتبر پذیرفته میشود و به شما کمک میکند تا مقالهای منظم و با کیفیت برای ارسال به ژورنالها تهیه کنید.
قالب مقالات برای ارسال به مجلات علمی و پژوهشی ممکن است تا حد زیادی مشابه باشد، اما در عین حال هر ژورنال معیارهای خاص خود را برای فرمت مقاله دارد. به طور کلی، بیشتر مجلات معتبر یک ساختار کلی مشابه به آنچه که بیان شد دارند، اما ممکن است تفاوتهایی در جزئیات وجود داشته باشد. این تفاوتها میتوانند شامل موارد زیر باشند.
طول چکیده و نحوه نوشتار آن
برخی مجلات ممکن است چکیدهها را محدود به تعداد مشخصی از کلمات کنند و از نویسندگان بخواهند که چکیدههای خود را در قالب خاصی ارائه دهند.
ساختار بخشهای مقاله
در حالی که اغلب مجلات بخشهایی مانند مقدمه، روششناسی، نتایج و بحث دارند، ترتیب و عناوین دقیق این بخشها ممکن است در برخی از مجلات متفاوت باشد.
استفاده از فرمتهای خاص برای ارجاعدهی و منابع
هر ژورنال فرمت خاصی برای ارجاعدهی به منابع و رفرنسها دارد. به عنوان مثال، برخی از مجلات از سبک APA، دیگران از سبک MLA یا شیکاگو استفاده میکنند. این مسئله نیازمند دقت و تطابق با دستورالعملهای هر مجله است.
پیوستها و ضمائم
برخی از مجلات ممکن است به نویسندگان اجازه دهند که پیوستها یا دادههای اضافی را به مقاله اضافه کنند، در حالی که برخی دیگر ممکن است از ارسال این بخشها جلوگیری کنند.
فرمت فایل و اندازه فایل
برخی مجلات ممکن است به فرمت خاصی برای ارسال مقاله (مانند .docx، .pdf یا .tex) و همچنین محدودیتهایی برای اندازه فایلها توجه کنند.
قالب گرافیکی و تصویری
ممکن است برخی مجلات برای گرافیکها و نمودارها قوانین خاصی داشته باشند، مانند استفاده از وضوح تصویر بالا یا قالبهای خاص برای نمایش دادهها.
بنابراین، برای اطمینان از رعایت تمامی استانداردهای مورد نیاز، توصیه میشود که دستورالعملهای ارسال مقاله را به دقت مطالعه کرده و قالب دقیق مورد نظر مجله هدف خود را رعایت کنید
برای سابمیت مقاله به مجلات علمی معتبر، رعایت قالب دقیق و استاندارد مجله از اهمیت بسیار بالایی برخوردار است. مجلات علمی به دلیل حساسیت زیاد در این زمینه، معمولاً دقت زیادی به فرمت مقاله دارند و کوچکترین ایراداتی را در این زمینه به نویسنده گوشزد میکنند. در صورتی که فرمت مقاله به طور کامل با استانداردهای مورد نیاز مجله تطابق نداشته باشد، مقاله حتی پیش از ورود به فرایند داوری توسط سردبیر ریجکت خواهد شد. بنابراین، رعایت دقیق قالب و فرمت مقاله پیش از ارسال، امری حیاتی برای پذیرش و چاپ مقاله است.
برای آگاهی از جزئیات و فرمت دقیق مقاله باید از راهنمای نویسندگان که به طور رسمی و دقیق توسط هر مجله منتشر میشود، استفاده کرد. این راهنما دقیقاً همان مرجعی است که نویسندگان میتوانند برای آشنایی با قالبهای خاص و جزئیات مورد نیاز هر مجله به آن مراجعه کنند. در این بخش، معمولاً تمام دستورالعملهای مرتبط با نحوه نگارش مقاله، فرمت فایل، تعداد کلمات مجاز، نحوه ارجاعدهی به منابع، ساختار مقاله، نوع فرمت گرافیکی برای نمودارها و جداول، و سایر جزئیات مورد نیاز برای ارسال مقاله به وضوح بیان میشود.
این راهنما به طور معمول در وبسایت مجله موجود است و در اکثر موارد میتوانید آن را در بخشهای "برای نویسندگان" یا "راهنمای ارسال مقاله" پیدا کنید. به همین دلیل، پیش از ارسال مقاله، ضروری است که نویسندگان با دقت این بخش را مطالعه کرده و تمامی دستورالعملها و قوانین مربوطه را رعایت کنند.
از آنجا که مجلات معتبر با دقت بسیار بالا به قالبهای مقالات توجه میکنند، حتی تفاوتهای جزئی در فرمت میتواند باعث ریجکت شدن مقاله شود. در این راستا، نویسندگان باید علاوه بر رعایت فرمتهای اصلی، از توجه به جزئیات فرعی همچون نوع فونت، فاصله خطوط، حاشیهها و حتی نحوه شمارهگذاری صفحات و جداول غافل نشوند.
مطالعه دقیق راهنمای نویسندگان
مطالعه این راهنما به شما کمک میکند که مقاله را طبق دقیقترین استانداردها آماده کنید.
استفاده از فرمتهای مورد تایید مجله
معمولاً مجلهها از شما میخواهند که مقاله را در قالب فایلهای خاصی مانند .docx، .pdf یا .tex ارسال کنید.
رعایت قالب ارجاعدهی به منابع
مجلات معمولاً یک سبک خاص برای ارجاعدهی به منابع دارند (مانند APA، MLA، یا شیکاگو) که باید دقیقاً رعایت شود.
دقت در جزئیات نگارش
از جمله استفاده از فونتهای خاص، اندازه قلم مشخص، و رعایت فاصلهبندی درست.
رعایت حجم و ساختار مقاله
رعایت تعداد کلمات مجاز و ساختار مقاله از بخشهای مختلف (مقدمه، روششناسی، نتایج، بحث، نتیجهگیری) مطابق با خواستههای مجله.
با رعایت این نکات و استفاده از راهنمای نویسندگان، میتوانید از ارسال مقاله خود اطمینان حاصل کرده و شانس پذیرش آن را افزایش دهید.
یکی از دلایل اصلی رد اولیه مقالات علمی، عدم فرمتبندی مقاله مطابق فرمت درخواستی مجلات یا انجام چند اشتباه رایج در این زمینه است. برخی از رایجترین اشتباهات در این زمینه عبارتند از:
چیدمان نادرست ساختار مقاله
عدم تقسیمبندی درست مقاله به بخشهای استاندارد مانند مقدمه، روششناسی، نتایج و بحث، از خطاهای متداول است.
ارجاعدهی نامناسب به منابع
استفاده نادرست از سبکهای ارجاع (مثل APA یا MLA) یا بیتوجهی به جزئیات ظاهری آن، باعث ناهماهنگی با دستورالعمل مجله میشود.
اطلاعات ناقص در صفحه عنوان
عدم ذکر دقیق عنوان مقاله، مشخصات نویسندگان یا ایمیل نویسنده مسئول، از دیگر ایرادات رایج است.
بیتوجهی به محدودیت حجم و قالب فایل
تعداد کلمات بیش از حد مجاز، یا ارسال مقاله در قالب نامناسب (مثلاً PDF بهجای Word)، میتواند باعث رد مقاله شود.
کیفیت پایین جداول و تصاویر
نمودارهای با کیفیت پایین یا بدون توضیحات کافی، با استانداردهای بیشتر مجلات علمی تطابق ندارد.
برای افزایش شانس پذیرش، مطالعه دقیق راهنمای نویسندگان و رعایت کامل فرمت پیشنهادی مجله ضروری است.
آیا قصد دارید مقاله خود را در یکی از مجلات علمی معتبر منتشر کنید؟ یکی از مهمترین مراحل برای پذیرش مقاله، رعایت دقیق فرمت و قالب خاص مجله است. تیم متخصص موسسه سینا ترجمه با سالها تجربه در این حوزه، خدمات تنظیم قالب مقاله مطابق با فرمتهای دقیق مجلات علمی را به شما ارائه میدهد. ما بهطور کامل مقاله شما را با دقت و بر اساس استانداردهای مجله مورد نظر تنظیم میکنیم، تا از پذیرش راحتتر و سریعتر آن اطمینان حاصل کنید. با استفاده از این خدمات، شما میتوانید تمرکز خود را روی محتوای علمی مقاله بگذارید و از دغدغههای فرمت و قالب خلاص شوید. همین حالا سفارش خود را ثبت کنید و مقالهتان را با کیفیتی حرفهای برای انتشار آماده نمایید.
لازم به ذکر است که فرمتبندی مقالات در این موسسه تضمینی بوده و در مدت زمان توافقی، این کار انجام خواهد شد. همچنین سایر امور مربوط به پذیرش و چاپ مقاله نیز در این موسسه برای شما محققین عزیز قابل انجام است. برای اطلاع از هزینهها و نحوه انجام کار، میتوانید از یکی از راههای ارتباطی موسسه با کارشناسان ما در ارتباط باشید.
راه های ارتباطی با ما
رعایت فرمت دقیق مقاله برای پذیرش آن در مجلات علمی ضروری است. کوچکترین اشتباه در قالب میتواند باعث ریجکت مقاله پیش از داوری شود.
برای آگاهی از قالب دقیق، باید به راهنمای نویسندگان موجود در وبسایت مجله مراجعه کرده و دستورالعملهای آن را به دقت مطالعه کنید.
خیر، هر مجله استانداردهای خاص خود را دارد. برخی مجلات ممکن است فرمتهای مختلفی برای ارجاعدهی یا ساختار مقاله داشته باشند.
موسسه سینا ترجمه با توجه به تجربه و تخصص خود، فرمتبندی مقاله را طبق استانداردهای دقیق مجله انجام میدهد و در مدت زمان توافقی آن را تکمیل میکند.
بله، موسسه سینا ترجمه خدمات خود را به زبانهای مختلف برای مجلات بینالمللی ارائه میدهد.