همانطور که میدانید، یکی از ارکان اصلی مقاله از تدوین تا چاپ آن، شخص حقیقی است که به آن "نویسنده مسئول" میگویند. نویسنده مسئول وظایفی دارد که در این مطلب به آن خواهیم پرداخت.
انجام پژوهش، گردآوری اطلاعات و نگارش مقالات علمی را باید جزء لاینفک پژوهشگران دانست و دانشجویان مقاطع ارشد و دکتری هم خواسته یا ناخواسته با این چالش بزرگ روبرو هستند. در نگارش یک مقاله علمی، معمولا نویسندگان باهم تقسیمکار کرده و هرکسی سعی میکند وظایف محوله را بهدرستی انجام دهد. معمولا بر اساس مسئولیتهای سپردهشده به نویسندگان و به میزان مشارکت آنها در نگارش مقاله، از نویسنده اول تا آخر مشخص میشود، در این بین یک نفر باید کارهای مربوط به ارسال مقاله به مجله و انجام مکاتبات را انجام دهد که به او "نویسنده مسئول" میگویند.
با توجه به حساسیت وظایف نویسنده مسئول، معمولا این وظیفه بر عهده استاد راهنما گذاشته میشود، اما اگر این وظیفه بر عهده یکی از نویسندگان قرار گیرد، او باید با وظایف دقیق نویسنده مسئول آشنا باشد.
بنا به تعریف کمیته بینالمللی سردبیران مجلات پزشکی (ICMJE)، نویسنده مسئول کسی است که "مسئولیت اصلی ارتباط با مجله حین فرآیند ارسال مقاله، داوری همتا و پذیرش و چاپ مقاله را بر عهده دارد و توسط او اطمینان حاصل میشود که تمام مقررات مدیریتی مجلات مانند ارائه اطلاعات نویسندگان، تأییدیه کمیته اخلاق، مستندسازی ثبت کار آزمایی بالینی و جمعآوری فرمهای تعارض منافع رعایت گردیدهاند. با اینحال نویسندگان میتوانند این وظایف را به دیگر نویسندگان نیز محول کند. بنا به تعریف کمیته بینالمللی سردبیران مجلات پزشکی (ICMJE)، نویسنده مسئول کسی است که "مسئولیت اصلی ارتباط با مجله حین فرآیند ارسال مقاله، داوری همتا و پذیرش و چاپ مقاله را بر عهده دارد و توسط او اطمینان حاصل میشود که تمام مقررات مدیریتی مجلات مانند ارائه اطلاعات نویسندگان، تأییدیه کمیته اخلاق، مستندسازی ثبت کار آزمایی بالینی و جمعآوری فرمهای تعارض منافع رعایت گردیدهاند. بااینحال نویسندگان میتواند این وظایف را به دیگر نویسندگان نیز محول کند.
با توجه به اینکه نویسنده مسئول تنها فردی است که با مجله در ارتباط است، میبایست اگر موردی را مجله درخواست نمود، سریعا در اختیار سایر نویسندگان قرار دهد تا در کوتاهترین زمان به خواسته مجله پاسخ داده شود. در صورت تاخیر در پاسخ، ممکن است در پروسه داوری، پذیرش یا حتی چاپ مقاله تاخیر ایجاد گردد.
یکی از وظایف نویسنده مسئول آمادهسازی مقاله و بررسی اینکه آیا مقاله فرمت بندی مقاله مطابق با فرمت درخواستی مجله انتخابی قرار دارد یا خیر.
انسجام بخشهای مختلف مقاله جز وظایف نویسنده مسئول است.
تمام فرم های درخواستی مجله ازجمله تعهدنامه، تعارض منافع، تأییدیه کد اخلاق و ... بر عهده نویسنده مسئول است.
یکی دیگر از وظایف نویسنده مسئول آمادهسازی مشخصات دقیق سازمانی همه نویسندگان به ترتیب نویسنده اول تا آخر است. این موارد همراه امضاء تایید درستی از تکتک نویسندگان انجام میگیرد.
وظیفه بعدی نویسنده مسئول، حصول اطمینان از رعایت جنبههای اخلاقی پژوهش میباشد. نویسنده مسئول میبایست سرقت علمی، ارسال همزمان به چند مجله، داده سازی و ... را بررسی نماید و از عدم ارتکاب آنها اطمینان حاصل کند.
نکات فوق لیستی از وظایف نویسنده مسئول پیش از ارسال مقاله به مجلات بود که نویسنده مسئول با رعایت آنها میتواند فرآیند پذیرش و چاپ مقاله را سرعت بخشد.
نویسنده مسئول مقاله وظیفه پیگیری وضعیت مقاله پس از ارسال به مجله و پاسخ به نظرات داوران را نیز بر عهده دارد. او باید نظرات داوران را به دقت مطالعه کرده و در صورت نیاز، اصلاحات یا توضیحات لازم را به صورت شفاف و دقیق ارائه دهد. این فرآیند شامل برقراری ارتباط موثر با ویراستاران و داوران است تا اطمینان حاصل شود که مقاله به درستی مورد ارزیابی قرار گرفته و همه نکات مورد نظر اصلاح یا تایید شدهاند. نویسنده مسئول باید به موقع پاسخ دهد و اطمینان یابد که تمامی تغییرات پیشنهادی داوران در نسخه نهایی مقاله اعمال شده است.
معیارهای انتخاب نویسنده مسئول برای یک مقاله علمی شامل موارد زیر است.
فردی که تجربه بیشتری در نگارش، ارسال و تعامل با مجلات علمی داشته باشد، گزینه بهتری برای نقش نویسنده مسئول است. تجربه قبلی این فرد در مدیریت مراحل داوری، اصلاحات و ارتباطات علمی، او را قادر میسازد تا بهطور مؤثرتری فرآیند ارسال مقاله را پیگیری کند.
نویسنده مسئول باید توانایی بالایی در برقراری ارتباطات حرفهای و مؤثر با سردبیران مجلات، داوران و سایر نویسندگان داشته باشد. توانایی پاسخگویی به سوالات و پیشنهادات داوران، تنظیم درخواستهای اصلاحی و هماهنگی میان تمامی نویسندگان ازجمله وظایف او است.
نویسنده مسئول باید به تمامی منابع تحقیقاتی، دادههای لازم و اطلاعات مربوطه دسترسی داشته باشد تا در صورت نیاز بهسرعت بتواند اطلاعات موردنظر داوران یا مجله را فراهم کند. این دسترسی به او امکان میدهد تا بهسرعت اصلاحات را انجام داده و مقاله را به مرحله انتشار برساند.
انتخاب نویسنده مسئول باید با هماهنگی و رضایت تمامی نویسندگان مقاله انجام شود. هر یک از اعضای تیم تحقیقاتی باید در مورد این انتخاب توافق داشته باشند تا از بروز اختلافات احتمالی جلوگیری شود و همه افراد نقش نویسنده مسئول را بپذیرند.
در کسب امتیاز مقاله، برای نویسنده مسئول امتیاز جداگانهای در نظر گرفته میشود. او به عنوان فردی که مسئولیت نهایی مقاله را بر عهده دارد و نقش اصلی را در تحقیق، نگارش و اصلاحات مقاله ایفا میکند، معمولاً امتیاز بیشتری نسبت به سایر نویسندگان دریافت میکند.
این امتیاز اضافی به دلیل مسئولیتهای او در تمامی مراحل تحقیق و انتشار است. علاوه بر این، نویسنده مسئول باید در برابر مسائل اخلاقی، علمی و حقوقی مقاله پاسخگو باشد و هرگونه مشکلات یا ایرادات را رفع کند، که این نقش حیاتی باعث افزایش وزن مسئولیت او در فرآیند پژوهش و نگارش میشود.
در استخراج مقاله از پایاننامه نویسنده مسئول معمولاً استاد راهنما است. استاد راهنما به عنوان فردی که بر تحقیق و نگارش پایاننامه نظارت دارد، مسئولیت اطمینان از دقت علمی و صحت اطلاعات را بر عهده میگیرد.
علاوه بر این، او باید تمامی منابع و ارجاعات مقاله را بررسی کرده و از رعایت اصول اخلاقی در نگارش آن اطمینان حاصل کند.
در واقع، استاد راهنما به عنوان مشاور اصلی تحقیق، از آغاز تا پایان، نقش مهمی در هدایت مقاله ایفا کرده و در صورت بروز هرگونه مشکل علمی یا اخلاقی، پاسخگویی به آن بر عهده اوست. بنابراین، به دلیل مسئولیتهای متعدد علمی، فنی و اخلاقی، استاد راهنما معمولاً به عنوان نویسنده مسئول در مقالات مستخرج از پایاننامه شناخته میشود.
نویسنده مسئول معمولاً در مقاله با یک ستاره (*) یا نشانه مشابه در بخش افلییشن (affiliation) مشخص میشود. این علامت در کنار نام نویسنده مسئول قرار میگیرد تا نشان دهد که او مسئولیت نهایی مقاله را بر عهده دارد و ارتباط اصلی با مجله، داوران و دیگر نهادها از طریق او انجام میشود.
اگر به دنبال استخراج مقالهای حرفهای و استاندارد از پایاننامه خود هستید، خدمات ویژه سینا ترجمه بهترین انتخاب برای شماست! تیم متخصص و مجرب ما با تسلط کامل بر اصول علمی و نگارشی، پایاننامه شما را به مقالهای ارزشمند تبدیل میکند که قابلیت پذیرش در معتبرترین مجلات علمی را دارد. از خلاصهسازی حرفهای تا تنظیم ساختار و ارجاعدهی دقیق، تمام مراحل با دقت انجام میشود. با سینا ترجمه، راه موفقیت علمی شما هموارتر از همیشه خواهد بود!
لازم به ذکر است که در سینا ترجمه، امکان استخراج مقاله به زبان انگلیسی از پایاننامه نیز وجود دارد. با انتخاب این گزینه، میتوانید مقاله استخراجشده خود را برای ارسال به ژورنالهای معتبر خارجی آماده کرده و آن را برای انتشار در مجلات بینالمللی ارسال کنید.
در سینا ترجمه استخراج مقاله از پایان نامه به دست محقق متخصص همان رشته صورت میگیرد.
راه های ارتباطی با ما
نویسنده مسئول فردی است که مسئولیت اصلی نگارش، نظارت و تایید مطالب علمی یا تحقیقاتی را بر عهده دارد. این شخص معمولاً در مراحل مختلف تحقیق و نگارش همکاری میکند.
نویسنده مسئول باید در صورت بروز هرگونه مشکل علمی، اخلاقی یا حقوقی، پاسخگو باشد و اقدامات اصلاحی را انجام دهد.
بله، نویسنده مسئول باید در فرآیند داوری مقاله با مجله همکاری کند و پاسخ به بازخورد داوران را مدیریت کند.
نویسنده مسئول باید بر رفع ایرادات یا درخواستهای اصلاحی داوران نظارت داشته باشد و اطمینان حاصل کند که مقاله پس از اصلاحات، آماده انتشار است.