سینا ترجمه
سینا ترجمه
خانه
وبلاگ
ورود

ترتیب امتیاز نویسندگان در چاپ کتاب

انتشار 25 اردیبهشت 1399
مطالعه 8 دقیقه

یکی از شیوه‌های رایج در کارهای پژوهشی و نگارش کتب علمی، مشارکت چند نفره در مطالعه و تحقیق و نیز فرایند نگارش است که اصطلاحا چند نویسندگی خوانده می‌شود. برای اطلاع از میزان امتیاز نویسندگان و راه‌های برخورداری از این امتیازات با ما همراه باشید.

ترتیب امتیاز نویسندگان در چاپ کتاب

مشارکت چندنفره در مطالعه، تحقیق و نگارش کتاب‌های علمی یکی از روش‌های رایج در پژوهش‌های آکادمیک است که به آن "چند نویسندگی" گفته می‌شود. این شیوه به دلایل مختلفی مورداستفاده قرار می‌گیرد؛ ازجمله پیچیدگی موضوعات تحقیقاتی یا نیاز به تخصص‌های متنوع برای تکمیل پژوهش‌ها که همکاری گروهی را ضروری می‌سازد. چند نویسندگی به‌ویژه در نگارش کتاب‌های علمی و مرجع کاربرد دارد، جایی که اساتید، محققان یا دانشجویان تحصیلات تکمیلی با یکدیگر همکاری می‌کنند تا کتابی را تألیف یا ترجمه نمایند.

ازآنجاکه به نویسندگان این نوع کتاب‌ها در مراکز علمی و آکادمیک امتیازاتی تعلق می‌گیرد، ترتیب قرارگیری نام نویسندگان باید بر اساس میزان مشارکت آن‌ها در فرآیند نگارش تعیین شود. کتاب‌ها در این حوزه، بسته به موضوع و نوع نگارش، در دسته‌های مختلفی قرار می‌گیرند که در ادامه به برخی از آن‌ها اشاره خواهیم کرد.

روش‌های چاپ کتاب

برای به چاپ رساندن کتاب، به‌طورکلی سه راه اصلی وجود دارد که هرکدام از این روش‌ها بسته به هدف شما، مانند بهبود رزومه یا دستیابی به اهداف پژوهشی، می‌تواند مورداستفاده قرار گیرد. این روش‌ها در زیر توضیح داده‌شده‌اند.

اولین روش برای به چاپ رساندن کتاب، تألیف کتاب است. در این روش، صفرتا صد فرآیند نگارش و تولید محتوا بر عهده خود نویسنده است. تألیف کتاب به این معناست که نویسنده از ابتدا، ایده‌پردازی، پژوهش، جمع‌آوری داده‌ها و نگارش مطالب را خود انجام می‌دهد. این روش برای افرادی مناسب است که می‌خواهند به‌طور کامل دیدگاه‌ها، دانش و تحلیل‌های خود را در قالب یک کتاب مستقل بیان کنند.

تالیف کتاب

دومین روش برای به چاپ رساندن کتاب، ترجمه کتاب‌های خارجی است. در این روش، شما می‌توانید با ترجمه کتاب‌های خارجی به‌ویژه کتاب‌های جدیدالنشر به زبان مقصد، به‌وسیله خودتان یا مترجمین دیگر بهره ببرید. درنهایت، نام شما به‌عنوان مترجم ثبت می‌شود و در رزومه خود دارای چاپ کتاب خواهید شد. ترجمه کتاب شبیه دیگر ترجمه‌ها نیست و حتما باید از کیفیت بالایی برخوردار باشد.

ترجمه کتاب

سومین و راحت‌ترین روش نیز تبدیل پایان‌نامه به کتاب است. این روش را می‌توان راحت‌ترین روش چاپ کتاب به‌شمار آورد. تبدیل پایان‌نامه به کتاب شامل بازنویسی و گسترش محتوای علمی پایان‌نامه به شکلی است که برای انتشار به‌عنوان یک کتاب مناسب باشد. این فرآیند معمولاً شامل افزودن بخش‌های جدید، تنظیم مطالب برای مخاطبان وسیع‌تر و تطبیق فرمت با استانداردهای نشر کتاب است.

پایان نامه به کتاب

معیار‌های امتیازدهی نویسندگان کتاب

معیارهای امتیازدهی کتاب می‌تواند شامل جنبه‌های مختلفی باشد که به ارزیابی کیفیت و اهمیت کتاب کمک می‌کند. این معیارها ممکن است بسته به نهاد یا سازمان ارزیابی‌کننده، کمیته علمی، یا دستورالعمل‌های خاص تغییر کند. در ادامه، معیارهای عمومی و متداول برای امتیازدهی کتاب‌ها آورده شده است.

1. محتوا و کیفیت علمی

محتوا و کیفیت علمی کتاب یکی از اصلی‌ترین معیارهای امتیازدهی است. این معیار شامل چند جنبه کلیدی است: نوآوری و اصالت که به میزان تازگی و جدید بودن محتوای علمی کتاب نسبت به منابع موجود اشاره دارد. کتابی که ایده‌های نو و اصیل ارائه دهد، ازنظر علمی ارزشمندتر است. عمق تحلیل و پژوهش به میزان تحلیل‌های علمی، بررسی‌های جامع و شواهد علمی موجود در کتاب مربوط می‌شود. در این بخش، میزان تفصیل و دقت در تحلیل‌های علمی مورد ارزیابی قرار می‌گیرد. دقت و صحت اطلاعات نیز به صحت و دقت داده‌ها و اطلاعات علمی ذکرشده در کتاب می‌پردازد. کتابی که به‌دقت اطلاعات علمی را ارائه دهد و از صحت آن‌ها اطمینان حاصل کند، امتیاز بالاتری دریافت می‌کند.

2. ساختار و ارائه

ساختار و ارائه کتاب به نحوه سازمان‌دهی و ارائه مطالب آن مربوط می‌شود. ساختار منطقی به سازمان‌دهی منسجم مطالب و فصول کتاب اشاره دارد، به‌گونه‌ای که خواننده بتواند به‌راحتی موضوعات را دنبال کند و ارتباطات میان بخش‌های مختلف را درک کند. روان‌خوانی و قابل‌فهم بودن به‌وضوح و قابلیت فهم زبان و سبک نگارش کتاب مربوط می‌شود. کتابی که زبان آن ساده، روان و قابل‌فهم باشد، بهتر می‌تواند مخاطبان را جذب کند. کیفیت نگارش و ویرایش نیز به رعایت اصول نگارشی و ویرایشی، شامل اصلاحات و تصحیحات، مربوط می‌شود. کتابی که از نظر نگارشی و ویرایشی به‌خوبی تنظیم شده باشد، امتیاز بیشتری دریافت می‌کند.

3. مشارکت نویسندگان

میزان مشارکت نویسندگان به میزان مشارکت هر نویسنده در نگارش، تحقیق و ویرایش کتاب اشاره دارد. این معیار به بررسی نقش و سهم هر نویسنده در تولید محتوای علمی کتاب می‌پردازد. ترتیب اسامی نیز به ترتیب قرارگیری نام نویسندگان و تأثیر آن بر امتیازدهی مربوط می‌شود. نحوه تعیین ترتیب اسامی نویسندگان می‌تواند بر میزان امتیاز هرکدام تأثیر بگذارد، به‌ویژه در تألیفات مشترک.

4. انتشار و توزیع

ناشر معتبر به اعتبار و شهرت ناشر اشاره دارد و تأثیر آن بر اعتبار علمی کتاب را بررسی می‌کند. ناشرانی که دارای شهرت و اعتبار علمی بالایی هستند، به اعتبار کتاب افزوده و امتیاز بیشتری به آن تعلق می‌گیرد. دسترسی و توزیع به نحوه توزیع کتاب و دسترسی به آن در سطح ملی یا بین‌المللی مربوط می‌شود. کتاب‌هایی که به‌طور وسیع توزیع شده و در دسترس مخاطبان بیشتری قرار دارند، امتیاز بیشتری کسب می‌کنند.

4. پذیرش و تأثیرگذاری

پذیرش علمی به میزان پذیرش و تأثیرگذاری کتاب در جامعه علمی و پژوهشی اشاره دارد. کتاب‌هایی که به‌خوبی پذیرفته شده و تأثیر قابل‌توجهی بر حوزه علمی خود دارند، ازنظر امتیازدهی ارزش بیشتری دارند. نقد و بررسی به نقدهای علمی و بازخوردهایی که از طرف متخصصان و پژوهشگران دریافت شده، مربوط می‌شود. کتاب‌هایی که نقدهای مثبت و بازخوردهای علمی مطلوبی دریافت کرده‌اند، امتیاز بیشتری دریافت می‌کنند.

5. پوشش کامل موضوعی

پوشش کامل موضوع به پوشش جامع و کامل موضوعات علمی و تخصصی موردنظر اشاره دارد. کتاب‌هایی که به‌طور جامع به بررسی موضوعات پرداخته و تمام جوانب آن را پوشش داده‌اند، ازنظر امتیازدهی ارزش بیشتری دارند. مخاطب هدف نیز به‌تناسب محتوا با نیازها و سطح علمی مخاطبان هدف مربوط می‌شود. کتاب‌هایی که محتوای آن‌ها به‌خوبی با نیازها و سطح علمی مخاطبان هدف هماهنگ است، امتیاز بالاتری خواهند داشت.

7. اصول اخلاقی و قانونی

رعایت حقوق مولفان به رعایت حقوق مولفان و ناشران اصلی در مورد محتوای کتاب اشاره دارد. کتاب‌هایی که حقوق مولفان اصلی را به‌درستی رعایت کرده و از آثار دیگران به‌درستی استفاده کنند، امتیاز بیشتری دریافت می‌کنند. قانونی بودن نیز به رعایت قوانین و ضوابط قانونی در تألیف، ترجمه و انتشار کتاب مربوط می‌شود. کتاب‌هایی که به‌تمامی قوانین و ضوابط قانونی پایبند باشند، ازنظر امتیازدهی ارزیابی بهتری خواهند داشت.

ترتیب امتیاز نویسندگان در چاپ کتاب

بر اساس راهنمای نحوه ارزیابی و امتیازدهی کتاب (مصوبه سیصد و شصت و سومین جلسه هیات ممیزه بند 16 مورخ 1400/4/1)، نحوه امتیازدهی کتاب به شرح زیر است.برای مشاهده فایل کامل، لطفا آن را دانلود کنید.

  1. به سرپرست تالیف (Editor) منوط به داشتن مقدمه مبسوط تا 50 درصد و در صورت تالیف یک فصل از کتاب تحت سرپرستی تا 60 درصد امتیاز کل کتاب تعلق می گیرد. در صورت داشتن بیش از یک فصل، به جز همان یک فصل به دیگر فصلها امتیازی تعلق نمی گیرد.

  2. در صورت انتشار رساله و یا پایان نامه عضو هیات علمی در قالب کتاب با رعایت ضوابط قانونی، 50 درصد امتیاز کتاب به وی تعلق میگیرد. در صورتی که کتابِ حاصل از رساله یا پایان نامه با حداقل 30 درصد تغییر، ویرایش و اصلاح از حیث محتوا همراه شده باشد، امتیاز تا 70 درصد قابل افزایش است.

  3. در صورتی که عضو هیات علمی رساله و یا پایان نامه دانشجوی تحت سرپرستی خود را با رعایت ضوابط قانونی به طور مشترک منتشر نماید، امتیاز کل کتاب 50 درصد محاسبه می گردد که سهم عضو هیات علمی متناسب با قرار گرفتن ترتیب اسامی (نفر اول 90 درصد/ نفر دوم 60 درصد) تعیین می گردد. در صورت داشتن تفاهم نامه فی مابین نویسندگان، ترتیب برآن اساس تعیین میگردد.

  4. در صورتی که بر اساس رویه ناشری خاص و یا در حوزه ای خاص، نحوه ارائه اسامی بر اساس حروف الفبا باشد، مجموع امتیاز کتاب به نسبت مساوی بین اعضا تقسیم میگردد.

دانلود

هزینه چاپ کتاب

شناخت هزینه‌ چاپ کتاب، به‌ویژه برای افرادی که تجربه کافی در این زمینه ندارند، موضوعی بسیار مهم است. هزینه چاپ کتاب به عوامل متعددی وابسته است و آگاهی از این عوامل پیش از اقدام به چاپ امری ضروری به شمار می‌آید. برای مدیریت مؤثر هزینه‌ها، لازم است که ابتدا فاکتورهای مؤثر در برآورد هزینه‌های چاپ را شناسایی کنید و بودجه خود را بر اساس این اطلاعات تنظیم نمایید. در ادامه، به بررسی این عوامل خواهیم پرداخت تا شما با دیدی روشن‌تر بتوانید تصمیمات مناسبی در مورد چاپ کتاب خود بگیرید.

تعداد صفحات کتاب: تعداد صفحات یکی از اصلی‌ترین فاکتورها در تعیین هزینه چاپ است. هرچه تعداد صفحات بیشتر باشد، هزینه چاپ نیز افزایش می‌یابد و برعکس، کتاب‌هایی با تعداد صفحات کمتر هزینه کمتری خواهند داشت.

جنس کاغذ: جنس کاغذ مورداستفاده تأثیر زیادی بر هزینه چاپ دارد. انواع کاغذ شامل کاغذ کاهی، کاغذ سفید تحریر و کاغذ گلاسه است که به ترتیب ارزان‌ترین تا گران‌ترین هستند. کیفیت کاغذ نیز بر هزینه نهایی تأثیر می‌گذارد؛ هرچه کیفیت کاغذ بهتر باشد، هزینه چاپ افزایش می‌یابد.

تعداد تیراژ: تعداد تیراژ یا تعداد نسخه‌های چاپ‌شده تأثیر مستقیم بر قیمت دارد. هزینه نهایی با ضرب کردن تعداد تیراژ در قیمت واحد محاسبه می‌شود. در چاپ افست، معمولاً حداقل تیراژ برای دریافت قیمت مناسب 1000 نسخه است.

قطع کتاب: قطع کتاب به‌اندازه طول و عرض آن اشاره دارد و می‌تواند بر هزینه تأثیرگذار باشد. بسته به‌اندازه کتاب، میزان استفاده از کاغذ تغییر کرده و این امر بر قیمت نهایی مؤثر است.

چاپ رنگی: نوع چاپ، ازجمله رنگی یا سیاه‌وسفید بودن، بر هزینه تأثیر می‌گذارد. چاپ رنگی معمولاً هزینه بیشتری نسبت به چاپ سیاه‌وسفید دارد.

خدمات اضافی: درخواست خدمات اضافی مانند طراحی جلد، بازبینی و ویرایش متن، ترجمه، صفحه‌آرایی، صحافی و بسته‌بندی می‌تواند بر هزینه نهایی افزوده شود.

آگاهی از این عوامل به شما کمک می‌کند تا بتوانید هزینه‌های چاپ کتاب خود را بهتر مدیریت کنید و تصمیمات آگاهانه‌تری در این زمینه بگیرید.

لوگو

خدمات چاپ کتاب در سینا ترجمه

همان‌طور که می‌دانید، با صرف هزینه‌ای معقول برای چاپ کتاب، می‌توانید به‌طور قابل‌توجهی رزومه کاری و تحصیلی خود را تقویت کرده و موقعیت‌های آینده خود را تضمین کنید. تیم تخصصی چاپ کتاب سینا ترجمه، با ارائه خدمات کامل ازجمله صفحه‌آرایی، ویراستاری و طراحی جلد، به شما در فرآیند آماده‌سازی و چاپ کتاب کمک می‌کند. ما با بهترین کیفیت و مناسب‌ترین قیمت، کتاب‌های ارزشمند شما را به چاپ می‌رسانیم.

برای ثبت سفارش چاپ کتاب و اطلاع از هزینه آن، می‌توانید با کارشناسان ما از طریق تماس یا پست الکترونیکی موسسه و همچنین از طریق شبکه‌های مجازی (واتساپ، اینستاگرام و تلگرام) در ارتباط باشید و یا از طریق لینک زیر سفارش خود را ثبت نمایید.

راه های ارتباطی

راه های ارتباطی با ما

لطفا امتیاز خود را ثبت کنید
1 5
  ارسال به دوستان:



سوالات متداول

خیر، امتیازدهی می‌تواند متناسب با میزان و نوع مشارکت هر نویسنده در پروژه باشد. برخی نویسندگان ممکن است سهم بیشتری از امتیاز را دریافت کنند.

امتیازدهی معمولاً بر اساس سهم هر نویسنده در نوشتن و تولید کتاب تعیین می‌شود. این می‌تواند شامل نوشتن متن، تحقیق، ویرایش و دیگر مشارکت‌ها باشد.



در پاسخ به:
اختیاری
اختیاری (نمایش داده نخواهد شد)
ضروری
پرسش و دیدگاه شما
اختیاری
اختیاری (نمایش داده نخواهد شد)
ضروری
دیدگاه کاربران

خدمات سینا ترجمه


ترجمه تخصصی کتاب

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی مقاله

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی متن

ثبت سفارش

ترجمه انگلیسی به فارسی

ثبت سفارش

ویراستاری متن

ثبت سفارش

پارافریز

ثبت سفارش

فرمت بندی

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی

ثبت سفارش

اینستاگرام تلگرام