سینا ترجمه
سیناترجمه:یکی از بزرگترین دغدغه های دانشجویان مقاطع تکمیلی، چاپ مقاله در مجلات معتبر و مورد قبول دانشگاه است. در این مطلب میخواهیم در مورد روند چاپ مقالات علمی پژوهشی داخلی صحبت کنیم.
همانطور که می دانید یکی از مهمترین شرایط دفاع از رساله برای دانشجویان مقاطع تحصیلات تکمیلی، پذیرش و چاپ مقاله در مجلات معتبر داخلی است و همین موضوع باعث شده است تا بسیاری از دانشجویان برای پذیرش از این مجلات، تلاش زیادی انجام دهند، اما واقعیت این است که پذیرش از این مجلات به هیچ عنوان آسان نیست و باید کیفیت مقاله نوشته شده در سطح بالایی باشد. در ادامه در مورد مجلات علمی پژوهشی داخلی صحبت میکنیم و در میابیم، چطور میشود درصد پذیرش را در مجلات داخلی افزایش داد.
چاپ مقاله در مجلات علمیپژوهشی داخلی یکی از مهمترین مسیرهای تقویت رزومه علمی، ارتقای جایگاه پژوهشی و کسب امتیاز در مصاحبه دکتری و ارتقای شغلی اعضای هیئت علمی محسوب میشود. بسیاری از پژوهشگران و دانشجویان تحصیلات تکمیلی به دلیل ناآشنایی با فرآیندهای دقیق، الزامات مجلات و داوری علمی، با ریجکت یا تأخیرهای طولانی مواجه میشوند. در این مطلب، روند چاپ مقالات علمیپژوهشی داخلی بهصورت مرحلهبهمرحله، دقیق و کاربردی بررسی شده است.
مقالات علمی پژوهشی به مقاله ای گفته می شود که بر پایه پژوهش های توصیفی یا آزمایشی انجام گیرد. به بیانی روشن تر به پژوهش هایی که نتایج آنها به کاربردها، روشها و مفاهیم و مشاهدات جدید در زمینه علمی با هدف پیشبرد مرزهای علمی و فن آوری منجر گردد، علمی پژوهشی گفته می شود. اساتید دانشگاه ها ، دانشجویان ، پژوهشگران مراکز علمی، تولیدی و تحقیقاتی از جمله مخاطبان اصلی این مجلات هستند. همانطور که از نام آن مشخص است مقالات علمی پژوهشی داخلی اغلب در مجله های تخصصی مرتبط به آن پژوهش اکسپت و چاپ می گردد در این نوع مجلات رعایت اصل اختصار و خلاصه نویسی در تدوین مقالات بسیار ضروری است. با این حال نتایج یک پژوهش علمی در مقاله باید به گونه ای گردآوری شود که در آن هیچ یک از جنبه های مهم پژوهش از قلم نیافتند. باید در تمام بخش های مقاله اصل نوآوری رعایت شده باشد و بصورت ساده تر، چیز جدیدی را برای جامعه علمی ارائه دهد.
مقاله علمیپژوهشی داخلی مقالهای است که حاصل یک پژوهش اصیل، نوآورانه و مبتنی بر روش علمی باشد و در مجلات معتبر داخلی مورد تأیید وزارت علوم، تحقیقات و فناوری یا وزارت بهداشت منتشر شود. این مجلات معمولاً در پایگاههایی مانند نورمگز، SID، مگیران و ISC نمایه میشوند و برای فعالیتهای دانشگاهی و پژوهشی دارای امتیاز رسمی هستند.
چاپ مقاله در مجلات علمیپژوهشی داخلی فقط یک فعالیت پژوهشی ساده نیست، بلکه نقش کلیدی در مسیر علمی افراد دارد، از جمله:
افزایش امتیاز در مصاحبه دکتری
تقویت رزومه پژوهشی دانشجویان کارشناسی ارشد و دکتری
پیشنیاز دفاع پایاننامه در بسیاری از دانشگاهها
ارتقای مرتبه علمی اعضای هیئت علمی
افزایش اعتبار علمی و تخصصی پژوهشگر
آمادگی برای چاپ مقاله در مجلات بینالمللی معتبر
انتخاب مجله، مهمترین و حساسترین گام در روند چاپ مقاله است. بسیاری از ریجکتها به دلیل انتخاب نادرست مجله اتفاق میافتند.
همخوانی موضوع مقاله با اهداف و حوزه تخصصی مجله
علمیپژوهشی بودن مجله (نه علمیترویجی یا عمومی)
مورد تأیید بودن توسط وزارت علوم یا وزارت بهداشت
اعتبار هیئت تحریریه
میانگین زمان داوری و انتشار
هزینههای بررسی و چاپ مقاله
نرخ پذیرش مقاله در مجله
پس از انتخاب مجله، مقاله باید کاملاً مطابق استانداردهای علمی و ساختار مورد نظر مجله نوشته یا اصلاح شود.
عنوان دقیق و هدفمند
چکیده علمی (فارسی و انگلیسی)
کلمات کلیدی مرتبط
مقدمه (بیان مسئله و اهمیت پژوهش)
مرور پیشینه تحقیق
روش تحقیق
یافتهها و نتایج پژوهش
بحث و تحلیل نتایج
نتیجهگیری و پیشنهادها
منابع و مراجع علمی معتبر
مقاله باید دارای نوآوری علمی، انسجام منطقی، تحلیل عمیق دادهها و استناد دقیق باشد.
هر مجله دارای فایل راهنمای نویسندگان است که شامل مواردی مانند:
فونت و اندازه متن
شیوه رفرنسدهی (APA، Vancouver و…)
تعداد کلمات مجاز
ساختار جداول و نمودارها
فرمت فایل ارسالی
عدم رعایت این موارد حتی در صورت کیفیت بالای محتوا، میتواند منجر به ریجکت اولیه (Desk Reject) شود.
بیشتر مجلات علمیپژوهشی داخلی دارای سامانه آنلاین هستند که مراحل زیر در آن انجام میشود:
ثبتنام نویسنده مسئول
بارگذاری فایل مقاله بدون نام نویسندگان
بارگذاری فایل مشخصات نویسندگان
تکمیل فرم تعهدنامه و اصالت اثر
انتخاب حوزه تخصصی مقاله
در این مرحله، سردبیر مقاله را از نظر:
ارتباط موضوعی با مجله
رعایت اصول نگارشی
ساختار علمی
اصالت و عدم سرقت علمی
بررسی میکند. در صورت تأیید، مقاله وارد فرآیند داوری تخصصی میشود.
مقاله معمولاً توسط دو یا سه داور متخصص بررسی میشود. نتیجه داوری ممکن است یکی از موارد زیر باشد:
پذیرش بدون اصلاح
پذیرش مشروط با اصلاحات جزئی
نیاز به اصلاحات اساسی
رد مقاله
اکثر مقالات نیاز به اصلاحات علمی و نگارشی دارند و پاسخ دقیق به نظرات داوران اهمیت بسیار زیادی دارد.
در این مرحله نویسنده باید:
تمام نظرات داوران را بندبهبند پاسخ دهد
اصلاحات را با دقت در متن اعمال کند
فایل پاسخ به داوران را با لحن علمی و محترمانه ارسال نماید
نحوه پاسخدهی صحیح، شانس پذیرش مقاله را بهشدت افزایش میدهد.
پس از تأیید نهایی اصلاحات:
نامه پذیرش رسمی صادر میشود
مقاله وارد نوبت چاپ میگردد
در شماره مشخصی از مجله منتشر میشود
مقاله در پایگاههای داخلی نمایه میشود
بهطور میانگین:
داوری اولیه: 2 تا 4 هفته
داوری تخصصی: 2 تا 4 ماه
چاپ نهایی: 3 تا 9 ماه
این زمان بسته به مجله، کیفیت مقاله و سرعت اصلاحات متغیر است.
چاپ مقاله علمیپژوهشی داخلی:
امتیاز مستقیم پژوهشی دارد
نشاندهنده توانایی پژوهش و نگارش علمی داوطلب است
شانس قبولی در مصاحبه دکتری را افزایش میدهد
مکمل چاپ کتاب، مقاله ISI و کنفرانسهاست
در ابتدا این نکته را دوباره گوشزد میکنیم که مجلات داخلی، مجلات سختگیری هستند و مقالات بیکیفیت نمیتوانند در این مجلات پذیرش شوند، اما راه هایی هست که باید رعایت شوند تا درصد پذیرش مقالات افزایش یابند. باید موضوع انتخابی موضوع جدیدی باشد، متن نوشته ویراستاری ادبی شود تا جملات روان باشند. ترجمه چکیده، ترجمه تخصصی باشد، مجله انتخابی، کاملا هم اسکوپ و هم موضوع مقاله باشد، منابع بکار برده شده باید جدید باشند ( سه سال اخیر) و در نهایت برای افزایش سرعت عمل کار، از کمک موسسات پژوهشی استفاده گردد.
موسسه سینا ترجمه با سابقهای درخشان در پذیرش و چاپ هزاران مقاله در مجلات داخلی، به عنوان یک همراه مطمئن برای پژوهشگران شناخته میشود. تیم متخصص این موسسه با اشراف کامل بر روندها و استانداردهای مجلات معتبر داخلی، مسیر موفقیت شما را هموار میسازد.
انجام موفقیتآمیز هزاران پروژه چاپ مقاله توسط سینا ترجمه، گواهی بر تخصص و توانمندی این مجموعه است. این تجربه ارزشمند، فرآیند پذیرش مقاله شما را تسریع بخشیده و بدون دغدغه به نتایج مطلوب میرساند.
اگر به دنبال چاپ مقاله در مجلات داخلی هستید، سینا ترجمه انتخابی ایدهآل برای دستیابی به اهداف پژوهشی شماست
جهت اطلاعات بیشتر برای فرمت بندی مقاله، می توانید با کارشناسان ما از طریق تماس یا پست الکترونیکی موسسه و همچنین از طریق شبکه های مجازی (واتسپ، اینستاگرام، تلگرام و ایتا) در ارتباط باشید
راههای ارتباطی با ما
بله، این مقالات دارای امتیاز رسمی پژوهشی هستند.
بله، اما حضور استاد راهنما اعتبار مقاله را افزایش میدهد.
بله، در صورت ضعف علمی، عدم نوآوری یا عدم تطابق با مجله.
بسته به مجله متفاوت است و برخی مجلات رایگان هستند.
