سینا ترجمه
یکی از مهم‌ترین دغدغه‌های پژوهشگران و نویسندگان مقالات علمی، تعیین تعداد صفحات مناسب برای مقاله‌های آی‌اس‌آی (ISI) است. این مقالات به دلیل ویژگی‌های خاص خود، نیازمند رعایت استانداردهای دقیق در زمینه‌های مختلف، از جمله تعداد صفحات هستند.
نوشتن مقاله ISI شاید از نگاه بسیاری شبیه نوشتن یک پایان‌نامه به نظر برسد و کار دشواری نباشد. اما با وجود اینکه دانستن اصول و قواعد مقاله‌نویسی می‌تواند این فرآیند را آسان‌تر کند، موفقیت در نوشتن یک مقاله ISI نیازمند شناخت دقیق ساختار، جزئیات و استانداردهای هر بخش از آن است.
اگر با نحوه نگارش مقاله ISI آشنا باشیم و بدانیم هر قسمت مقاله چه ویژگی‌ها و چه اندازه‌ای باید داشته باشد، می‌توانیم به راحتی از پایان‌نامه یا حتی یک کار پژوهشی دیگر، یک مقاله علمی معتبر استخراج کنیم. در این مطلب، قصد داریم درباره نحوه تقسیم‌بندی بخش‌های مختلف یک مقاله، تعداد صفحات استاندارد مقالات ISI و نکاتی که در طول فرآیند نگارش باید رعایت شوند، صحبت کنیم. اگر شما هم قصد دارید اولین مقاله ISI خود را بنویسید یا مهارت‌های نگارشی خود را ارتقا دهید، این مطلب برای شماست.
مقاله ISI به مقاله‌ای گفته می‌شود که در یکی از مجلات علمی معتبر نمایه‌شده در پایگاه اطلاعاتی Institute for Scientific Information (ISI) منتشر شده باشد. این نوع مقالات معمولاً کیفیت بالایی دارند و معیارهای علمی و پژوهشی سخت‌گیرانه‌ای را رعایت می‌کنند. پایگاه ISI بخشی از Clarivate Analytics (که قبلاً به‌عنوان Thomson Reuters شناخته می‌شد) است و مجلاتی که در این پایگاه نمایه می‌شوند، باید استانداردهای مشخصی را داشته باشند.
مقالات قبل از انتشار توسط داوران متخصص در آن حوزه بررسی می‌شوند تا از کیفیت و اصالت تحقیق اطمینان حاصل شود.
مجلاتی که مقالات ISI در آنها چاپ می‌شوند، معمولاً در پایگاه‌های نمایه‌سازی مانند Web of Science قرار دارند.
مجلات ISI دارای شاخص‌هایی نظیر Impact Factor (IF) هستند که نشان‌دهنده میزان تأثیرگذاری علمی آن مجله است.
اکثر مقالات ISI به زبان انگلیسی منتشر می‌شوند، زیرا هدف این مقالات دسترسی به جامعه جهانی علمی است.
مقالات ISI معمولاً در زمینه‌های علمی خاصی متمرکز هستند و به پیشرفت دانش در آن حوزه کمک می‌کنند.
ارتقای رتبه علمی نویسندگان در جامعه دانشگاهی.
تأثیرگذاری در پیشرفت علمی و پژوهشی.
دریافت امتیاز در فرآیندهای ارتقای شغلی، تحصیلی یا دریافت گرنت‌های پژوهشی.
اگر قصد نگارش مقاله ISI دارید، باید تحقیقاتی با کیفیت بالا انجام دهید و آن را مطابق با فرمت و استانداردهای مجله مورد نظر آماده کنید.
مقالات علمی دارای ساختار مشخص و استاندار هستند که مقالات ISI نیز از این قاعده مستثنی نمی‌باشد. در زیر به بررسی بخش‌های مختلف یک مقاله استاندارد پرداخته شده است.
عنوان مقاله
انتخاب عنوان مناسب با موضوعات مهم روز خیلی اهمیت دارد، چون در نگاه اول، عنوان مقاله باعث جذب خواننده مقاله شما خواهد شد. عنوان نباید بیشتر از 20 کلمه باشد.
چکیده مناسب
چکیده مقاله ISI باید اطلاعات اساسی پژوهش را به اختصار ارائه دهد. چکیده مقاله باید در یک پاراگراف و حداکثر 250 کلمه نوشته شود و در متن آن بیان مسئله و اهداف پژوهش، روش تحقیق، یافته‌ها و نتیجه‌گیری ذکر گردد.
قسمت‌های مختلف یک چکیده
بیان مسئله و هدف از انجام پژوهش
بیان مسئله با مقدمه آغاز می‌شود و نباید دور از مسئله انتخاب شود، سپس مطلب اصلی که در واقع مسئله مورد تحقیق است، مورد توجه قرار گیرد. این بخش در حدود 2-3 خط نوشته می‌شود.
روش تحقیق یا متریال مقاله
یک پژوهشگر با تکیه بر روش تحقیقاتی است که می‌تواند حرف یا ایده خود را ثابت کند. در نوشتن بخش روش تحقیق مقاله ISI باید همه موارد و روش‌ها روشن و واضح مطرح شوند. این بخش نیز در حد 2-3 خط نوشته شود.
نتایج تحقیق
در این بخش از مقاله، نتایج فرضیات تایید شده یا رد شده نوشته می‌شود. این بخش در حد 3 تا 4 جمله نوشته می‌شود.
لغات کلیدی
کلید واژگان هم بین 3-5 کلمه بوده و با ویرگول از هم جدا می‌شوند. در این بخش، باید کلماتی را از عنوان مقاله انتخاب کنید که خواننده مقاله برای جستجوی مقالاتی با موضوع شما، آنها را انتخاب می‌کند.
مقدمه
مطالب ذکر شده در بخش مقدمه مقاله ISI باید به گونه‌ای باشد که مخاطب را ترغیب به خواندن ادامه مطالب مقاله کند. قسمت مقدمه نباید بیشتر از 2 صفحه باشد. بهترین مقدمه از لحاظ اندازه معمولاً 1 الی 1.5 صفحه می‌باشد.
روش تحقیق
روش تحقیق بخش بسیار مهم مقاله ISI است. اگر مطالب مقاله ISI شما در سطح بالا باشد ولی روش تحقیق درستی انتخاب نکنید، زحمتتان به هدر می‌رود. حجم این بخش از مقاله بستگی به میزان کار شما و نوع مطالعه دارد. در بررسی‌های آزمایشگاهی حجم کار عملی بیش‌تراست.
نتایج تحقیق
این بخش هم بستگی به نوع مطالعه شما دارد و در واقع مهم‌ترین بخش مقاله می‌باشد. داوران به این بخش مقاله اهمیت زیادی می‌دهند. خوانندگان مقالات نیز هم به دنبال خواندن نتایج مقالات هستند. این بخش از مقاله هم می‌تواند بین 1-2 صفحه باشد.
بحث و نتیجه‌گیری
در قسمت بحث و نتیجه‌گیری به تفسیر نتایج و ارتباط میان یافته‌ها با تحقیقات و تئوری‌های پیشین پرداخته می‌شود. ساختار این بخش برعکس مقدمه می‌باشد یعنی از جزئیات نتایج به سمت کلیات می‌رویم. این بخش نیز بستگی به نوع مطالعه شما دارد.
پیشنهادات
در این بخش برای کسانی که در آینده قصد دارند موضوع مشابه شما را انجام دهند یا می‌خواهند کار پژوهش شما را ادامه دهند، پیشنهاداتی ارائه می‌دهید. مثلاً در آینده چه کارهایی را می‌توان انجام داد.
تشکر و تقدیر
در نهایت، در انتهای مقاله از اساتید و دوستان و آشنایان در چند جمله کوتاه تشکر و قدردانی می‌کنید. هرچند این قسمت اختیاری می‌باشد و می‌توانید ننویسید.
منابع
در پایان منابع و رفرنس‌هایی که از آنها برای نوشتن مقاله استفاده شده است، ذکر می‌گردد. منابع باید دقیق باشد و به مقالات منتشر شده توجه نمایید. نوشتن هر منبعی قاعده خاص خود را دارد.
به‌طور کلی می‌توان گفت یک مقاله استاندارد ISI حدود 12 الی 35 صفحه معادل 3000 تا 8000 کلمه می‌باشد.
تعداد صفحات یک مقاله ISI تحت تأثیر عوامل مختلفی قرار دارد.
اولین عامل، نوع مقاله است؛ مقالات مروری معمولاً بیشتر از مقالات اصلی طول می‌کشند، زیرا این مقالات به تحلیل و مرور منابع مختلف پرداخته و اطلاعات گسترده‌تری را شامل می‌شوند.
دومین عامل، حجم تحقیق و داده‌ها است. مقالاتی که شامل داده‌ها و نتایج آزمایشگاهی هستند، معمولاً تعداد صفحات بیشتری دارند، زیرا نیاز است اطلاعات دقیق‌تری در مورد روش‌ها، نتایج و تحلیل‌های انجام شده ارائه گردد.
عامل دیگری که تأثیر زیادی دارد، شیوه نگارش و خلاصه‌نویسی نویسنده است. توانایی نویسنده در بیان مطالب به صورت خلاصه و دقیق می‌تواند باعث کاهش یا افزایش تعداد صفحات مقاله شود، چرا که گاهی مطالب پیچیده ممکن است نیاز به توضیحات بیشتر داشته باشند و در برخی موارد، نویسنده با استفاده از نوشتار فشرده‌تر، تعداد صفحات را کاهش می‌دهد.
برای نگارش مقاله‌ای با تعداد صفحات مناسب، باید نکات زیر را رعایت کنید.
رعایت ساختار استاندارد
مقالات ISI معمولاً شامل بخش‌هایی مانند چکیده، مقدمه، روش تحقیق، نتایج، بحث و نتیجه‌گیری هستند که هر بخش باید به طور مختصر و مفید نگارش شود.
استفاده از جداول و نمودارها
استفاده بهینه از جداول و نمودارها می‌تواند به کاهش طول متن و همچنین افزایش وضوح مطالب کمک کند.
عدم گنجاندن مطالب اضافی
از بیان مطالب غیرضروری و تکراری پرهیز کنید تا مقاله‌تان دقیق و مختصر باقی بماند.
تعداد صفحات در همه مجلات یکسان نیست. هر مجله ISI بسته به نوع تخصص، سیاست‌های انتشار و هدف خود، ممکن است محدودیت‌های مختلفی برای تعداد صفحات مقاله داشته باشد. این محدودیت‌ها می‌توانند تحت تأثیر عواملی مانند نوع مقاله (اصلی، مروری، کوتاه، گزارش فنی و ...) و حوزه علمی مجله قرار گیرند.
برای مثال:
مجلات مروری ممکن است تعداد صفحات بیشتری داشته باشند، زیرا این نوع مقالات به تحلیل و جمع‌بندی منابع مختلف می‌پردازند و اطلاعات گسترده‌تری نیاز دارند.
مقالات تحقیقاتی اصلی معمولاً محدودیت‌های سخت‌تری برای تعداد صفحات دارند، زیرا این مقالات باید دقیق و مختصر باشند و تنها اطلاعات ضروری در آنها ارائه شود.
مجلات با رویکرد بین‌رشته‌ای ممکن است صفحات بیشتری به مقالات اختصاص دهند تا بتوانند جزئیات بیشتری از تحقیقات مختلف را پوشش دهند.
برخی مجلات کوتاه‌نویس هستند و مقالات را در قالب گزارش‌های مختصر یا مقالات کوتاه منتشر می‌کنند، بنابراین محدودیت‌های صفحات در این مجلات بسیار بیشتر است.
در نتیجه، برای هر مجله خاص، توصیه می‌شود که دستورالعمل‌ها و محدودیت‌های مربوط به تعداد صفحات مقاله را از راهنمای نویسندگان آن مجله مطالعه کنید.
تنظیم صفحات و کلمات مقاله مطابق با درخواست مجله یکی از الزامات قبل از سابمیت مقاله می‌باشد که جزو موارد فرمت بندی مقاله محسوب می‌شود و عدم رعایت آن منجر به ریجکت مقاله می‌شود.
تنظیم صفحات و تعداد کلمات مقاله مطابق با درخواست مجله یکی از الزامات مهم قبل از ارسال مقاله (سابمیت) است و جزو موارد بسیار مهم در فرمت‌بندی مقاله محسوب می‌شود. عدم رعایت این الزامات می‌تواند به رد (ریجکت) مقاله منجر شود. مجلات علمی معمولاً دستورالعمل‌های دقیقی برای نگارش و فرمت‌بندی مقالات دارند که شامل تعداد صفحات، محدودیت کلمات، قالب‌بندی بخش‌های مختلف مقاله (چکیده، مقدمه، روش‌ها، نتایج، بحث، منابع و...) و نوع فایل ارسال شده می‌شود.
عدم رعایت این دستورالعمل‌ها می‌تواند به دلایل مختلفی از جمله مشکلات فنی در انتشار، نارضایتی داوران از عدم دقت در جزئیات یا احتمال عدم توانایی در ارائه اطلاعات به شکلی مناسب و قابل فهم منجر شود. بنابراین، قبل از ارسال مقاله، ضروری است که نویسندگان این نکات را به دقت بررسی کرده و مقاله خود را به طور کامل مطابق با الزامات مجله تنظیم کنند.
برای اطمینان از تطابق مقاله با شرایط مجله، نویسندگان باید:
حداکثر تعداد صفحات و کلمات را رعایت کنند.
قالب‌بندی متن (فونت، اندازه فونت، فاصله بین خطوط و حاشیه‌ها) را طبق دستورالعمل‌ها انجام دهند.
ساختار مقاله را (چکیده، مقدمه، نتایج و غیره) طبق خواسته مجله تنظیم کنند.
فرمت فایل را (مثلاً .docx یا .pdf) طبق نیاز مجله ارسال کنند.
در مجموع، رعایت دقیق این جزئیات احتمال پذیرش و چاپ مقاله را افزایش می‌دهد و از بروز تأخیر یا مشکلات در روند داوری و چاپ مقاله جلوگیری می‌کند.
اگر نیاز به تنظیم صفحات مقاله خود و دیگر موارد فرمت‌بندی دارید، موسسه سینا ترجمه در کنار شماست. این موسسه با برخورداری از کادر مجرب و متخصص، فرمت‌بندی مقاله شما را دقیقاً مطابق با فرمت درخواستی مجله مورد نظر اصلاح و تنظیم می‌کند. تیم سینا ترجمه به شما کمک می‌کند تا تمامی جزئیات فنی و فرمت‌بندی مقاله‌تان را به طور صحیح و بدون نقص رعایت کرده و مقاله‌ای آماده برای ارسال به مجله‌های معتبر تهیه کنید.
جهت اطلاعات بیشتر برای فرمت بندی مقاله، می‌توانید با کارشناسان ما از طریق تماس یا پست الکترونیکی موسسه و همچنین از طریق شبکه های مجازی (واتساپ، اینستاگرام، تلگرام و ایتا) در ارتباط باشید و یا از طریق لینک زیر می‌توانید هزینه فرمت بندی مقاله خود را برآورد کرده و سفارش خود را ثبت نمایید.
راه های ارتباطی با ما
معمولاً تعداد صفحات مقالات ISI بین 12 تا 35 صفحه است، ولی این تعداد بسته به نوع مقاله و دستورالعمل‌های مجله می‌تواند متفاوت باشد.
خیر، هر مجله‌ای ممکن است محدودیت‌های خاص خود را برای تعداد صفحات مقاله داشته باشد. برخی مجلات مقاله‌های کوتاه‌تر و برخی دیگر مقاله‌های بلندتر را می‌پذیرند.
بله، جداول، نمودارها و تصاویر جزء تعداد صفحات مقاله محسوب می‌شوند. بنابراین، در فرمت‌بندی مقاله باید به این موارد توجه کنید.
بله، مجلات معمولاً مقالاتی را می‌پذیرند که با دستورالعمل‌های آنها مطابقت داشته باشد. رعایت تعداد صفحات یکی از مواردی است که ممکن است تأثیر زیادی در پذیرش مقاله داشته باشد.
