سینا ترجمه
نگارش و چاپ مقالات علمی اساسا با هدف انتشار نتایج تحقیقات و پژوهش‌های نویسنده مقاله و به اشتراک گذاری و توسعه تحقیقات به کمک سایر دانشمندان و محققانی که در حوزه تخصصی مشترک با نویسنده در حال فعالیت هستند، انجام میگیرد.
نگارش و چاپ مقالات علمی اساسا با هدف انتشار نتایج تحقیقات و پژوهش‌های نویسنده مقاله و به اشتراک گذاری و توسعه تحقیقات به کمک سایر دانشمندان و محققانی که در حوزه تخصصی مشترک با نویسنده در حال فعالیت هستند، انجام میگیرد. در واقع انتشار نتایج یک پژوهش علمی باعث تکمیل شدن سیر تکاملی آن میشود؛ به این صورت که محققان بعدی، تحقیقات خود را بر پایه داده‌های تحقیقات پیشین تکمیل می‌سازند. مقالات علمی بایستی دارای بیان علمی رسا و شفاف باشند تا برای خواننده به آسانی قابل فهم گردند. همچنین تمام مطالب باید بر اساس مستندات و منابع مطالعاتی به روز و معتبر جمع آوری شده باشند. مقالاتی که در نگارش آنها موارد مذکور به خوبی رعایت شده باشد، تعداد استنادات بیشتری را دریافت خواهد کرد. از امتیازهای مهم یک مقاله می توان به مختصر و مفید بودن، به روز و جامع بودن آن اشاره کرد؛ زیرا محقق می تواند حاصل چندین ساله پژوهش خود در یک رساله، پایان نامه، پژوهش، یا حتی یک کتاب را به اختصار در یک مقاله علمی بیان کند تا پژوهشگران دیگر بتوانند با مطالعه آن مقاله از کلیات آن آگاهی یابند و در صورت نیاز بیشتر، به اصل آن تحقیقات مراجعه کنند.
همان طور که محقق پیش از اقدام به پژوهش، نیازمند مطالعه و بررسی یافته های علمی پژوهشگران قبل از خود است تا بتواند یافته های علمی خود را گسترش بخشد، دیگران نیز باید بتوانند به یافته های پژوهشی او دسترسی پیدا کنند و با استفاده از آنها فعالیت های علمی خود را سازمان داده، در ترمیم و تکمیل آن بکوشند. بدین منظور، امروزه ژورنالهای گوناگونی در زمینه های مختلف علمی- پژوهشی منتشر میشود و مقاله های به چاپ رسیده در آنها، اطلاعات باارزشی را در اختیار پژوهشگران قرار می دهند. از این رو لازم است محققان با شیوه تدوین مقالات علمی آشنا باشند تا بتوانند با استفاده از شیوه های صحیح، با سهولت، نتایج تحقیقات و مطالعات خود را به صورت مقاله در اختیار علاقه مندان قرار دهند. نوشتن مقاله مستلزم رعایت اصولی در ابعاد مختلف محتوایی، ساختاری و نگارشی است که ما در این گفتار، به اختصار، ملاکهای محتوایی را مورد بررسی قرار میدهیم.
یکی از مهم ترین ابعاد مقاله علمی، محتوای علمی و ارزشمندی کیفی آن است. مقاله باید یافته های مهمی را در دانش بشر تبیین کند و دارای پیامی آشکار برای جامعه علمی باشد؛ برخی از اصول و معیارهای مهم محتوایی پژوهش علمی که متضمن ارزشمندی کیفی مقالات است، میتواند شامل موارد زیر باشد:
فرآیند تفکر: اساسی ترین محور محتوایی یک پژوهش علمی، آن است که با تفکر، جنبه های مجهول یک مسئله یا معضل را روشن نماید. بر این اساس، هر پژوهش علمی در پی پاسخ دادن به پرسش هایی است که تاکنون برای مخاطبان کشف نشده است. از این رو پژوهش علمی همیشه با طرح یک یا چند سئوال آغاز می شود که محقق در صدد پاسخگویی به آنهاست.
منطقی بودن: منطق ابزار ضروری یک مقاله علمی است و محقق باید شایستگی لازم را در استدلال آوردن، تحلیل محتوا و نتیجه گیری داشته باشد. قواعد تعریف، طبقه بندی، استنباط های قیاسی و استقرایی، روش های مختلف نمونه برداری و غیره همه از ویژگی های منطقی یک مقاله علمی است که محقق باید به آنها توجه داشته باشد.
منسجم و نظام دار بودن: مرتبط بودن اجزای مختلف مقاله با همدیگر، همچنین متناسب بودن آنها با عنوان مقاله و ارتباط عناوین فرعی با همدیگر، از جمله مواردی است که به تحقیق، یکپارچگی و انسجام می بخشد.
تناسب موضوع با نیازهای فعلی جامعه علمی: هر پژوهش علمی باید نیازهای اساسی جامعه علمی خود را در نظر گرفته، در صدد حل آن مسایل برآید؛ بنابراین از طرح موضوعاتی که از اولویت تحقیقی برخوردار نیستند و جامعه علمی، بدانها نیاز ندارد، باید پرهیز کرد.
خلاقیت و نوآوری: هر تحقیق علمی زمانی می تواند در ارتقای سطح دانش، موفق و موثر باشد که از فکری بدیع و خلّاق برخوردار باشد.
توضیح مطلب در حدّ ضرورت: از جمله مواردی که محقق در مقاله خود باید بدان توجه کند، پرهیز از حاشیه روی و زیاده گویی افراطی است؛ همچنان که خلاصه گویی نباید به حدّی باشد که به ابهام و ایهام منجر شود؛ بر این اساس محقق باید به حدّی مطالب را تبیین کند که مقصود وی برای خواننده، روشن شود.
برای اینکه بتوانید از مزایا و امتیازات پژوهشی مقالات علمی خود در سریع ترین زمان ممکن بهره مند شوید و پذیرش تضمینی مقالات خود را از بهترین و معتبرترین مجلات داخلی و یا خارجی بگیرید، در سایت موسسه سینا بصورت آنلاین ثبت سفارش کنید تا در اسرع وقت اقدامات لازم برای سابمیت و اکسپت مقاله شما اعم از فرمت بندی، ویراستاری، پارافریز، ترجمه تخصصی و رایزنی با مجلات از سوی کارشناسان موسسه سینا انجام گیرد.
بیشتر بخوانید:
