سینا ترجمه: ریجکت شدن مقاله امری رایج است. با رعایت اصول نگارش، انتخاب مجله مناسب و ویراستاری حرفهای میتوانید احتمال پذیرش مقاله خود را به طور چشمگیری افزایش دهید.
چاپ مقاله علمی یکی از مهمترین مراحل در مسیر پژوهش و پیشرفت علمی هر دانشجو، پژوهشگر یا استاد دانشگاه است. با این حال، بسیاری از مقالاتی که به مجلات علمی ارسال میشوند، به دلایل مختلفی ریجکت میشوند. ریجکت شدن مقاله میتواند دلایل متعددی داشته باشد، از انتخاب نادرست مجله گرفته تا مشکلات محتوایی، ساختاری یا زبانی مقاله.
هدف از نگارش این مطلب، بررسی علل رایج ریجکت شدن مقالات و ارائه راهکارهای عملی برای افزایش شانس پذیرش است. با شناخت دقیق این عوامل، پژوهشگران میتوانند از اتلاف وقت، هزینه و انرژی خود جلوگیری کنند و احتمال پذیرش مقاله را به شدت افزایش دهند.

یکی از شایعترین دلایل ریجکت شدن مقالات، انتخاب نادرست مجله است. بسیاری از پژوهشگران تنها با نگاه به نام مجله یا فهرست رشتههای مجله، مقاله خود را ارسال میکنند. اما این کار باعث میشود مقاله با اهداف و حوزه تخصصی مجله همخوانی نداشته باشد و مستقیماً ریجکت شود.
راهکارها:
ابتدا حوزه و اسکوپ مجله را به دقت بررسی کنید.
مقالات اخیر چاپ شده در مجله را مطالعه کنید تا ببینید موضوعات مشابه چه ویژگیهایی داشتهاند.
مجلهای را انتخاب کنید که همسطح با کیفیت و نوآوری مقاله شما باشد.
مقالهای که نوآوری علمی نداشته باشد یا موضوعی تکراری ارائه کند، شانس پذیرش بسیار پایینی خواهد داشت. مجلات معتبر ISI و Scopus به دنبال انتشار یافتههای جدید هستند، نه مرور تکراری مقالات پیشین.
راهکارها:
پیش از شروع نگارش، تحقیق کنید که مقالات مشابه منتشر شدهاند یا خیر.
یافتهها و دادههای خود را با مقالات موجود مقایسه کنید و تفاوتها را مشخص نمایید.
در متن مقاله به صورت واضح بیان کنید که چه نکتهای جدید و منحصربهفرد ارائه شده است.
مقالات علمی باید از نظر نگارشی و زبانی حرفهای باشند. اشتباهات گرامری، جملهبندی ضعیف، یا ترجمه نامناسب باعث میشود که مقاله حتی اگر محتوای علمی خوبی داشته باشد، ریجکت شود.
راهکارها:
مقاله را توسط یک مترجم تخصصی یا ویراستار نیتیو بازبینی کنید.
اصطلاحات علمی و تکنیکی باید به درستی ترجمه شوند تا معنی دقیق منتقل شود.
استفاده از نرمافزارهای ویرایشی مانند Grammarly یا Microsoft Editor میتواند اشتباهات نگارشی را کاهش دهد.
یکی از معیارهای مهم داوران مجلات معتبر، شفافیت و دقت روش تحقیق است. اگر روشها به صورت کامل توضیح داده نشوند یا نقصهایی در طراحی تحقیق وجود داشته باشد، مقاله ریجکت خواهد شد.
راهکارها:
تمام مراحل جمعآوری دادهها، ابزارها و روشهای آماری را به دقت توضیح دهید.
دادههای استفاده شده باید قابل بازتولید و معتبر باشند.
نمودارها، جداول و شکلها به وضوح توضیح داده شوند و با متن همخوانی داشته باشند.
هر مجله دستورالعمل خاصی برای فرمت بندی، بخشبندی و ارجاعدهی دارد. مقالهای که با فرمت مجله همخوانی نداشته باشد، معمولاً بدون بررسی محتوا ریجکت میشود.
راهکارها:
قبل از ارسال، دستورالعمل نویسندگان (Author Guidelines) مجله را به دقت مطالعه کنید.
بخشهای مقاله شامل چکیده، مقدمه، روشها، نتایج، بحث و نتیجهگیری را طبق فرمت مجله بنویسید.
سبک رفرنسدهی مجله را رعایت کنید (APA، Vancouver یا هر سبک مورد نظر مجله).
مقالات با دادههای ناکافی، کیفیت پایین یا تحلیل ناقص به راحتی ریجکت میشوند. پژوهشگران گاهی دادههای محدودی دارند یا نتایج قابل اعتماد ارائه نمیکنند.
راهکارها:
دادهها باید به اندازه کافی برای اثبات فرضیهها جمعآوری شوند.
تحلیل دادهها با روشهای آماری معتبر انجام شود.
محدودیتهای تحقیق به صورت شفاف ذکر شود و پیشنهاداتی برای تحقیقات آینده ارائه گردد.
یکی دیگر از دلایل ریجکت مقاله، عدم رعایت اصول اخلاق پژوهشی و ارجاعدهی دقیق است. داوران به مقالاتی که سرقت علمی یا ارجاعات ناقص دارند، اعتماد نمیکنند.
راهکارها:
از منابع معتبر استفاده کنید و تمام ارجاعات را به درستی ذکر نمایید.
از نرمافزارهای تشخیص سرقت علمی مانند Turnitin یا iThenticate استفاده کنید.
استانداردهای اخلاقی در تحقیقات انسانی یا حیوانی را رعایت نمایید.

مهمترین مرحله پیش از ارسال مقاله، انتخاب مجله مناسب است. مجلهای که همسو با حوزه علمی شما باشد، شانس پذیرش را به شدت افزایش میدهد.
مقاله باید یک یافته جدید و ارزشمند ارائه دهد. پیش از ارسال مقاله، بررسی کنید که موضوع شما چه وجه تمایزی با مقالات قبلی دارد.
مقاله به زبان انگلیسی باید توسط مترجم متخصص و نیتیو بازنگری شود. این کار باعث میشود مقاله خوانا، روان و قابل قبول برای داوران باشد.
تمام دادهها باید قابل اعتماد، دقیق و قابل بازتولید باشند. جداول و نمودارها باید واضح و با متن همخوان باشند.
بررسی Author Guidelines
رعایت سبک رفرنسدهی
بخشبندی مقاله طبق استاندارد مجله
یک کاورلتر قوی و حرفهای که اهمیت و نوآوری مقاله را توضیح دهد، میتواند توجه داوران و ادیتورها را جلب کند.
قبل از ارسال، مقاله را به همکاران و اساتید متخصص در رشته نشان دهید تا ایرادات احتمالی اصلاح شود.
برنامهریزی قبل از ارسال: زمان کافی برای ویراستاری، بازبینی و اصلاح مقاله در نظر بگیرید.
بررسی نمونه مقالات چاپ شده: مقالات اخیر مجله را مطالعه کنید تا با سطح علمی و سبک نگارش آن آشنا شوید.
استفاده از ابزارهای تشخیص سرقت علمی: برای کاهش درصد سرقت علمی و بالا بردن اعتبار مقاله.
تأکید بر نوآوری و ارزش افزوده علمی: هر مقاله باید یک پیشنهاد، یافته یا تحلیل جدید ارائه دهد.
ریجکت شدن مقاله امری رایج در مسیر پژوهش است، اما با شناخت دلایل و اعمال راهکارهای مناسب میتوان شانس پذیرش را به طور چشمگیری افزایش داد. انتخاب مجله مناسب، ارائه موضوع نوآورانه، ویراستاری تخصصی، جمعآوری دادههای دقیق و رعایت فرمت مجله از مهمترین عوامل موفقیت هستند.
عامل ریجکت شدن مقاله | توضیح مشکل | راهکار پیشنهادی |
انتخاب نادرست مجله | مقاله با حوزه علمی مجله همخوانی ندارد | بررسی دقیق اسکوپ مجله و مقالات اخیر؛ انتخاب مجله مناسب با موضوع مقاله |
موضوع تکراری یا بدون نوآوری | مقاله محتوای جدید ندارد و مشابه مقالات قبلی است | تمرکز روی نوآوری و یافتههای جدید؛ مقایسه با مقالات مشابه |
کیفیت پایین نگارش و زبان | گرامر ضعیف، ترجمه ناقص یا جملهبندی نامناسب | ویراستاری تخصصی و ترجمه نیتیو؛ استفاده از ابزارهای ویرایشی |
روش تحقیق ناقص یا غیرشفاف | مراحل تحقیق، دادهها یا تحلیلها کامل و واضح نیست | توضیح دقیق روشها، ابزارها و تحلیل دادهها؛ ارائه جداول و نمودارهای روشن |
ساختار و فرمت نادرست | رعایت نکردن دستورالعملهای مجله | مطالعه Author Guidelines؛ رعایت بخشبندی، فونت، اندازه و سبک رفرنسدهی مجله |
دادهها یا نتایج ناقص | دادهها کافی یا معتبر نیستند | جمعآوری دادههای دقیق و قابل بازتولید؛ تحلیل آماری معتبر |
نقص اخلاقی و ارجاعات | عدم رعایت اصول اخلاقی، سرقت علمی یا ارجاعات ناقص | رعایت اصول اخلاق پژوهشی؛ استفاده از نرمافزار تشخیص سرقت علمی؛ ارجاعدهی صحیح |
کاورلتر ضعیف | مقاله اهمیت یا نوآوری خود را به خوبی نشان نمیدهد | نگارش کاورلتر حرفهای با تأکید بر اهمیت علمی مقاله |
مشورت نکردن با همکاران | عدم بررسی مقاله توسط متخصصان | بازنگری مقاله توسط اساتید و همکاران با تجربه |

درصورتیکه نیاز به پذیرش و چاپ مقاله در مجلات معتبر داخلی و خارجی دارید از خدمات ویژه سینا ترجمه در این زمینه بهرهمند شوید این موسسه باسابقه فعالیت بسیار زیادی که درزمینهٔ پذیرش و چاپ مقالات دارد میتواند بهترین مجلات را برای شما بهصورت رایگان معرفی کرده و اقدام لازم را در کوتاهترین زمان جهت چاپ انجام دهد. شما عزیزان بهصورت آنلاین میتوانید فایل مقاله خود را تحویل کارشناس ما دهید تا مراحل جهت چاپ مقاله در مجلات معتبر را در کوتاهترین زمان شروع نمایند. تمامی هزینههایی که در این موسسه از شما عزیزان اخذ میشود هزینه تعیینشده از طرف مجله میباشد.
جهت اطلاعات بیشتر برای پذیرش و چاپ مقاله در مجلات داخلی و خارجی میتوانید با کارشناسان ما از طریق تماس یا پست الکترونیکی موسسه و همچنین از طریق شبکههای مجازی (واتساپ، اینستاگرام و تلگرام) در ارتباط باشید و یا از طریق لینک زیر سفارش خود را ثبت نمایید.

راههای ارتباطی با ما
خیر، بسیاری از مقالات به دلیل مسائل نگارشی، فرمت یا انتخاب مجله ریجکت میشوند، نه کیفیت علمی.
معمولاً علت انتخاب نادرست مجله یا عدم رعایت فرمت مجله است.
بله، کاورلتر حرفهای میتواند توجه داوران و ادیتور را جلب کند و شانس پذیرش را افزایش دهد.