سینا ترجمه
سینا ترجمه
خانه
وبلاگ
ورود

چاپ مقاله در مجلات ایمپکت‌دار تخصصی

انتشار 25 خرداد 1397
مطالعه 9 دقیقه

ژورنال‌های ایمپکت‌دار، ژورنال‌های بسیار معتبر و سطح بالایی هستند که اغلب اروپایی و آمریکایی بوده، و پذیرش مقاله در آن‌ها به سختی صورت می‌گیرد. حتماً باید مقاله‌ی ارسالی، در سطح علمی بالایی باشد.

چاپ مقاله در مجلات ایمپکت‌دار تخصصی

یکی از معیارهای اصلی موفقیت در دنیای پژوهش، انتشار نتایج در مجلات معتبر و شناخته‌شده است. مجلات دارای ضریب تأثیر (Impact Factor) به‌عنوان بستری برای ارائه تحقیقات باکیفیت و نوآورانه، جایگاه ویژه‌ای در جامعه علمی دارند. انتشار مقاله در این مجلات نه تنها به دیده شدن پژوهش‌ها کمک می‌کند، بلکه تأثیر مستقیمی بر ارتقای جایگاه حرفه‌ای و اعتباری پژوهشگران دارد.

در این وبلاگ، قصد داریم مراحل، چالش‌ها و نکات کلیدی چاپ مقاله در مجلات ایمپکت‌دار را بررسی کنیم و راهکارهایی برای عبور موفق از این مسیر ارائه دهیم. اگر به دنبال افزایش اثربخشی علمی و آکادمیک خود هستید، این مطلب برای شماست!

منظور از مجلات ایمپکت‌دار چیست؟

مجلات ایمپکت‌دار (Impact Factor Journals) به مجلات علمی معتبری گفته می‌شود که مقالات آن‌ها تأثیر قابل‌توجهی در حوزه‌های علمی و پژوهشی دارند. معیار اصلی سنجش این تأثیر ضریب تأثیر یا Impact Factor (IF) است، که نشان‌دهنده میزان ارجاع به مقالات منتشرشده در آن مجله طی یک دوره معین (معمولاً دو سال گذشته) است.

به عبارت ساده‌تر، هرچه ضریب تأثیر یک مجله بیشتر باشد، به این معناست که مقالات آن مجله در جامعه پژوهشی بیشتر خوانده و مورد ارجاع قرار گرفته‌اند. این ضریب توسط مؤسسه کلاریویت آنالیتیکس (Clarivate Analytics) و از طریق پایگاه Journal Citation Reports (JCR) محاسبه و منتشر می‌شود.

ویژگی‌های کلیدی مجلات ایمپکت‌دار:

  1. اعتبار علمی بالا: این مجلات به‌دلیل داوری دقیق و انتشار پژوهش‌های باکیفیت، اعتبار زیادی در جامعه علمی دارند.

  2. تخصصی بودن: هر مجله معمولاً در یک حوزه خاص علمی فعالیت می‌کند و مقالات مرتبط با آن رشته را منتشر می‌کند.

  3. دیده‌شدن بیشتر مقالات: مقالات منتشرشده در این مجلات شانس بیشتری برای دیده‌شدن و ارجاع توسط سایر پژوهشگران دارند.

چرا چاپ مقاله در ژورنال‌های ایمپکت‌دار اهمیت زیادی دارد؟

ازآنجاکه در سیستم دانشگاهی امروز، نه تنها در ایران بلکه در سراسر جهان، تنها ملاک ارزشیابی دانشجویان و اساتید، مقالات چاپ‌شده در مجلات معتبر دنیا است، نوشتن مقاله و چاپ آن در مجلات ایمپکت‌دار از اهمیت فوق‌العاده بالایی برخوردار است. به‌طور قطع و یقین، ارزش تحقیقات انجام‌شده، مقاله‌ی استخراج‌شده از آن‌ها است و فقط در این صورت است که تحقیقات انجام‌شده قابل‌دسترس همگان می‌شود. البته حتی ملاک ارزشیابی خود مقاله هم نیست، بلکه مجله‌ای است که آن را چاپ می‌کند. به‌طوری‌که تحقیقی ارزشمند است که مقاله‌ی استخراج‌شده از آن در مجله‌ای ISI چاپ شود.

در ایران، بالاترین امتیاز به پژوهشگری تعلق می‌گیرد که بتواند مقاله‌ی خود را در مجله‌ی ISI چاپ نماید. طبق بخشنامه‌ی وزارت علوم، نتیجه‌ی فعالیت‌های پژوهشی که به‌صورت مقاله‌های علمی چاپ می‌شوند، بر اساس JCR بودن، ISI Listed بودن، ISC بودن و ... دارای امتیازات جداگانه هستند.

مؤسسه‌ی ISI در سال 1960 تأسیس شد و در سال 1992 توسط مؤسسه‌ی تامسون خریداری شد و در حال حاضر به‌عنوان مؤسسه‌ی اطلاعات علمی تامسون رویترز شناخته می‌شود. مجلات ISI به دو دسته‌ی ایمپکت‌دار (JCR) و غیرایمپکت‌دار (ISI Listed) تقسیم‌بندی می‌شوند. معیار تبیین و تشخیص آن‌ها فایل JCR می‌باشد. مجله‌ای که در فایل فوق یافت شود، دارای ایمپکت فاکتور می‌باشد. در غیر این صورت، مجله فاقد ایمپکت است. پس فقط مجلات ISI، آن هم نه همه‌ی آن‌ها، بلکه آن‌هایی که مقالات خوب و حاصل پژوهش‌های نوین را چاپ می‌کنند و وارد بخش JCR می‌شوند، می‌توانند ایمپکت فاکتور داشته باشند. به مجلاتی که در بخش JCR قرار دارند، WOS نیز اطلاق می‌شود.

isi

گزارش‌های استنادی مجلات (JCR) به شما امکان مقایسه و ارزیابی داده‌های استنادی ژورنال‌ها را از بین تقریباً 12,000 مجله‌ی علمی و فنی و همچنین بیش از 3,300 مجموعه مقالات کنفرانسی چاپ‌شده از بیش از 60 کشور فراهم می‌آورد. گزارش‌های استنادی مجلات (JCR) تنها منبع داده‌های استنادی برای مجلات است و عملاً تمامی حوزه‌های تخصصی در زمینه‌های علوم، تکنولوژی و اجتماعی را شامل می‌شود.

ویژگی‌های کلیدی گزارش‌های استنادی مجلات (JCR) به شما این اجازه را می‌دهد تا:

  • تمرکز بر روی موضوعات موردنظر، این امکان را به شما می‌دهد تا عناوین مجلات و شاخص‌های کلیدی آن‌ها را در این زمینه‌ها بازنگری کنید.

  • مقایسه‌ی چندین ژورنال بر اساس شاخص انتخابی.

  • ارزیابی عملکرد مجلاتی که در آن‌ها شما یا سازمان شما اقدام به چاپ مقاله نموده است.

  • تشخیص مجلات برتر در حوزه‌های کلیدی.

  • شناسایی مجلات ایده‌آل و مناسب جهت چاپ مقالات آتی خود.

ضریب تاثیر (impact factor)

ضریب تأثیر (Impact Factor یا IF) یک ژورنال علمی، بیانگر میانگین تعداد استنادها (مرجع خوردن یا citations) مقالات آن ژورنال در سایر ژورنال‌ها و مراجع علمی است. لذا این ضریب در واقع بیانگر اعتبار آن ژورنال در زمینه پژوهشی خود در میان سایر ژورنال‌ها می‌باشد. ژورنالی با IF بالاتر اهمیت بیشتری نسبت به ژورنالی با IF پایین‌تر دارد. این مجلات معمولاً هزینه بسیار کمتری در قبال پذیرش و چاپ مقالات دریافت می‌نمایند، اما در عوض سخت‌گیری‌های بیشتری در فرایند داوری و پذیرش اعمال می‌کنند.

به‌طور معمول، زمان داوری و پذیرش مقاله ISI در مجلات ایمپکت‌دار بین 4 تا 9 هفته متغیر است، اما این زمان ممکن است بسته به موضوع مقاله، سیاست‌های ژورنال و کیفیت مقاله کوتاه‌تر یا طولانی‌تر باشد.

نحوه محاسبه ضریب تاثیر

ضریب تأثیر (Impact Factor) یک عدد است که نشان‌دهنده میزان تأثیر و ارجاع به مقالات منتشرشده در یک مجله علمی است. برای محاسبه‌ی ضریب تأثیر، شما باید دو پارامتر اصلی را در نظر بگیرید: تعداد استنادهایی که به مقالات یک مجله در یک دوره دو ساله انجام شده و تعداد کل مقالاتی که در آن دوره در مجله منتشر شده است.

برای محاسبه ضریب تأثیر، ابتدا باید تعداد کل استنادهایی که به مقالات چاپ‌شده در دو سال اخیر شده را جمع‌آوری کنید. این استنادها از مقالات مختلف در مجلات دیگر به مقالات مجله شما صورت می‌گیرد.

سپس، باید تعداد تمام مقالاتی را که در همان دو سال منتشر شده‌اند، حساب کنید.

در نهایت، ضریب تأثیر از تقسیم تعداد کل استنادها به مقالات منتشرشده بر تعداد مقالات منتشرشده به‌دست می‌آید. این عدد نشان می‌دهد که به‌طور میانگین، هر مقاله از مقالات منتشرشده در آن مجله در دو سال اخیر چقدر استناد دریافت کرده است.

محاسبه ضریب تاثیر

اهمیت ضریب تأثیر

ایمپکت فاکتور به پژوهشگران کمک می‌کند تا مجلات معتبرتر را برای چاپ مقالات خود انتخاب کنند. مجلات با IF بالاتر معمولاً:

  • مقالات باکیفیت‌تر و نوآورانه‌تر را پذیرش می‌کنند.

  • بیشتر توسط سایر پژوهشگران استناد می‌شوند.

  • در زمینه‌های تخصصی خود شناخته‌شده‌تر هستند.

ستاره

عوامل مؤثر بر ضریب تأثیر

چندین عامل بر ضریب تأثیر یک ژورنال تأثیرگذار هستند، از جمله:

عامل

توضیح

موضوع ژورنال

حوزه‌های خاص مانند علوم پزشکی معمولاً تعداد استناد بیشتری دارند.

دامنه‌ی ژورنال

مجلات با موضوعات میان‌رشته‌ای ممکن است ایمپکت فاکتور بالاتری داشته باشند.

کیفیت مقالات

پذیرش مقالات با کیفیت و جذاب برای جامعه علمی می‌تواند ضریب تأثیر را افزایش دهد.

چاپ مقاله در مجلات ISI ایمپکت‌دار

سالانه تعداد زیادی مجله توسط موسسه Institute for Scientific Information (ISI) ارزیابی می‌شود. طبق آخرین اطلاعات، در سال 2024 بیش از 21,800 مجله در Journal Citation Reports (JCR) ثبت شده‌اند که شامل رشته‌های مختلف علمی می‌شود و هرکدام می‌توانند با استفاده از معیارهای کیفی مختلف مانند Impact Factor ارزیابی شوند​

مجلات ISI به دو دسته تقسیم می‌شوند.

  1. مجلات ISI Listed

این مجلات معمولاً فاقد ایمپکت فاکتور هستند و برای مقاطع کارشناسی ارشد یا مصاحبه‌های دکتری توصیه می‌شوند.

  1. مجلات JCR

مجلات JCR مجلات علمی معتبر با ایمپکت فاکتور هستند که مقالات با کیفیت بالا و نوآورانه منتشر می‌کنند. پذیرش مقاله در این مجلات دشوار است.

این تغییرات در رتبه‌بندی و انتخاب مجلات در حال حاضر به‌طور مداوم با تغییرات در الگوریتم‌های ISI و معیارهای پذیرش به روز می‌شود تا از اعتبار بالای مجلات اطمینان حاصل گردد.

مراحل چاپ مقاله در مجلات ایمپکت‌دار

مراحل پذیرش و چاپ مقاله در مجلات معتبر شامل چندین مرحله است که هرکدام اهمیت ویژه‌ای دارند. در ادامه این مراحل به‌طور مختصر توضیح داده شده است.

نگارش یا استخراج مقاله از پایان‌نامه

نخستین گام در فرآیند چاپ مقاله، نوشتن مقاله است. این مرحله شامل جمع‌آوری داده‌ها از مطالعات و پژوهش‌های قبلی و انجام آزمایشات و تحقیق برای رسیدن به یافته‌های جدید است. برای مقالات علمی، استخراج مقاله از پایان‌نامه یکی از بهترین راه‌ها برای شروع است.

ترجمه تخصصی مقاله

برای ارسال مقاله به مجلات داخلی، معمولاً نیاز است که چکیده، عنوان، و منابع به طور دقیق و تخصصی ترجمه شوند. برای مجلات بین‌المللی، باید مقاله توسط مترجمین متخصص به زبان‌های مختلف مانند انگلیسی یا دیگر زبان‌ها ترجمه و سپس ویراستاری نیتیو انجام شود.

انتخاب مجله مناسب

انتخاب یک مجله مناسب برای چاپ مقاله بسیار مهم است. باید اهداف و اسکوپ مجله را مطالعه کرده و اطمینان حاصل کنید که مقاله‌تان با موضوعات منتشرشده در مجله تطابق دارد.

فرمت‌بندی مقاله

بعد از انتخاب مجله، مقاله باید طبق فرمت‌های مشخص شده در راهنمای نویسندگان مجله تنظیم شود. فرمت‌بندی مقاله شامل رعایت قالب‌بندی، نگارش کاورلتر، چکیده مبسوط و دریافت گزارش مشابهت یاب است.

نگارش کاورلتر

برخی از مجلات معتبر به ویژه JCR نیاز به ارسال یک نامه پوششی یا همان کاورلتر مقاله دارند که به معرفی مقاله و توضیحات پیرامون محتوا و همکاری نویسندگان پرداخته و دلایل ارسال مقاله به آن مجله را بیان می‌کند.

نگارش چکیده مبسوط

برخی مجلات به چکیده مبسوط (که معمولاً ساختار خاصی دارد و بین 1000 تا 1500 کلمه است) نیاز دارند. این چکیده معمولاً شامل جزئیات بیشتری از مقاله و پژوهش انجام‌شده است.

ترسیم چکیده گرافیکی

چکیده گرافیکی تصویری است که به‌طور خلاصه مراحل و نتایج پژوهش را نمایش می‌دهد. اگر مجله مورد نظر از شما خواسته باشد که چکیده گرافیکی ارسال کنید، باید آن را به‌طور دقیق طراحی کنید.

دریافت گزارش مشابهت

برای جلوگیری از سرقت علمی، مقاله باید از نظر مشابهت و میزان سرقت علمی بررسی شود. این کار با استفاده از نرم‌افزارهای مشابهت یاب انجام می‌شود. درصد مشابهت مجاز معمولاً 15 درصد یا کمتر است.

ارسال مقاله (سابمیت)

بعد از آماده‌سازی همه بخش‌ها، مقاله باید به مجله ارسال شود. برخی مجلات از سیستم‌های آنلاین برای ارسال مقالات استفاده می‌کنند که در آن نویسنده باید ثبت‌نام کرده و مقاله را بارگذاری کند. در برخی دیگر از مجلات، مقاله از طریق ایمیل ارسال می‌شود و پیگیری از طریق تماس با سردبیر مجله صورت می‌گیرد.

این مراحل به‌طور کلی فرآیند سابمیت مقاله به مجلات علمی معتبر را تشکیل می‌دهند و نیازمند دقت و توجه به جزئیات در هر مرحله است تا شانس پذیرش مقاله افزایش یابد.

سینا ترجمه

خدمات سینا ترجمه برای چاپ مقالات

موسسه سینا ترجمه با داشتن تیمی متخصص و حرفه‌ای در زمینه پذیرش و چاپ مقالات علمی در مجلات معتبر مانند JCR و سایر مجلات ISI، به شما کمک می‌کند تا مقالات خود را به سرعت در بهترین مجلات به چاپ برسانید. این خدمات به شما این امکان را می‌دهند که از مزایای انتشار مقالات علمی در مجلات معتبر بهره‌برداری کرده و امتیازات علمی خود را ارتقاء دهید. شما می‌توانید کار خود را به کارشناسان با تجربه بسپارید که سابقه‌ای موفق در پذیرش و چاپ مقالات دارند. این موسسه با بهره‌گیری از توانمندی نخبگان و پژوهشگران کشور، توانسته است خدمات گسترده‌ای در زمینه پذیرش و چاپ مقالات ارائه دهد و مقالات شما را در مدت زمان کوتاهی به محصولی با کیفیت بالا برای انتشار تبدیل کند. برای ثبت سفارش پذیرش و چاپ مقالات JCR و دریافت اطلاعات بیشتر، می‌توانید از طریق لینک زیر سفارش دهید یا با کارشناسان موسسه تماس بگیرید و مشاوره دریافت کنید.

راه های ارتباطی

راه های ارتباطی با ما

09149724522

04133250787

لطفا امتیاز خود را ثبت کنید
1 5
  ارسال به دوستان:



سوالات متداول

چاپ مقاله در مجلات JCR موجب افزایش اعتبار علمی نویسنده و ارتقای شناخت بین‌المللی از تحقیق می‌شود. این مجلات معمولاً دارای ایمپکت فاکتور بالا هستند که تأثیرگذاری مقاله شما را در حوزه علمی نشان می‌دهد.

مراحل شامل نگارش دقیق مقاله، انتخاب مجله مناسب، ترجمه تخصصی، فرمت‌بندی مقاله طبق دستورالعمل‌های مجله، نگارش کاور لتر، و ارسال مقاله به صورت آنلاین یا ایمیل است.

مقاله باید محتوای علمی نوآورانه، منطبق با اهداف مجله، و بدون مشابهت غیرمجاز باشد. فرمت‌بندی صحیح و رعایت دقیق دستورالعمل‌های مجله نیز از عوامل کلیدی در پذیرش مقاله است.

مجلات JCR به دلیل اعتبار بالا و رقابت زیاد، فرآیند داوری سخت‌گیرانه‌ای دارند. مقالات باید علمی، دقیق، و نوآورانه باشند و از نظر مشابهت یا سرقت علمی کاملاً پاک باشند.

شانس پذیرش مقاله با نگارش محتوای علمی قوی، انتخاب مجله مناسب، رعایت تمامی دستورالعمل‌ها، و استفاده از خدمات ترجمه و ویرایش نیتیو افزایش می‌یابد. همچنین، مقاله باید از نظر مشابهت علمی مورد بررسی قرار گیرد تا از هرگونه سرقت علمی جلوگیری شود.



در پاسخ به:
اختیاری
اختیاری (نمایش داده نخواهد شد)
ضروری
پرسش و دیدگاه شما
اختیاری
اختیاری (نمایش داده نخواهد شد)
ضروری
دیدگاه کاربران
پرسش ها و دیدگاه های کاربران
بازدیدکننده

تیم پشتیبانی
سلام و عرض ادب روزتان بخیر مجلات ایمپکت دار ، تضمین صد در صد برای پذیرش ندارند و بازه داوری حداقل 2 ماهه دارند. با تشکر
5 سال پیش
بازدیدکننده

alis
salam reshte man daroee, shimi , giyahi . hast donbal majalate isi jcr ba impact bala va zamane paziresh kam hastam
5 سال پیش
بازدیدکننده

omid_helmi@yahoo.com
سلام من دوتا مقاله دارم هزینه چاپ چقدر هست
6 سال پیش
بازدیدکننده

تیم پشتیبانی
سلام و عرض ادب روزتان بخیر برای معرفی مجلات ، لطفا چکیده و عنوان مقاله خود را برای بنده ارسال کنید تا لیست مجلات ارسال گردد. با تشکر
6 سال پیش
بازدیدکننده

مهدی فروزش
سلام من یک مقاله آناتومی برای چاپ دارم شما لیست مجلات راد ارسال نمایید تا یکی را انتخاب کنم
6 سال پیش

خدمات سینا ترجمه


ترجمه تخصصی کتاب

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی مقاله

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی متن

ثبت سفارش

ترجمه انگلیسی به فارسی

ثبت سفارش

ویراستاری متن

ثبت سفارش

پارافریز

ثبت سفارش

فرمت بندی

ثبت سفارش

ترجمه تخصصی

ثبت سفارش

اینستاگرام تلگرام